English | eng-000 |
by turns |
العربية | arb-000 | بالدور |
العربية | arb-000 | دواليك |
Universal Networking Language | art-253 | by turns(icl>phrase) |
U+ | art-254 | 8F2A |
বাংলা | ben-000 | ̃ক্রমে |
български | bul-000 | на свой ред |
català | cat-000 | a canvi |
català | cat-000 | a estones |
català | cat-000 | successivament |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nonáméʼtóʼe |
Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | memeshkwad |
普通话 | cmn-000 | 交替 |
普通话 | cmn-000 | 依次 |
普通话 | cmn-000 | 挨 |
普通话 | cmn-000 | 挨个 |
普通话 | cmn-000 | 挨次 |
普通话 | cmn-000 | 更番 |
普通话 | cmn-000 | 轮次 |
普通话 | cmn-000 | 轮流 |
普通话 | cmn-000 | 轮番 |
國語 | cmn-001 | 交替 |
國語 | cmn-001 | 挨 |
國語 | cmn-001 | 挨個 |
國語 | cmn-001 | 挨次 |
國語 | cmn-001 | 更番 |
國語 | cmn-001 | 替換 |
國語 | cmn-001 | 輪 |
國語 | cmn-001 | 輪次 |
國語 | cmn-001 | 輪流 |
國語 | cmn-001 | 輪番 |
Hànyǔ | cmn-003 | lun1 |
Hànyǔ | cmn-003 | lun2 |
Hànyǔ | cmn-003 | lún ci |
Hànyǔ | cmn-003 | lún fan |
Hànyǔ | cmn-003 | āi ci |
Hànyǔ | cmn-003 | āi ge |
Najamba | dbu-000 | gɔ́rrɛ̀-gɔ́rrɛ̀ |
Najamba | dbu-000 | lú:bà-lú:bà |
tombo so | dbu-001 | dìnɛ́ dìnɛ̀ |
Walo | dbw-000 | lú:bà-lú:bà |
Deutsch | deu-000 | Herumgehen |
Deutsch | deu-000 | Zirkulieren |
Deutsch | deu-000 | abwechselnd |
Deutsch | deu-000 | einer nach dem anderen |
Deutsch | deu-000 | in Schichten |
Deutsch | deu-000 | nacheinander folgend |
Deutsch | deu-000 | nacheinanderfolgend |
Deutsch | deu-000 | reihum |
Deutsch | deu-000 | sukzessive |
Deutsch | deu-000 | wechselweise |
jàmsǎy | djm-000 | lubɔlubɔ |
jàmsǎy | djm-000 | lúːbɔ̀ʼlúːbɔ̀ |
Tabi | djm-002 | núːbàʼnúːbà |
Beni | djm-003 | lú:bà-lú:bà |
Beni | djm-003 | lúːbàʼlúːbà |
Perge Tegu | djm-004 | lú:bà-lú:bà |
Mombo | dmb-001 | kòndèlé kóndèlè |
Togo-Kan | dtk-002 | léré-léré |
Yorno-So | dts-001 | [dínù lé] [dínù lé] |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nú:bà-nú:bà |
eesti | ekk-000 | kordamööda |
ελληνικά | ell-000 | διαδοχικά |
ελληνικά | ell-000 | εκ περιτροπής |
English | eng-000 | alternately |
English | eng-000 | in a row |
English | eng-000 | in order |
English | eng-000 | in relay |
English | eng-000 | in rotation |
English | eng-000 | in shifts |
English | eng-000 | in turn |
English | eng-000 | in turns |
English | eng-000 | interchangeably |
English | eng-000 | on the trot |
English | eng-000 | rotation |
English | eng-000 | successively |
English | eng-000 | take turns |
English | eng-000 | turn |
English | eng-000 | turn-about |
English | eng-000 | work in shifts |
Esperanto | epo-000 | sinsekve |
euskara | eus-000 | aldizka |
euskara | eus-000 | txandaka |
suomi | fin-000 | peräkkäin |
suomi | fin-000 | puolestaan |
suomi | fin-000 | vuoron perään |
suomi | fin-000 | vuorostaan |
français | fra-000 | alternativement |
français | fra-000 | en alternance |
français | fra-000 | successivement |
français | fra-000 | tour |
français | fra-000 | tour à tour |
français | fra-000 | tout |
français | fra-000 | à son tour |
Gàidhlig | gla-000 | mu seach |
galego | glg-000 | seguido |
客家話 | hak-000 | 輪 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lin1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lin2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lin5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lun2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | lun3 |
हिन्दी | hin-000 | बारी-बारी से |
magyar | hun-000 | felváltva |
magyar | hun-000 | rendre |
magyar | hun-000 | sorjában |
Interlingue | ile-000 | secun torne |
bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
bahasa Indonesia | ind-000 | pada gilirannya |
íslenska | isl-000 | til skiptis |
italiano | ita-000 | a sua volta |
italiano | ita-000 | a turno |
italiano | ita-000 | a vicenda |
italiano | ita-000 | conseguentemente |
italiano | ita-000 | successivamente |
日本語 | jpn-000 | じゅんじゅん |
日本語 | jpn-000 | ちゃんぽんに |
日本語 | jpn-000 | 交代で |
日本語 | jpn-000 | 代る代る |
日本語 | jpn-000 | 代わる代わる |
日本語 | jpn-000 | 入れ代わり立ち代わり |
日本語 | jpn-000 | 入れ替わり立ち替わり |
日本語 | jpn-000 | 持ち回り |
にほんご | jpn-002 | こうたいで |
한국어 | kor-000 | 연속적으로 |
한국어 | kor-000 | 잇따라서 |
latine | lat-000 | alternis |
latine | lat-000 | invicem |
latine | lat-000 | porro |
lietuvių | lit-000 | iš eilės |
lietuvių | lit-000 | vienas paskui kitą |
олык марий | mhr-000 | алмаш |
олык марий | mhr-000 | алмаш-алмаш |
олык марий | mhr-000 | алмашла |
олык марий | mhr-000 | алмашлен |
македонски | mkd-000 | поред |
Tâi-gí | nan-003 | lŭn-lĭu |
Tâi-gí | nan-003 | sio thè-oāⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | thè-oāⁿ |
Nederlands | nld-000 | achtereen |
Nederlands | nld-000 | achtereenvolgens |
Nederlands | nld-000 | om beurt |
Nederlands | nld-000 | op volgorde |
Nederlands | nld-000 | successievelijk |
bokmål | nob-000 | deretter |
bokmål | nob-000 | i tur |
bokmål | nob-000 | vekselvis |
Iyuw Iyimuun | nsk-001 | maamiiskuch |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | lú:bà-lú:bà |
فارسی | pes-000 | به نوبت |
polski | pol-000 | w swojej kolejności |
português | por-000 | alternadamente |
português | por-000 | em troca |
português | por-000 | por sua vez |
Bodéwadmimwen | pot-000 | ayashtek |
русский | rus-000 | в своей очереди |
русский | rus-000 | по очереди |
русский | rus-000 | поочередно |
русский | rus-000 | попеременно |
русский | rus-000 | посменно |
slovenščina | slv-000 | po vrsti |
español | spa-000 | a su vez |
español | spa-000 | por turnos |
español | spa-000 | sucesivamente |
svenska | swe-000 | i tur och ordning |
svenska | swe-000 | ömsom |
Kiswahili | swh-000 | kipokee |
Kiswahili | swh-000 | kipokeo |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามลําดับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นลําดับ |
türkmençe | tuk-000 | gezegine |
türkmençe | tuk-000 | gezek-gezigine |
türkmençe | tuk-000 | gezekgezigine |
Nourmaund | xno-000 | par alternacioun |
Nourmaund | xno-000 | suz alternacioun |
廣東話 | yue-000 | 輪 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | leon2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | leon4 |