| English | eng-000 |
| butane | |
| Afrikaans | afr-000 | butaan |
| العربية | arb-000 | البيوتان |
| العربية | arb-000 | بوتان |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | būtān |
| Universal Networking Language | art-253 | butane |
| Universal Networking Language | art-253 | butane(icl>methane_series>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | butan |
| bosanski | bos-000 | butan |
| български | bul-000 | бутан |
| български | bul-000 | бутан (газ) |
| català | cat-000 | butà |
| čeština | ces-000 | butan |
| 普通话 | cmn-000 | 丁烷 |
| 國語 | cmn-001 | 丁烷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dīngwán |
| dansk | dan-000 | butan |
| Deutsch | deu-000 | Butan |
| eesti | ekk-000 | butaan |
| ελληνικά | ell-000 | βουτάνιο |
| ελληνικά | ell-000 | υγραέριο |
| Ellinika | ell-003 | voutánio |
| English | eng-000 | butane gas |
| English | eng-000 | fuel |
| English | eng-000 | gas |
| English | eng-000 | liquid gas |
| English | eng-000 | propane gas |
| Esperanto | epo-000 | butano |
| euskara | eus-000 | butano |
| suomi | fin-000 | butaani |
| français | fra-000 | but |
| français | fra-000 | butane |
| galego | glg-000 | butano |
| yn Ghaelg | glv-000 | biotane |
| Српскохрватски | hbs-000 | бу̀та̄н |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bùtān |
| हिन्दी | hin-000 | ब्यूटेन |
| hrvatski | hrv-000 | butan |
| hrvatski | hrv-000 | butan (plin) |
| magyar | hun-000 | bután |
| Ido | ido-000 | butano |
| interlingua | ina-000 | butano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | butana |
| íslenska | isl-000 | bútan |
| italiano | ita-000 | butano |
| italiano | ita-000 | liquigas |
| 日本語 | jpn-000 | ブタン |
| Nihongo | jpn-001 | butan |
| ქართული | kat-000 | ბუტანი |
| қазақ | kaz-000 | бутан |
| 한국어 | kor-000 | 부탄 |
| 한국어 | kor-000 | 뷰테인 |
| latine | lat-000 | butanum |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | butano |
| lietuvių | lit-000 | butanas |
| latviešu | lvs-000 | butāns |
| Nederlands | nld-000 | butaan |
| Nederlands | nld-000 | butagas |
| nynorsk | nno-000 | butan |
| bokmål | nob-000 | butan |
| Lunyole | nuj-000 | gaasi |
| polski | pol-000 | butan |
| português | por-000 | butano |
| română | ron-000 | butan |
| русский | rus-000 | бута́н |
| русский | rus-000 | бутан |
| russkij | rus-001 | butan |
| slovenčina | slk-000 | butanan |
| slovenčina | slk-000 | bután |
| slovenščina | slv-000 | butan |
| slovenščina | slv-000 | butan (plin) |
| slovenščina | slv-000 | bután |
| español | spa-000 | butano |
| српски | srp-000 | бутан |
| srpski | srp-001 | butan |
| svenska | swe-000 | butan |
| Tagalog | tgl-000 | pattan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก๊าซที่กลั่นจากน้ํามันปิโตรเลียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก๊าซบิวเทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิวเทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก๊สติดไฟที่ไร้สีชนิดหนึ่ง |
| Türkçe | tur-000 | bütan |
| Türkçe | tur-000 | bütan gazı |
| Talossan | tzl-000 | butane |
| tiếng Việt | vie-000 | butan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | butana |