English | eng-000 |
bring home the bacon |
toskërishte | als-000 | arrij sukses |
toskërishte | als-000 | ia dal |
toskërishte | als-000 | ia dal mbanë |
العربية | arb-000 | إستخرج الخامات |
العربية | arb-000 | إستخلص المعادن من |
العربية | arb-000 | استمال |
العربية | arb-000 | استهوى |
العربية | arb-000 | انتصر |
العربية | arb-000 | جفف التبن |
العربية | arb-000 | ربح |
العربية | arb-000 | ظفر |
العربية | arb-000 | فاز |
العربية | arb-000 | كسب |
العربية | arb-000 | نال |
العربية | arb-000 | نجح |
العربية | arb-000 | وفق إلى بلوغ |
العربية | arb-000 | وَفَّقَ |
Universal Networking Language | art-253 | bring home the bacon(icl>achieve,man>successfully) |
català | cat-000 | aconseguir |
català | cat-000 | triomfar |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dadha ang kadaugan |
čeština | ces-000 | živit rodinu |
普通话 | cmn-000 | 供养 |
普通话 | cmn-000 | 供应 |
普通话 | cmn-000 | 供给 |
普通话 | cmn-000 | 成功 |
普通话 | cmn-000 | 提供 |
普通话 | cmn-000 | 胜利 |
普通话 | cmn-000 | 获胜 |
普通话 | cmn-000 | 谋生 |
普通话 | cmn-000 | 赢 |
普通话 | cmn-000 | 达到 |
國語 | cmn-001 | 成 |
國語 | cmn-001 | 成功 |
國語 | cmn-001 | 謀生 |
Deutsch | deu-000 | es schaffen |
Deutsch | deu-000 | sich seinen Lebensunterhalt verdienen |
eesti | ekk-000 | peret ülal pidama |
ελληνικά | ell-000 | επιτυγχάνω |
ελληνικά | ell-000 | τελεσφορώ |
English | eng-000 | come through |
English | eng-000 | deliver the goods |
English | eng-000 | earn a living |
English | eng-000 | make a living |
English | eng-000 | provide |
English | eng-000 | succeed |
English | eng-000 | win |
suomi | fin-000 | elättää |
suomi | fin-000 | hankkia elanto |
suomi | fin-000 | onnistua |
suomi | fin-000 | saada jakeluun |
suomi | fin-000 | tienata |
suomi | fin-000 | tuoda voitto kotiin |
français | fra-000 | approvisionner |
français | fra-000 | arriver |
français | fra-000 | conférer |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | fournir |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | gagner sa vie |
français | fra-000 | gagner son bifteck |
français | fra-000 | parvenir |
français | fra-000 | pourvoir |
français | fra-000 | réussir |
français | fra-000 | succéder |
galego | glg-000 | conseguir |
galego | glg-000 | ter éxito |
galego | glg-000 | triunfar |
हिन्दी | hin-000 | सफलतापूर्वक हासिल करना |
hrvatski | hrv-000 | pobijediti |
hrvatski | hrv-000 | pobjeđivati |
hrvatski | hrv-000 | uspijevati |
hrvatski | hrv-000 | uspjeti |
magyar | hun-000 | elviszi a pálmát |
magyar | hun-000 | győz |
magyar | hun-000 | sikert arat |
արևելահայերեն | hye-000 | ապրուստ վաստակել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bekal |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhasil |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | gondol |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekali |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memboyong |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggondol |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjuarai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyajikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
italiano | ita-000 | riuscire |
日本語 | jpn-000 | 奏功する |
日本語 | jpn-000 | 成る |
日本語 | jpn-000 | 成功する |
日本語 | jpn-000 | 生計を立てる |
日本語 | jpn-000 | 食べていく |
日本語 | jpn-000 | 食べて行く |
polski | pol-000 | przynosić mamuta do domu |
português | por-000 | atingir |
português | por-000 | conseguir |
português | por-000 | ser bem sucedida |
português | por-000 | ser bem sucedidas |
português | por-000 | ser bem sucedido |
português | por-000 | ser bem sucedidos |
русский | rus-000 | добиться своего |
русский | rus-000 | добиться успеха |
русский | rus-000 | зараба́тывать на жизнь |
русский | rus-000 | зарабатывать достаточно |
русский | rus-000 | зарабо́тать на жизнь |
русский | rus-000 | оказаться в выигрыше |
slovenščina | slv-000 | biti naslednik |
slovenščina | slv-000 | dati |
slovenščina | slv-000 | dobiti |
slovenščina | slv-000 | naslediti |
slovenščina | slv-000 | oskrbeti |
slovenščina | slv-000 | osvojiti |
slovenščina | slv-000 | posrečiti se |
slovenščina | slv-000 | pridobiti |
slovenščina | slv-000 | priti |
slovenščina | slv-000 | slediti |
slovenščina | slv-000 | uspeti |
español | spa-000 | conseguir |
español | spa-000 | cumplir lo prometido |
español | spa-000 | ganarse la vida |
español | spa-000 | salir adelante |
español | spa-000 | tener éxito |
español | spa-000 | triumfar |
español | spa-000 | triunfar |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำงานหาเงิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความสำเร็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความสําเร็จในการหาอาหารหรือสิ่งจําเป็นสําหรับครอบครัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสบผลสำเร็จ |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -tsaha emaesha |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bekal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhasil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gondol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggondol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjuarai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyajikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |