| English | eng-000 |
| brown rat | |
| Afrikaans | afr-000 | muis |
| Afrikaans | afr-000 | rot |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ræt |
| العربية | arb-000 | جرذ أسمر |
| العربية | arb-000 | جُرْذ أَسْمَر |
| العربية | arb-000 | فأر |
| boarisch | bar-000 | Råtz |
| български | bul-000 | мишка |
| български | bul-000 | плъх |
| català | cat-000 | Rata comuna |
| català | cat-000 | rata |
| Chamicuro | ccc-000 | shileti |
| čeština | ces-000 | potkan |
| čeština | ces-000 | potkan obecný |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏥᏍᏔᏥ |
| 普通话 | cmn-000 | 挪威老鼠 |
| 普通话 | cmn-000 | 褐家鼠 |
| 普通话 | cmn-000 | 褐鼠 |
| 國語 | cmn-001 | 溝鼠 |
| 國語 | cmn-001 | 褐家鼠 |
| 國語 | cmn-001 | 褐鼠 |
| Cymraeg | cym-000 | llygoden fawr |
| dansk | dan-000 | brun rotte |
| dansk | dan-000 | rotte |
| Deutsch | deu-000 | Ratte |
| Deutsch | deu-000 | Wanderratte |
| eesti | ekk-000 | Rändrott |
| eesti | ekk-000 | rändrott |
| ελληνικά | ell-000 | αρουραίος |
| English | eng-000 | Norway rat |
| English | eng-000 | Norwegian rat |
| English | eng-000 | Rattus norvegicus |
| English | eng-000 | black rat |
| English | eng-000 | common rat |
| English | eng-000 | mouse |
| English | eng-000 | rat |
| English | eng-000 | sewer rat |
| English | eng-000 | sewer-rat |
| English | eng-000 | wharf rat |
| Esperanto | epo-000 | bruna rato |
| Esperanto | epo-000 | bruna rato kutima |
| Esperanto | epo-000 | kutima bruna rato |
| Esperanto | epo-000 | migra rato |
| Esperanto | epo-000 | norvega rato |
| Esperanto | epo-000 | rato |
| Esperanto | epo-000 | rato bruna |
| Esperanto | epo-000 | rato migra |
| Esperanto | epo-000 | rato norvega |
| euskara | eus-000 | arratoi |
| euskara | eus-000 | sagu |
| suomi | fin-000 | Isorotta |
| suomi | fin-000 | Rattus norvegicus |
| suomi | fin-000 | harmaarotta |
| suomi | fin-000 | isorotta |
| suomi | fin-000 | rotta |
| français | fra-000 | Rattus norvegicus |
| français | fra-000 | rat brun |
| français | fra-000 | rat d’égout |
| français | fra-000 | rat gris |
| français | fra-000 | rat surmulot |
| français | fra-000 | rattus norvegicus |
| français | fra-000 | souris |
| français | fra-000 | surmulot |
| Gaeilge | gle-000 | francach |
| Gaeilge | gle-000 | luch mhor |
| galego | glg-000 | rata |
| yn Ghaelg | glv-000 | roddan Frangagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | roddan dhoan |
| yn Ghaelg | glv-000 | roddan dhone |
| diutisk | goh-000 | rato |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pacov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пацов |
| עברית | heb-000 | חולדה |
| hiMxI | hin-004 | cUhA |
| hrvatski | hrv-000 | smeđi štakor |
| hrvatski | hrv-000 | štakor |
| hrvatski | hrv-000 | štakor selac |
| magyar | hun-000 | patkány |
| magyar | hun-000 | vándorpatkány |
| արևելահայերեն | hye-000 | առնետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառամուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիկամուկ |
| interlingua | ina-000 | ratto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tikus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tikus got |
| íslenska | isl-000 | rotta |
| italiano | ita-000 | Rattus norvegicus |
| italiano | ita-000 | ratto |
| italiano | ita-000 | ratto di fogna |
| italiano | ita-000 | ratto grigio |
| italiano | ita-000 | ratto norvegese |
| italiano | ita-000 | surmolotto |
| italiano | ita-000 | surmulotto |
| 日本語 | jpn-000 | どぶねずみ |
| 日本語 | jpn-000 | ドブネズミ |
| 日本語 | jpn-000 | ラット |
| 日本語 | jpn-000 | 溝鼠 |
| にほんご | jpn-002 | どぶねずみ |
| ქართული | kat-000 | ვირთაგვა |
| ქართული | kat-000 | ვირთხა |
| ქართული | kat-000 | რუხი ვირთაგვა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កណ្តុរ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កណ្តុរប្រែង |
| 한국어 | kor-000 | 집쥐 |
| Latina Nova | lat-003 | Mus norvegicus |
| Latina Nova | lat-003 | Rattus norvegicus |
| Latina Nova | lat-003 | Rattus norvegicus norvegicus |
| lietuvių | lit-000 | Pilkoji žiurkė |
| lietuvių | lit-000 | žiurkė |
| latviešu | lvs-000 | žurka |
| മലയാളം | mal-000 | എലി |
| олык марий | mhr-000 | сургомак |
| Diné bizaad | nav-000 | łéʼétsoh |
| Nederlands | nld-000 | Bruine rat |
| Nederlands | nld-000 | bruine rat |
| Nederlands | nld-000 | muis |
| Nederlands | nld-000 | rat |
| bokmål | nob-000 | Brunrotte |
| bokmål | nob-000 | rotte |
| polski | pol-000 | Szczur wędrowny |
| polski | pol-000 | szczur wędrowny |
| português | por-000 | Rato marrom |
| português | por-000 | Rato-marrom |
| português | por-000 | ratazana |
| português | por-000 | rato |
| português | por-000 | rato-marrom |
| русский | rus-000 | pasjuk |
| русский | rus-000 | seraja krysa |
| русский | rus-000 | Серая крыса |
| русский | rus-000 | крыса |
| русский | rus-000 | пасю́к |
| русский | rus-000 | пасюк |
| русский | rus-000 | ры́жая кры́са |
| русский | rus-000 | се́рая кры́са |
| संस्कृतम् | san-000 | आखु |
| slovenčina | slk-000 | potkan hnedý |
| slovenčina | slk-000 | potkan obyčajný |
| slovenščina | slv-000 | podgana |
| slovenščina | slv-000 | rattus norvegicus |
| davvisámegiella | sme-000 | roahttu |
| español | spa-000 | Rattus norvegicus |
| español | spa-000 | guarén |
| español | spa-000 | pericote |
| español | spa-000 | rata |
| español | spa-000 | rata café |
| español | spa-000 | rata china |
| español | spa-000 | rata común |
| español | spa-000 | rata de alcantarilla |
| español | spa-000 | rata noruega |
| español | spa-000 | rata parda |
| español | spa-000 | rata perda |
| xʷsenəčqən | str-000 | hewt |
| svenska | swe-000 | Brunråtta |
| svenska | swe-000 | brun råtta |
| svenska | swe-000 | brunråtta |
| svenska | swe-000 | mus |
| svenska | swe-000 | råtta |
| Kiswahili | swh-000 | panya |
| татарча | tat-001 | күсе |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలుక |
| ภาษาไทย | tha-000 | smell a rat สงสัยการทรยศ สังสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเนรคุณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้วนผมปลอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนูสีน้ำตาล |
| tiếng Việt | vie-000 | chuột |
| tiếng Việt | vie-000 | chuột cống |
| tiếng Việt | vie-000 | chuột nâu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ekute |
| Puliklah | yur-000 | tɹgɹs |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tikus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tikus bandar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tikus mondok |