| 普通话 | cmn-000 |
| 新加坡英联邦原则宣言 | |
| العربية | arb-000 | إعلان سنغافورة بشأن مبادئ الكمنولث |
| English | eng-000 | Singapore Declaration of Commonwealth Principles |
| français | fra-000 | Déclaration de Singapour sur les principes du Commonwealth |
| русский | rus-000 | Сингапурская декларация принципов Содружества |
| español | spa-000 | Declaración de Singapur sobre los principios del Commonwealth |