| English | eng-000 |
| gateman | |
| বাংলা | ben-000 | ̃পাল |
| বাংলা | ben-000 | ̃পালক |
| বাংলা | ben-000 | ̃বান |
| বাংলা | ben-000 | ̃রক্ষক |
| বাংলা | ben-000 | ̃রক্ষী |
| বাংলা | ben-000 | দরোয়ান |
| বাংলা | ben-000 | দুয়ারি |
| বাংলা | ben-000 | দৌবারিক |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিহার |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিহারী |
| 普通话 | cmn-000 | 剪票员 |
| 普通话 | cmn-000 | 道口看守员 |
| 普通话 | cmn-000 | 门卫 |
| English | eng-000 | door-keeper |
| English | eng-000 | doorkeeper |
| English | eng-000 | gatekeeper |
| English | eng-000 | janitor |
| English | eng-000 | porter |
| magyar | hun-000 | ellenőr |
| magyar | hun-000 | jegyellenőr |
| magyar | hun-000 | jegyszedő |
| magyar | hun-000 | jelzőőr |
| magyar | hun-000 | sorompóőr |
| Nederlands | nld-000 | overwegwachter |
| Nederlands | nld-000 | portier |
| فارسی | pes-000 | دروازه بان |
| polski | pol-000 | dróźnik |
| русский | rus-000 | переездный сторож |
| русский | rus-000 | привратник |
| türkmençe | tuk-000 | sakçy |