| 日本語 | jpn-000 |
| のみ | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | タイキ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ノミ |
| Aynu itak | ain-004 | nomi |
| български | bul-000 | длето |
| català | cat-000 | badaina |
| català | cat-000 | badaine |
| čeština | ces-000 | dláto |
| 普通话 | cmn-000 | 凿子 |
| Deutsch | deu-000 | Beitel |
| Deutsch | deu-000 | Meißel |
| Deutsch | deu-000 | Stemmeisen |
| eesti | ekk-000 | peitel |
| ελληνικά | ell-000 | κοπίδι |
| ελληνικά | ell-000 | κοπτήρας |
| ελληνικά | ell-000 | σκαρπέλο |
| ελληνικά | ell-000 | σμίλη |
| English | eng-000 | chisel |
| English | eng-000 | drink |
| English | eng-000 | exclusively |
| English | eng-000 | flea |
| English | eng-000 | nothing but |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | solely |
| English | eng-000 | spade |
| Esperanto | epo-000 | ĉizilo |
| euskara | eus-000 | beran |
| euskara | eus-000 | eskopre |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dosu |
| suomi | fin-000 | taltta |
| français | fra-000 | burin |
| français | fra-000 | ciseau |
| français | fra-000 | louchet |
| galego | glg-000 | pulga |
| Hausa | hau-000 | ƙuma |
| עברית | heb-000 | סתת |
| עִברִית | heb-003 | אִזְמֵל |
| עִברִית | heb-003 | מַפְסֶלֶת |
| hrvatski | hrv-000 | dlijeto |
| magyar | hun-000 | véső |
| Ido | ido-000 | cizelo |
| interlingua | ina-000 | cisello |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pahat |
| italiano | ita-000 | cesello |
| italiano | ita-000 | scalpelletto |
| italiano | ita-000 | scalpello |
| italiano | ita-000 | subbia |
| italiano | ita-000 | tagliolo |
| 日本語 | jpn-000 | くわ |
| 日本語 | jpn-000 | すき |
| 日本語 | jpn-000 | たがね |
| 日本語 | jpn-000 | だけ |
| 日本語 | jpn-000 | はさみ |
| 日本語 | jpn-000 | ハンマー |
| 日本語 | jpn-000 | バケット |
| 日本語 | jpn-000 | 剞けつ |
| 日本語 | jpn-000 | 大包丁 |
| 日本語 | jpn-000 | 大工の道具 |
| 日本語 | jpn-000 | 幅広の短いオール |
| 日本語 | jpn-000 | 肉切器 |
| 日本語 | jpn-000 | 鋤鏈 |
| 日本語 | jpn-000 | 鏨 |
| 日本語 | jpn-000 | 鑿 |
| Nihongo | jpn-001 | nomi |
| にほんご | jpn-002 | のみ |
| нихонго | jpn-153 | номи |
| 한국어 | kor-000 | 끌 |
| 한국어 | kor-000 | 벼룩 |
| latine | lat-000 | caelum |
| ミャークフツ | mvi-002 | ヌむ |
| فارسی | pes-000 | اسکنه |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | tjiṯu |
| polski | pol-000 | dłuto |
| polski | pol-000 | pchła |
| português | por-000 | Cinzel |
| português | por-000 | cinzel |
| português | por-000 | entalhador |
| português | por-000 | formão |
| português | por-000 | pulga |
| română | ron-000 | daltă |
| русский | rus-000 | долото |
| русский | rus-000 | зубило |
| русский | rus-000 | стамеска |
| русский | rus-000 | только |
| シマユムタ | ryn-002 | ヌミ |
| slovenščina | slv-000 | dleto |
| anarâškielâ | smn-000 | hugimbor |
| español | spa-000 | cincel |
| español | spa-000 | formón |
| español | spa-000 | pulga |
| shqip | sqi-000 | daltë |
| српски | srp-000 | длето |
| српски | srp-000 | длијето |
| srpski | srp-001 | dleto |
| srpski | srp-001 | dlijeto |
| svenska | swe-000 | mejsel |
| svenska | swe-000 | stämjärn |
| தமிழ் | tam-000 | உண்ணி |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่ว |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىسكىنە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەتكۈ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىتىن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چەككە |
| Uyghurche | uig-001 | chekke |
| Uyghurche | uig-001 | iskine |
| Uyghurche | uig-001 | ketkü |
| Uyghurche | uig-001 | mitin |
| українська | ukr-000 | долото |
| українська | ukr-000 | стамеска |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ンチャー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pahat |