| English | eng-000 |
| bugbear | |
| العربية | arb-000 | الهمّ |
| Universal Networking Language | art-253 | bugbear |
| Universal Networking Language | art-253 | bugbear(icl>monster>thing,equ>bogeyman) |
| Universal Networking Language | art-253 | bugbear(icl>object of dread) |
| Universal Networking Language | art-253 | bugbear(icl>object>thing) |
| asturianu | ast-000 | agafamientu |
| asturianu | ast-000 | amargura |
| asturianu | ast-000 | rancor |
| বাংলা | ben-000 | জুজু |
| български | bul-000 | горчивина |
| català | cat-000 | amargor |
| català | cat-000 | en Banyeta |
| català | cat-000 | rancor |
| català | cat-000 | ressentiment |
| čeština | ces-000 | bubák |
| čeština | ces-000 | hořkost |
| čeština | ces-000 | odpor |
| čeština | ces-000 | strašidlo |
| čeština | ces-000 | strašák |
| čeština | ces-000 | zášť |
| 普通话 | cmn-000 | 冤仇 |
| 普通话 | cmn-000 | 吓人的东西 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀怨 |
| 普通话 | cmn-000 | 妖怪 |
| 普通话 | cmn-000 | 怨气 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪物 |
| 普通话 | cmn-000 | 恨意 |
| 普通话 | cmn-000 | 愤 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦味 |
| 國語 | cmn-001 | 冤仇 |
| 國語 | cmn-001 | 哀怨 |
| 國語 | cmn-001 | 怨氣 |
| 國語 | cmn-001 | 怪物 |
| 國語 | cmn-001 | 恨意 |
| 國語 | cmn-001 | 憤 |
| 國語 | cmn-001 | 苦味 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fen |
| Hànyǔ | cmn-003 | hèn yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔ wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuàn qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuān chou |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi yuan |
| dansk | dan-000 | bussemand |
| Deutsch | deu-000 | Abneigung |
| Deutsch | deu-000 | Butzemann |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Geist |
| Deutsch | deu-000 | Geistererscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Gespenst |
| Deutsch | deu-000 | Groll |
| Deutsch | deu-000 | Hass |
| Deutsch | deu-000 | Kinderschreck |
| Deutsch | deu-000 | Menschwerdung |
| Deutsch | deu-000 | Offenbarung |
| Deutsch | deu-000 | Phantom |
| Deutsch | deu-000 | Ranküne |
| Deutsch | deu-000 | Ressentiment |
| Deutsch | deu-000 | Schreckgespenst |
| Deutsch | deu-000 | Spuk |
| Deutsch | deu-000 | Verstimmung |
| eesti | ekk-000 | koll |
| eesti | ekk-000 | põlualune |
| ελληνικά | ell-000 | εχθροπάθεια |
| ελληνικά | ell-000 | κακοφανισμός |
| ελληνικά | ell-000 | μπαμπούλας |
| ελληνικά | ell-000 | πικράδα |
| ελληνικά | ell-000 | στοιχείο |
| ελληνικά | ell-000 | φοβήτρο |
| ελληνικά | ell-000 | φόβητρο |
| English | eng-000 | amarulence |
| English | eng-000 | apparition |
| English | eng-000 | bete noire |
| English | eng-000 | bitterness |
| English | eng-000 | bogey |
| English | eng-000 | bogeyman |
| English | eng-000 | boggard |
| English | eng-000 | boggart |
| English | eng-000 | bogy |
| English | eng-000 | booger |
| English | eng-000 | boogeyman |
| English | eng-000 | bug |
| English | eng-000 | bugaboo |
| English | eng-000 | bête noire |
| English | eng-000 | cell |
| English | eng-000 | data |
| English | eng-000 | element |
| English | eng-000 | embitteredness |
| English | eng-000 | enmity |
| English | eng-000 | fright |
| English | eng-000 | genie |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | gnome |
| English | eng-000 | goblin |
| English | eng-000 | gremlin |
| English | eng-000 | grudge |
| English | eng-000 | hard feelings |
| English | eng-000 | hatred |
| English | eng-000 | hobgoblin |
| English | eng-000 | ogre |
| English | eng-000 | pixie |
| English | eng-000 | principle |
| English | eng-000 | rancour |
| English | eng-000 | ranklement |
| English | eng-000 | resentiment |
| English | eng-000 | rudiment |
| English | eng-000 | scare-crow |
| English | eng-000 | scarecrow |
| English | eng-000 | scary spirit |
| English | eng-000 | sight |
| English | eng-000 | spite |
| English | eng-000 | sprite |
| English | eng-000 | terrifier |
| English | eng-000 | troll |
| English | eng-000 | whangdoodle |
| Esperanto | epo-000 | infantimigulo |
| Esperanto | epo-000 | malamo |
| Esperanto | epo-000 | maldolĉeco |
| Esperanto | epo-000 | malpardonemo |
| Esperanto | epo-000 | rankoro |
| Esperanto | epo-000 | venĝemo |
| euskara | eus-000 | gaitzondo |
| euskara | eus-000 | mingostasun |
| suomi | fin-000 | katkeruus |
| suomi | fin-000 | kauna |
| suomi | fin-000 | kitkeryys |
| suomi | fin-000 | kiusa |
| suomi | fin-000 | menninkäinen |
| suomi | fin-000 | mörkö |
| suomi | fin-000 | mörrimöykky |
| suomi | fin-000 | peikko |
| suomi | fin-000 | pöpö |
| suomi | fin-000 | riesa |
| français | fra-000 | bête noire |
| français | fra-000 | croque-mitaine |
| français | fra-000 | croquemitaine |
| français | fra-000 | crotte de nez |
| français | fra-000 | haine |
| français | fra-000 | rancoeur |
| français | fra-000 | rancune |
| français | fra-000 | ressentiment |
| français | fra-000 | épouvantail |
| galego | glg-000 | rancor |
| galego | glg-000 | resentimento |
| कोंकणी | gom-000 | भंयान्चे विषयू |
| कोंकणी | gom-000 | भयानक आस्चे |
| GSB Mangalore | gom-001 | bha.nyaanche viShayuu |
| GSB Mangalore | gom-001 | bhayaanak aasche |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપદ્રવી જંતુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ત્રાસદાયક વસ્તુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બાઉ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાઉ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pakost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пакост |
| עברית | heb-000 | איבה |
| עברית | heb-000 | מרירות |
| हिन्दी | hin-000 | हौआ |
| hiMxI | hin-004 | vixveRa |
| hrvatski | hrv-000 | Baba Roga |
| hrvatski | hrv-000 | bauk |
| hrvatski | hrv-000 | goblin koji jede zločestu djecu |
| hrvatski | hrv-000 | ljutnja |
| hrvatski | hrv-000 | mržnja |
| hrvatski | hrv-000 | ogorčenje |
| hrvatski | hrv-000 | problem |
| hrvatski | hrv-000 | srdžba |
| hrvatski | hrv-000 | strašilo |
| magyar | hun-000 | krampusz |
| magyar | hun-000 | megbántódás |
| magyar | hun-000 | mumus |
| magyar | hun-000 | üröm |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուռնություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թշնամություն |
| Interlingue | ile-000 | cochemare |
| Interlingue | ile-000 | fantom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dendam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monster |
| íslenska | isl-000 | grýla |
| italiano | ita-000 | astio |
| italiano | ita-000 | astiosità |
| italiano | ita-000 | babau |
| italiano | ita-000 | baubau |
| italiano | ita-000 | bestia nera |
| italiano | ita-000 | brutta bestia |
| italiano | ita-000 | rancore |
| italiano | ita-000 | risentimento |
| italiano | ita-000 | uomo nero |
| 日本語 | jpn-000 | バグベア |
| 日本語 | jpn-000 | ブギーマン |
| 日本語 | jpn-000 | 変化 |
| 日本語 | jpn-000 | 妖魔 |
| 日本語 | jpn-000 | 糞 |
| 한국어 | kor-000 | 원한 |
| 한국어 | kor-000 | 유감 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | babau |
| lietuvių | lit-000 | baidyklė |
| lietuvių | lit-000 | baubas |
| latviešu | lvs-000 | bubulis |
| मराठी | mar-000 | बाऊ |
| मराठी | mar-000 | बागुलबोआ |
| मराठी | mar-000 | बागुलबोवा |
| Motu | meu-000 | koponi |
| Motu | meu-000 | lauma dikana |
| македонски | mkd-000 | огорченост |
| Nederlands | nld-000 | boeman |
| Nederlands | nld-000 | bête noire |
| Nederlands | nld-000 | rancune |
| Nederlands | nld-000 | schrikbeeld |
| Nederlands | nld-000 | spookbeeld |
| Nederlands | nld-000 | wrok |
| bokmål | nob-000 | busemann |
| bokmål | nob-000 | harme |
| occitan | oci-000 | amaresa |
| occitan | oci-000 | amargantor |
| occitan | oci-000 | amaror |
| فارسی | pes-000 | جنی |
| فارسی | pes-000 | غول |
| فارسی | pes-000 | لولو |
| polski | pol-000 | złoba |
| português | por-000 | Bicho Papão |
| português | por-000 | Bicho papão |
| português | por-000 | Bicho-Papão |
| português | por-000 | bicho-papão |
| português | por-000 | rancor |
| português | por-000 | resentimento |
| português | por-000 | ressentimento |
| română | ron-000 | amărăciune |
| русский | rus-000 | бука |
| русский | rus-000 | затаённая |
| русский | rus-000 | пугало |
| slovenčina | slk-000 | nevôľa |
| slovenščina | slv-000 | bavbav |
| español | spa-000 | bestia negra |
| español | spa-000 | bogeyman |
| español | spa-000 | bu |
| español | spa-000 | coco |
| español | spa-000 | espantajo |
| español | spa-000 | rencor |
| español | spa-000 | resentimiento |
| svenska | swe-000 | beska |
| svenska | swe-000 | hätskhet |
| svenska | swe-000 | skrämbild |
| Kiswahili | swh-000 | mduma |
| Kiswahili | swh-000 | waduma |
| தமிழ் | tam-000 | உம்மாண்டி |
| தமிழ் | tam-000 | ஊமாண்டி |
| தமிழ் | tam-000 | பூச்சாண்டி |
| தமிழ் | tam-000 | வெருளி |
| తెలుగు | tel-000 | బూచి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขุ่นเคืองใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคับแค้นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอาฆาตแค้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเกลียดชัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแค้นใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผีที่กินเด็กซุกซน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทําให้คนเดือดร้อน รําคาญหรือเกรงกลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทําให้รําคาญและกังวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้ขู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ่นไล่กา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหล่งความกลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โบกี้แมน |
| Türkçe | tur-000 | garez |
| Türkçe | tur-000 | hınç |
| Türkçe | tur-000 | kin |
| Türkçe | tur-000 | nefret |
| Türkçe | tur-000 | yakıcılık |
| Türkçe | tur-000 | zoruna gitme |
| українська | ukr-000 | пугало |
| اردو | urd-000 | ہوا |
| tiếng Việt | vie-000 | ba bị |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoáo ộp |
| tiếng Việt | vie-000 | vấn đề băn khoăn |
| tiếng Việt | vie-000 | vấn đề lo lắng |
| tiếng Việt | vie-000 | ông ba bị |
| Volapük | vol-000 | bied |
| Volapük | vol-000 | biedayl |
| Volapük | vol-000 | biedäl |
| Volapük | vol-000 | biet |
| Գրաբար | xcl-000 | նախանձ |
| Գրաբար | xcl-000 | քէն |
| Nourmaund | xno-000 | rancur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hantu |