| English | eng-000 |
| brand-new | |
| العربية | arb-000 | جديد |
| Universal Networking Language | art-253 | brand-new(icl>adj) |
| বাংলা | ben-000 | আনকোরা |
| বাংলা | ben-000 | কোরা |
| čeština | ces-000 | zbrusu nový |
| čeština | ces-000 | úplně nový |
| Chamoru | cha-000 | simpeng |
| 普通话 | cmn-000 | 崭新的 |
| 國語 | cmn-001 | 嶄新的 |
| Deutsch | deu-000 | brandneu |
| Deutsch | deu-000 | funkelnagelneu |
| Deutsch | deu-000 | nagelneu |
| eesti | ekk-000 | tuliuus |
| eesti | ekk-000 | uhiuus |
| eesti | ekk-000 | verivärske |
| Ellinika | ell-003 | olokainougrios |
| English | eng-000 | bran-new |
| English | eng-000 | brand new |
| English | eng-000 | in mint condition |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | new and original |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | quite new |
| English | eng-000 | span-new |
| English | eng-000 | spic-and-span |
| English | eng-000 | spick and span new |
| English | eng-000 | spick-and-span |
| suomi | fin-000 | tuliterä |
| suomi | fin-000 | upo uusi |
| suomi | fin-000 | upouusi |
| suomi | fin-000 | uutuudenkiiltävä |
| français | fra-000 | flambant neuf |
| français | fra-000 | flambant neuve |
| français | fra-000 | tout nouveau |
| galego | glg-000 | de estrea |
| galego | glg-000 | novo |
| galego | glg-000 | novo do trinque |
| galego | glg-000 | totalmente novo |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવું નક્કોર |
| hrvatski | hrv-000 | nov novcat |
| hrvatski | hrv-000 | potpuno nov |
| magyar | hun-000 | vadonatúj |
| italiano | ita-000 | nuovo di conio |
| italiano | ita-000 | nuovo di zecca |
| italiano | ita-000 | nuovo fiammante |
| italiano | ita-000 | nuovo nuovo |
| 日本語 | jpn-000 | ぱりっと |
| 日本語 | jpn-000 | 真新しい |
| Nederlands | nld-000 | gloednieuw |
| Nederlands | nld-000 | spiksplinternieuw |
| Nederlands | nld-000 | splinternieuw |
| bokmål | nob-000 | splitter ny |
| polski | pol-000 | jak spod igły |
| polski | pol-000 | nowiusieńki |
| polski | pol-000 | nowy |
| português | por-000 | novo em folha |
| русский | rus-000 | новенький |
| русский | rus-000 | новинка |
| русский | rus-000 | совершенно новый |
| russkij | rus-001 | s igolotschki |
| lingua siciliana | scn-000 | novu fiammanti |
| slovenčina | slk-000 | celkom nový |
| slovenčina | slk-000 | novučičký |
| slovenčina | slk-000 | úplne nový |
| slovenščina | slv-000 | čisto nov |
| español | spa-000 | completamente nuevo |
| español | spa-000 | flamante |
| español | spa-000 | nuevecito |
| srpski | srp-001 | potpuno nov |
| svenska | swe-000 | splitter ny |
| svenska | swe-000 | splitterny |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซิงซิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยี่ห้อใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรี่ยมเร้เรไร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอี่ยมอ่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหม่ถอดด้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหม่มาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหม่เอี่ยม |
| Türkçe | tur-000 | gıcır gıcır |
| Türkçe | tur-000 | yepyeni |
| tiếng Việt | vie-000 | mới cứng |
| tiếng Việt | vie-000 | mới tinh |
| tiếng Việt | vie-000 | mới toanh |