| English | eng-000 |
| bootlace | |
| Aynu itak | ain-004 | keyrat |
| العربية | arb-000 | الرّباط |
| Universal Networking Language | art-253 | bootlace(icl>lace>thing) |
| čeština | ces-000 | tkanička |
| 普通话 | cmn-000 | 靴带 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞋带 |
| 國語 | cmn-001 | 鞋帶 |
| Cymraeg | cym-000 | carrai |
| Cymraeg | cym-000 | las |
| dansk | dan-000 | snørebånd |
| Deutsch | deu-000 | Schnürsenkel |
| eesti | ekk-000 | saapapael |
| ελληνικά | ell-000 | κορδόνι |
| English | eng-000 | shoe lace |
| English | eng-000 | shoe string |
| English | eng-000 | shoelace |
| English | eng-000 | shoestring |
| Esperanto | epo-000 | botlaĉo |
| suomi | fin-000 | kengännauha |
| français | fra-000 | lacet |
| Gàidhlig | gla-000 | barrall |
| Gàidhlig | gla-000 | iall |
| yn Ghaelg | glv-000 | laatchey |
| yn Ghaelg | glv-000 | yeeal vraag |
| हिन्दी | hin-000 | जूतेबाधनेकाफीता |
| hrvatski | hrv-000 | vezica za cipele |
| magyar | hun-000 | cipőfűző |
| magyar | hun-000 | cipőzsinór |
| interlingua | ina-000 | cordon |
| íslenska | isl-000 | skóreim |
| 한국어 | kor-000 | 장화용 구두끈 |
| Nederlands | nld-000 | schoenveter |
| bokmål | nob-000 | skolisse |
| polski | pol-000 | sznurowadło |
| Kriol | rop-000 | butleis |
| русский | rus-000 | немертина |
| русский | rus-000 | шнурок |
| русский | rus-000 | шнурок для ботинок |
| slovenčina | slk-000 | šnurovačka |
| español | spa-000 | cordón |
| español | spa-000 | cordón para los zapatos |
| srpski | srp-001 | pertla za cipele |
| svenska | swe-000 | kängsnöre |
| svenska | swe-000 | skosnöre |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายผูกเชือกรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกผูกรองเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกผูกรองเท้าบูท |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกผูกรองเท้าบู๊ท |
| tiếng Việt | vie-000 | dây giày |
| Volapük | vol-000 | butatanodül |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali but |