| English | eng-000 |
| Tatar | |
| Afrikaans | afr-000 | Tataars |
| toskërishte | als-000 | tatarisht |
| አማርኛ | amh-000 | ታታርኛ |
| العربية | arb-000 | التتارية |
| العربية | arb-000 | التترية |
| العربية | arb-000 | تتاري |
| العربية | arb-000 | تتارية |
| العربية | arb-000 | تَتَرِيَّة |
| العربية | arb-000 | تَتَرِيّ |
| ISO 639-3 | art-001 | tat |
| ISO 639-2/B | art-003 | tat |
| ISO 639-1 | art-004 | tt |
| ISO 639 | art-005 | tat |
| ISO 639 | art-005 | trk |
| Universal Networking Language | art-253 | Tatar |
| ISO 639-PanLex | art-274 | tat-000 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | tat-001 |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Tatar |
| ISO 12620 | art-317 | tatar |
| IETF language tags | art-420 | tt |
| IETF language tags | art-420 | tt-Cyrl |
| IETF language tags | art-420 | tt-Latn |
| asturianu | ast-000 | tártaru |
| Kotava | avk-000 | Tatarava |
| azərbaycanca | azj-000 | tatar |
| azərbaycanca | azj-000 | tatar dili |
| azərbaycanca | azj-000 | tatarca |
| azərbaycanca | azj-000 | Татар |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Татар |
| беларуская | bel-000 | татарская |
| বাংলা | ben-000 | তাতার |
| bosanski | bos-000 | tatarski |
| босански | bos-001 | татарски |
| brezhoneg | bre-000 | tatar |
| brezhoneg | bre-000 | tatareg |
| बरʼ | brx-000 | टाटर् |
| български | bul-000 | татарски |
| ብሊና | byn-000 | ታታርኛ |
| català | cat-000 | tàrtar |
| català | cat-000 | tàtar |
| čeština | ces-000 | Tatar |
| čeština | ces-000 | Tatarka |
| čeština | ces-000 | Tatarský |
| čeština | ces-000 | tatarský |
| čeština | ces-000 | tatarština |
| нохчийн мотт | che-000 | гӀезалойн |
| 普通话 | cmn-000 | 塔但语 |
| 普通话 | cmn-000 | 塔塔尔文 |
| 普通话 | cmn-000 | 塔塔尔语 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞑靼人 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞑靼语 |
| 國語 | cmn-001 | 塔塔爾語 |
| 國語 | cmn-001 | 韃靼人 |
| 國語 | cmn-001 | 韃靼文 |
| 國語 | cmn-001 | 韃靼語 |
| Cymraeg | cym-000 | Tatareg |
| dansk | dan-000 | Tatarisk |
| dansk | dan-000 | tatarisk |
| Deutsch | deu-000 | Tatarin |
| Deutsch | deu-000 | Tatarisch |
| Deutsch | deu-000 | Turksprachen |
| Deutsch | deu-000 | tatarisch |
| Deutsch | deu-000 | tatarische Sprache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tataršćina |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཊ་ཊར་ཁ |
| eesti | ekk-000 | tatari |
| eesti | ekk-000 | tatari keel |
| eesti | ekk-000 | tatarlane |
| ελληνικά | ell-000 | Τατάρ |
| ελληνικά | ell-000 | Ταταρικά |
| ελληνικά | ell-000 | τάρταρο |
| ελληνικά | ell-000 | ταταρικά |
| English | eng-000 | Altai |
| English | eng-000 | Azeri |
| English | eng-000 | Kazakh |
| English | eng-000 | Mongol Tatar |
| English | eng-000 | Shor |
| English | eng-000 | Tartar |
| English | eng-000 | Uyghur |
| English | eng-000 | tartar |
| Esperanto | epo-000 | Tatara lingvo |
| Esperanto | epo-000 | tatara |
| Esperanto | epo-000 | tatarino |
| Esperanto | epo-000 | tataro |
| Esperanto | epo-000 | tjurka lingvo |
| euskara | eus-000 | Tatariako |
| euskara | eus-000 | tatarera |
| euskara | eus-000 | tatariar |
| euskara | eus-000 | tatariera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tatargbe |
| føroyskt | fao-000 | tatar |
| Wikang Filipino | fil-000 | Tatar |
| suomi | fin-000 | Mongolien tataari |
| suomi | fin-000 | kieli |
| suomi | fin-000 | tataari |
| suomi | fin-000 | tataarin kieli |
| français | fra-000 | Tartare |
| français | fra-000 | Tatar |
| français | fra-000 | Tatare |
| français | fra-000 | femme tartare |
| français | fra-000 | femme tatare |
| français | fra-000 | filet américain |
| français | fra-000 | langues turques |
| français | fra-000 | tartare |
| français | fra-000 | tartre |
| français | fra-000 | tatar |
| français | fra-000 | tatare |
| Frysk | fry-000 | Tataars |
| lenghe furlane | fur-000 | tartar |
| ግዕዝ | gez-000 | ታታርኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Tatarais |
| Gaeilge | gle-000 | Tatairis |
| Gaeilge | gle-000 | Tatarais |
| galego | glg-000 | Tártaro |
| galego | glg-000 | tártaro |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Tatarisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | તતાર |
| עברית | heb-000 | טטארית |
| עברית | heb-000 | טטרית |
| हिन्दी | hin-000 | टाटर |
| हिन्दी | hin-000 | तातार |
| hrvatski | hrv-000 | Tatari |
| hrvatski | hrv-000 | tatarski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tataršćina |
| magyar | hun-000 | Tatár |
| magyar | hun-000 | tatár |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թաթարերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաթար |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաթարական |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաթարերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաթարուհի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tatar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Tatar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tartar |
| íslenska | isl-000 | tatarska |
| italiano | ita-000 | Tataro |
| italiano | ita-000 | tartara |
| italiano | ita-000 | tartaro |
| italiano | ita-000 | tatarico |
| italiano | ita-000 | tataro |
| 日本語 | jpn-000 | タタール |
| 日本語 | jpn-000 | タタール語 |
| にほんご | jpn-002 | タタールご |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟಾಟರ್ |
| كأشر | kas-000 | تَتار |
| ქართული | kat-000 | თათრული |
| қазақ | kaz-000 | татар |
| қазақ | kaz-000 | татар тілі |
| қазақ | kaz-000 | татарша |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | tatar |
| монгол | khk-000 | татар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តាតា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តាតារ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាតាកតារ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាតាតារ |
| кыргыз | kir-000 | татарча |
| Kurmancî | kmr-000 | teterî |
| कोंकणी | kok-000 | तटार |
| 한국어 | kor-000 | 타르타르 사람의 |
| 한국어 | kor-000 | 타르타르 식의 |
| 한국어 | kor-000 | 타타르사람 |
| 한국어 | kor-000 | 타타르어 |
| Kölsch | ksh-000 | Tattaaresch |
| Kölsch | ksh-000 | Tattahresch |
| ລາວ | lao-000 | ຕາດ |
| ລາວ | lao-000 | ທາທາ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Tatar |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tatar |
| lietuvių | lit-000 | totorių |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Tatar Iyápi |
| لوری | lrc-000 | تاتار |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tataresch |
| latviešu | lvs-000 | tatāru |
| മലയാളം | mal-000 | ടാട്ടാര് |
| മലയാളം | mal-000 | ടാട്ടർ |
| मराठी | mar-000 | टटार |
| मराठी | mar-000 | तातर |
| мокшень кяль | mdf-000 | Татаронь |
| олык марий | mhr-000 | суас |
| олык марий | mhr-000 | суасла |
| олык марий | mhr-000 | татар |
| олык марий | mhr-000 | татарла |
| македонски | mkd-000 | Та́тар |
| македонски | mkd-000 | Та́тарка |
| македонски | mkd-000 | Татар |
| македонски | mkd-000 | та́тарски |
| македонски | mkd-000 | татарски |
| Malti | mlt-000 | Tatar |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တတာ |
| مازرونی | mzn-000 | تاتاری |
| Nederlands | nld-000 | Tataars |
| Nederlands | nld-000 | Turks |
| Nederlands | nld-000 | tartaar |
| Nederlands | nld-000 | tatarisch |
| nynorsk | nno-000 | tatarisk |
| bokmål | nob-000 | Tatarisk |
| bokmål | nob-000 | tatarisk |
| नेपाली | npi-000 | तातार |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ତାତାର୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਤਾਰ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تاتار |
| فارسی | pes-000 | تاتار |
| فارسی | pes-000 | تاتاری |
| polski | pol-000 | Tatar |
| polski | pol-000 | Tatarka |
| polski | pol-000 | Tatarski |
| polski | pol-000 | Tatarzyn |
| polski | pol-000 | język tatarski |
| polski | pol-000 | tatarski |
| português | por-000 | Tartária |
| português | por-000 | Tártaro |
| português | por-000 | Tártaros |
| português | por-000 | língua tártara |
| português | por-000 | tatar |
| português | por-000 | tártara |
| português | por-000 | tártaro |
| Runa Simi | que-000 | Tartaro Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | tatar |
| română | ron-000 | Tătară |
| română | ron-000 | tătar |
| română | ron-000 | tătară |
| română | ron-000 | tătăroaică |
| русский | rus-000 | Татарский |
| русский | rus-000 | по-татарски |
| русский | rus-000 | тата́рин |
| русский | rus-000 | тата́рка |
| русский | rus-000 | тата́рский |
| русский | rus-000 | тата́рский язы́к |
| русский | rus-000 | татар |
| русский | rus-000 | татарин |
| русский | rus-000 | татарка |
| русский | rus-000 | татарский |
| русский | rus-000 | татарский язык |
| русский | rus-000 | татары |
| russkij | rus-001 | tatarskij |
| සිංහල | sin-000 | ටාටර් |
| slovenčina | slk-000 | tatárska |
| slovenčina | slk-000 | tatárske |
| slovenčina | slk-000 | tatársky |
| slovenčina | slk-000 | tatárčina |
| slovenščina | slv-000 | tatarščina |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | totaar |
| español | spa-000 | Tártaro |
| español | spa-000 | idioma tártaro |
| español | spa-000 | lengua tártara |
| español | spa-000 | tatar |
| español | spa-000 | tártara |
| español | spa-000 | tártaro |
| српски | srp-000 | Татарски |
| српски | srp-000 | татарски |
| srpski | srp-001 | tatarski |
| svenska | swe-000 | Tatariska |
| svenska | swe-000 | tatar |
| svenska | swe-000 | tatariska |
| Kiswahili | swh-000 | Kitatari |
| தமிழ் | tam-000 | டாடர் |
| tatar tele | tat-000 | Tatarça |
| tatar tele | tat-000 | tatar |
| tatar tele | tat-000 | tatar tele |
| tatar tele | tat-000 | tatarça |
| татарча | tat-001 | Татар |
| татарча | tat-001 | татар |
| татарча | tat-001 | татар теле |
| татарча | tat-001 | татарлар |
| татарча | tat-001 | татарча |
| تاتار تلی | tat-006 | تاتار تېلې |
| تاتار تلی | tat-006 | تاتارچا |
| తెలుగు | tel-000 | టాటర్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวตาตาร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวมองโกลตาตาร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาตาร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาตาตาร์ |
| ቲግሬ | tig-000 | ታታርኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakatatale |
| Türkçe | tur-000 | Tatar |
| Türkçe | tur-000 | Tatarca |
| Türkçe | tur-000 | tatarça |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاتار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاتار تىلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاتارچە |
| українська | ukr-000 | татарська |
| اردو | urd-000 | تاتار |
| oʻzbek | uzn-000 | tatar |
| oʻzbek | uzn-000 | tatar tili |
| oʻzbek | uzn-000 | tatarcha |
| Ўзбекча | uzn-001 | Татарча |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Tatar |
| tiếng Việt | vie-000 | người Tác-ta |
| lingaedje walon | wln-000 | Tatår |
| ייִדיש | ydd-000 | טאָטער |
| ייִדיש | ydd-000 | טאָטעריש |
| yidish | ydd-001 | toter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tatar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tartar |
| isiZulu | zul-000 | isi-Tatar |