| 日本語 | jpn-000 |
| 板チョコ | |
| Deutsch | deu-000 | Tafel Schokolade |
| English | eng-000 | bar of chocolate |
| English | eng-000 | chocolate bar |
| English | eng-000 | chocolate slab |
| English | eng-000 | chocolate tablet |
| Esperanto | epo-000 | platĉokolado |
| Esperanto | epo-000 | ĉokolada plato |
| français | fra-000 | tablette de chocolat |
| 日本語 | jpn-000 | いたチョコ |
| 日本語 | jpn-000 | 板チョコレート |
| にほんご | jpn-002 | いたチョコ |
| にほんご | jpn-002 | いたチョコレート |
| нихонго | jpn-153 | итатёко |
| нихонго | jpn-153 | итатёкорэ:то |
| русский | rus-000 | плитка шоколада |