| English | eng-000 |
| brogue | |
| Universal Networking Language | art-253 | brogue |
| Brithenig | bzt-000 | curan |
| català | cat-000 | borseguí |
| čeština | ces-000 | pevná bota |
| 普通话 | cmn-000 | 厚底皮鞋 |
| 普通话 | cmn-000 | 土音 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨重的鞋子 |
| 國語 | cmn-001 | 土音 |
| 國語 | cmn-001 | 腔調 |
| Cymraeg | cym-000 | acen wladaidd |
| Cymraeg | cym-000 | llediaith |
| Deutsch | deu-000 | Schnabelschuh |
| eesti | ekk-000 | iiri aktsent |
| eesti | ekk-000 | raske ja tugev king |
| eesti | ekk-000 | tanksaabas |
| ελληνικά | ell-000 | βαριά προφορά |
| ελληνικά | ell-000 | ιρλανδική προφορά |
| ελληνικά | ell-000 | τσαρούχι |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | brogan |
| English | eng-000 | burr |
| English | eng-000 | clodhopper |
| English | eng-000 | dialect |
| English | eng-000 | drawl |
| English | eng-000 | sandal |
| English | eng-000 | stogy |
| English | eng-000 | work shoe |
| euskara | eus-000 | zapata handi |
| suomi | fin-000 | murre |
| suomi | fin-000 | tukeva kenkä |
| suomi | fin-000 | työkenkä |
| français | fra-000 | accent du terroir |
| français | fra-000 | broque |
| yn Ghaelg | glv-000 | blass |
| yn Ghaelg | glv-000 | braag |
| ગુજરાતી | guj-000 | કેળવ્યા વિનાના ચામડાનો જોડો |
| हिन्दी | hin-000 | ग्राम्य उच्चारण |
| हिन्दी | hin-000 | मोटे चमड़े का जूता |
| hrvatski | hrv-000 | radna cipela |
| magyar | hun-000 | bakancs |
| magyar | hun-000 | ír kiejtés |
| Interlingue | ile-000 | dialecte |
| italiano | ita-000 | scarpa a punta |
| 日本語 | jpn-000 | ワークシューズ |
| 日本語 | jpn-000 | 労働靴 |
| 한국어 | kor-000 | 생가죽 신 |
| 한국어 | kor-000 | 아일랜드 사투리 |
| Tâi-gí | nan-003 | khiuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | khiuⁿ-kháu |
| Nederlands | nld-000 | tootschoen |
| فارسی | pes-000 | پوتین |
| فارسی | pes-000 | چکمه |
| فارسی | pes-000 | کفش |
| русский | rus-000 | акцент |
| русский | rus-000 | грубый башмак |
| русский | rus-000 | провинциальный акцент |
| slovenščina | slv-000 | kmetavzar |
| español | spa-000 | abarcado |
| español | spa-000 | brogue |
| svenska | swe-000 | drulle |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดลากเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดเนิบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รองเท้าทํางานที่มีรูเจาะเป็นสิ่งประดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รองเท้าหนังหยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รองเท้าแบบหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําเนียงท้องถิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําเนียงบ้านนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําเนียงพื้นบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุบาย |
| Türkçe | tur-000 | ingilizce’de irlanda aksanı |
| tiếng Việt | vie-000 | giày vò |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng địa phương Ai-len |