| English | eng-000 |
| by and large | |
| العربية | arb-000 | عَلَى اَلْعَمُوم |
| Universal Networking Language | art-253 | by and large(icl>in general) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | maistem |
| català | cat-000 | en general |
| čeština | ces-000 | celkem |
| čeština | ces-000 | celkem vzato |
| čeština | ces-000 | předběžně |
| čeština | ces-000 | vcelku |
| 普通话 | cmn-000 | 一般 |
| 普通话 | cmn-000 | 全盘看来 |
| 普通话 | cmn-000 | 基本上 |
| 普通话 | cmn-000 | 大体上 |
| 普通话 | cmn-000 | 大体而言 |
| 普通话 | cmn-000 | 大致上 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑且 |
| 普通话 | cmn-000 | 总的来说 |
| 普通话 | cmn-000 | 聊且 |
| 國語 | cmn-001 | 一般 |
| 國語 | cmn-001 | 全盤看來 |
| 國語 | cmn-001 | 基本上 |
| 國語 | cmn-001 | 大體上 |
| 國語 | cmn-001 | 大體而言 |
| 國語 | cmn-001 | 姑且 |
| 國語 | cmn-001 | 總的來說 |
| 國語 | cmn-001 | 聊且 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáo qie |
| Deutsch | deu-000 | im Allgemeinen |
| Deutsch | deu-000 | im Großen und Ganzen |
| Deutsch | deu-000 | im allgemeinen |
| Deutsch | deu-000 | im großen ganzen |
| Deutsch | deu-000 | versuchsweise |
| Deutsch | deu-000 | vorläufig |
| eesti | ekk-000 | reeglina |
| eesti | ekk-000 | tavaliselt |
| eesti | ekk-000 | üldiselt |
| English | eng-000 | almost all |
| English | eng-000 | basically |
| English | eng-000 | for the most part |
| English | eng-000 | generally |
| English | eng-000 | in general |
| English | eng-000 | in short |
| English | eng-000 | mainly |
| English | eng-000 | more often than not |
| English | eng-000 | mostly |
| English | eng-000 | on the whole |
| English | eng-000 | sum up |
| English | eng-000 | tentatively |
| Esperanto | epo-000 | prove |
| euskara | eus-000 | oro har |
| suomi | fin-000 | alustavasti |
| suomi | fin-000 | enimmäkseen |
| suomi | fin-000 | kokonaisuutena |
| suomi | fin-000 | suurin piirtein |
| suomi | fin-000 | tavallisesti |
| suomi | fin-000 | usein |
| suomi | fin-000 | yleisesti ottaen |
| français | fra-000 | en général |
| français | fra-000 | en majeure partie |
| français | fra-000 | globalement |
| français | fra-000 | généralement |
| français | fra-000 | la plupart du temps |
| Gàidhlig | gla-000 | san fharsaingeachd |
| हिन्दी | hin-000 | सामान्यतः |
| hrvatski | hrv-000 | općenito |
| hrvatski | hrv-000 | sve u svemu |
| hrvatski | hrv-000 | uglavnom |
| magyar | hun-000 | egészében véve |
| magyar | hun-000 | kísérletileg |
| magyar | hun-000 | nagyjából |
| magyar | hun-000 | próbaképpen |
| italiano | ita-000 | generalmente |
| italiano | ita-000 | in generale |
| italiano | ita-000 | in linea di massima |
| italiano | ita-000 | tentativamente |
| 日本語 | jpn-000 | おおかた |
| 日本語 | jpn-000 | たいてい |
| 日本語 | jpn-000 | なべて |
| 日本語 | jpn-000 | ふつう |
| 日本語 | jpn-000 | ほぼ |
| 日本語 | jpn-000 | 一体に |
| 日本語 | jpn-000 | 一応 |
| 日本語 | jpn-000 | 一般 |
| 日本語 | jpn-000 | 並て |
| 日本語 | jpn-000 | 並べて |
| 日本語 | jpn-000 | 全体に |
| 日本語 | jpn-000 | 全般的に |
| 日本語 | jpn-000 | 全般的にみて |
| 日本語 | jpn-000 | 原則として |
| 日本語 | jpn-000 | 大体 |
| 日本語 | jpn-000 | 大抵 |
| 日本語 | jpn-000 | 大方 |
| 日本語 | jpn-000 | 大約 |
| 日本語 | jpn-000 | 往々 |
| 日本語 | jpn-000 | 往往 |
| 日本語 | jpn-000 | 押し並べて |
| 日本語 | jpn-000 | 普通 |
| 日本語 | jpn-000 | 概して |
| 日本語 | jpn-000 | 総じて |
| 日本語 | jpn-000 | 総体 |
| 日本語 | jpn-000 | 総別 |
| 日本語 | jpn-000 | 通じて |
| 日本語 | jpn-000 | 通例 |
| 日本語 | jpn-000 | 通常 |
| 日本語 | jpn-000 | 風を受けたり受けなかったりで |
| ქართული | kat-000 | ზოგადად |
| ქართული | kat-000 | მთლიანობაში |
| монгол | khk-000 | ерөнхийдөө |
| 한국어 | kor-000 | 대부분 |
| 한국어 | kor-000 | 에멜무지로 |
| 한국어 | kor-000 | 전반적으로 |
| олык марий | mhr-000 | тыгакше |
| олык марий | mhr-000 | тыглайже |
| Nederlands | nld-000 | alles bij elkaar |
| Nederlands | nld-000 | in totaal |
| Nederlands | nld-000 | over het geheel genomen |
| nynorsk | nno-000 | stort sett |
| bokmål | nob-000 | stort sett |
| فارسی | pes-000 | کلا |
| português | por-000 | de modo geral |
| português | por-000 | em geral |
| português | por-000 | experimentalmente |
| português | por-000 | freqüentemente |
| português | por-000 | generalmente |
| português | por-000 | geralmente |
| português | por-000 | no geral |
| português | por-000 | temporariamente |
| русский | rus-000 | в о́бщем |
| русский | rus-000 | в о́бщем и це́лом |
| русский | rus-000 | в общем и целом |
| русский | rus-000 | неуверенно |
| русский | rus-000 | пробно |
| русский | rus-000 | экспериментально |
| slovenčina | slk-000 | vcelku |
| slovenščina | slv-000 | večinoma |
| español | spa-000 | en general |
| español | spa-000 | generalmente |
| svenska | swe-000 | i allmänhet |
| svenska | swe-000 | i det stora hela |
| svenska | swe-000 | i stort sett |
| svenska | swe-000 | mestadels |
| svenska | swe-000 | preliminära |
| svenska | swe-000 | på det hela taget |
| తెలుగు | tel-000 | మొత్తమ్మీద |
| తెలుగు | tel-000 | యాతావాతా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยทั่วไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยส่วนใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | genellikle |
| українська | ukr-000 | пробно |