| العربية | arb-000 | منمّق |
| Universal Networking Language | art-253 | bombastic(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | declamatoriu |
| বাংলা | ben-000 | গালভরা |
| বাংলা | ben-000 | শব্দাড়ম্বরপূর্ণ |
| български | bul-000 | голословен |
| български | bul-000 | надут |
| български | bul-000 | превзет |
| català | cat-000 | declamatori |
| català | cat-000 | emfàtic |
| català | cat-000 | inflat |
| čeština | ces-000 | bombastický |
| čeština | ces-000 | nabubřelý |
| 普通话 | cmn-000 | 做作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘐 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸大的 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸夸其谈的 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮夸的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空洞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 言过其实的 |
| 普通话 | cmn-000 | 说大话的 |
| 國語 | cmn-001 | 嘐 |
| 國語 | cmn-001 | 夸大的 |
| 國語 | cmn-001 | 言過其實的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Cymraeg | cym-000 | chwyddedig |
| Deutsch | deu-000 | auffallend |
| Deutsch | deu-000 | auffällig |
| Deutsch | deu-000 | bombastisch |
| Deutsch | deu-000 | deklamatorisch |
| Deutsch | deu-000 | geschwollen |
| Deutsch | deu-000 | großsprecherisch |
| Deutsch | deu-000 | hochtrabend |
| Deutsch | deu-000 | pathetisch |
| Deutsch | deu-000 | pompös |
| Deutsch | deu-000 | schwülstig |
| Deutsch | deu-000 | theatralisch |
| Deutsch | deu-000 | überschwänglich |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben |
| eesti | ekk-000 | ülespuhutud |
| ελληνικά | ell-000 | πομπώδης |
| ελληνικά | ell-000 | στομφώδης |
| English | eng-000 | altisonant |
| English | eng-000 | bloated |
| English | eng-000 | bombast |
| English | eng-000 | bombastical |
| English | eng-000 | consequential |
| English | eng-000 | declamatory |
| English | eng-000 | eloquent |
| English | eng-000 | exaggerated |
| English | eng-000 | flamboyant |
| English | eng-000 | flatulent |
| English | eng-000 | florid |
| English | eng-000 | fustian |
| English | eng-000 | grandiloquent |
| English | eng-000 | grandiose |
| English | eng-000 | hifalutin |
| English | eng-000 | high falutin |
| English | eng-000 | high-blown |
| English | eng-000 | high-flown |
| English | eng-000 | high-sounding |
| English | eng-000 | highfaluting |
| English | eng-000 | highly colored |
| English | eng-000 | highly coloured |
| English | eng-000 | inflated |
| English | eng-000 | large |
| English | eng-000 | magniloquent |
| English | eng-000 | mouth-filling |
| English | eng-000 | mouthy |
| English | eng-000 | oratorical |
| English | eng-000 | orotund |
| English | eng-000 | overstated |
| English | eng-000 | pompous |
| English | eng-000 | pontifical |
| English | eng-000 | pretentious |
| English | eng-000 | puffy |
| English | eng-000 | purple |
| English | eng-000 | rhetorical |
| English | eng-000 | sententious |
| English | eng-000 | sounding |
| English | eng-000 | splurging |
| English | eng-000 | stilted |
| English | eng-000 | swelling |
| English | eng-000 | talking big |
| English | eng-000 | tumid |
| English | eng-000 | turgid |
| English | eng-000 | windy |
| Esperanto | epo-000 | bombasta |
| Esperanto | epo-000 | ŝvelparola |
| euskara | eus-000 | arranditsu |
| euskara | eus-000 | hanpatu |
| suomi | fin-000 | bombastinen |
| suomi | fin-000 | deklamatorinen |
| suomi | fin-000 | korkealentoinen |
| suomi | fin-000 | mahtipontinen |
| français | fra-000 | abscons |
| français | fra-000 | ampoulé |
| français | fra-000 | bombastique |
| français | fra-000 | boursouflé |
| français | fra-000 | enflé |
| français | fra-000 | grandiloquent |
| français | fra-000 | pompeux |
| français | fra-000 | verbeux |
| Gaeilge | gle-000 | mórfhoclach |
| galego | glg-000 | turxescente |
| yn Ghaelg | glv-000 | bashtallagh |
| कोंकणी | gom-000 | अहंकाराचो |
| कोंकणी | gom-000 | शब्धाडंबराचो |
| कोंकणी | gom-000 | होड्डस्तिक सांग्चे |
| कोंकणी | gom-000 | होढोड उत्राचे शब्ध घाल्नु |
| GSB Mangalore | gom-001 | aha.nkaaraacho |
| GSB Mangalore | gom-001 | hoDDastik saa.ngche |
| GSB Mangalore | gom-001 | hoDhoD utraache shabdh ghaalnu |
| GSB Mangalore | gom-001 | shabdhaaDa.mbaraacho |
| ગુજરાતી | guj-000 | મોટામોટા શબ્દોવાળી આડંબરી ભાષા |
| हिन्दी | hin-000 | बडएबडएशब्दोंसेभराहुआ |
| हिन्दी | hin-000 | बडे बडे शब्दों से भरा हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | शब्दाडम्बरयुक्त |
| hiMxI | hin-004 | SabxAdambarapUrNa |
| hrvatski | hrv-000 | nadut |
| hrvatski | hrv-000 | naduven |
| hrvatski | hrv-000 | otekao |
| magyar | hun-000 | bombasztikus |
| magyar | hun-000 | cikornyás |
| magyar | hun-000 | dagályos |
| magyar | hun-000 | fellengzős |
| magyar | hun-000 | nagyhangúan szónokias |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասանական |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendeklamasian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka bicara muluk-muluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukar |
| íslenska | isl-000 | íburðarmikill |
| italiano | ita-000 | ampolloso |
| italiano | ita-000 | declamatorio |
| italiano | ita-000 | declaratorio |
| italiano | ita-000 | gonfio |
| italiano | ita-000 | magniloquente |
| italiano | ita-000 | pomposo |
| italiano | ita-000 | tribunesco |
| italiano | ita-000 | turgida |
| italiano | ita-000 | turgide |
| italiano | ita-000 | turgido |
| 日本語 | jpn-000 | 事々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 事事しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 仰仰しい |
| 日本語 | jpn-000 | 修辞的な |
| 日本語 | jpn-000 | 勿体らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 看板倒れ |
| 日本語 | jpn-000 | 誇大 |
| にほんご | jpn-002 | かんばんだおれ |
| にほんご | jpn-002 | ぎょうぎょうしい |
| にほんご | jpn-002 | ことごとしい |
| にほんご | jpn-002 | しゅうじてきな |
| にほんご | jpn-002 | もったいらしい |
| 한국어 | kor-000 | 과대한 |
| 한국어 | kor-000 | 과장된 |
| 한국어 | kor-000 | 낭독의 |
| 한국어 | kor-000 | 수사적인 |
| 한국어 | kor-000 | 연설조의 |
| latine | lat-000 | tumidus |
| latine | lat-000 | turgidus |
| मराठी | mar-000 | अवडंबरी |
| reo Māori | mri-000 | wahahuka |
| Nederlands | nld-000 | bombastisch |
| Nederlands | nld-000 | gezwollen |
| Nederlands | nld-000 | hoogdravend |
| Nederlands | nld-000 | opgezwollen |
| nynorsk | nno-000 | bombastisk |
| nynorsk | nno-000 | høgstemt |
| nynorsk | nno-000 | høgttravande |
| nynorsk | nno-000 | høgttråvande |
| nynorsk | nno-000 | svulstig |
| bokmål | nob-000 | bombastisk |
| bokmål | nob-000 | høystemt |
| bokmål | nob-000 | høyttravende |
| bokmål | nob-000 | svulstig |
| فارسی | pes-000 | با آب وتاب |
| فارسی | pes-000 | باطمطراق |
| فارسی | pes-000 | غلنبه - قلنبه |
| polski | pol-000 | górnolotny |
| polski | pol-000 | napuszony |
| polski | pol-000 | pompatyczny |
| português | por-000 | bombástico |
| română | ron-000 | emfatic |
| русский | rus-000 | велеречивый |
| русский | rus-000 | высокопа́рный |
| русский | rus-000 | высокопарный |
| русский | rus-000 | выспренний |
| русский | rus-000 | громкий |
| русский | rus-000 | декламационный |
| русский | rus-000 | напы́щенный |
| русский | rus-000 | напыщенный |
| русский | rus-000 | опухший |
| русский | rus-000 | помпе́зный |
| русский | rus-000 | помпезный |
| slovenčina | slk-000 | bombastický |
| slovenčina | slk-000 | deklamačný |
| slovenčina | slk-000 | frázovitý |
| slovenčina | slk-000 | recitačný |
| slovenčina | slk-000 | vzdutý |
| slovenščina | slv-000 | bombastičen |
| slovenščina | slv-000 | deklamatorski |
| slovenščina | slv-000 | emfatičen |
| slovenščina | slv-000 | frazerski |
| slovenščina | slv-000 | nabrekel |
| slovenščina | slv-000 | napihnjen |
| slovenščina | slv-000 | otekel |
| slovenščina | slv-000 | velik |
| slovenščina | slv-000 | zabuhel |
| español | spa-000 | ampuloso |
| español | spa-000 | bombástico |
| español | spa-000 | campanudo |
| español | spa-000 | flatulento |
| español | spa-000 | rimbombante |
| svenska | swe-000 | bombastisk |
| svenska | swe-000 | deklamatorisk |
| ภาษาไทย | tha-000 | กังวานชัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้องกังวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุยเขื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งคุยโว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่คุยโว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บวมโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิงสํานวนโวหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | โป่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอ้อวด |
| türkmençe | tuk-000 | epeý |
| Türkçe | tur-000 | abartmalı saçma |
| Türkçe | tur-000 | söylev sanatına ait |
| Türkçe | tur-000 | süslü |
| Türkçe | tur-000 | yüksekten atılan |
| Talossan | tzl-000 | bacʼhapunt |
| українська | ukr-000 | бундючний |
| українська | ukr-000 | пишномовний |
| tiếng Việt | vie-000 | khoa trương |
| tiếng Việt | vie-000 | đại ngôn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membosankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukar |
