| English | eng-000 |
| caesura | |
| Universal Networking Language | art-253 | caesura |
| Universal Networking Language | art-253 | caesura(icl>pause>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | caesura(icl>prosody>thing) |
| বাংলা | ben-000 | যতি |
| català | cat-000 | cesura |
| čeština | ces-000 | hranice |
| čeština | ces-000 | překrývka |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 休止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 打断 |
| 普通话 | cmn-000 | 节律停顿 |
| 國語 | cmn-001 | 休止 |
| Cymraeg | cym-000 | gwant |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Binnenpause |
| Deutsch | deu-000 | Ruhepunkt |
| Deutsch | deu-000 | Zäsur |
| eesti | ekk-000 | paus |
| eesti | ekk-000 | tsesuur |
| ελληνικά | ell-000 | τομή |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | cesura |
| English | eng-000 | cross section |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | cutting |
| English | eng-000 | halftime |
| English | eng-000 | incision |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | pit stop |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | scission |
| English | eng-000 | section |
| Esperanto | epo-000 | cezuro |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | zesura |
| suomi | fin-000 | kesuura |
| suomi | fin-000 | tahtilepo |
| suomi | fin-000 | tauko |
| français | fra-000 | césure |
| ગુજરાતી | guj-000 | છંદમાં વિરામ |
| ગુજરાતી | guj-000 | યતિ |
| Српскохрватски | hbs-000 | цезура |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cezura |
| हिन्दी | hin-000 | यति |
| hiMxI | hin-004 | yawi |
| magyar | hun-000 | cezúra |
| magyar | hun-000 | sormetszet |
| italiano | ita-000 | cesura |
| 日本語 | jpn-000 | chūkan kyūshi) |
| 日本語 | jpn-000 | カエスーラ |
| 日本語 | jpn-000 | 中間休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中間休止(ちゅうかんきゅうし |
| 한국어 | kor-000 | 행간의 휴지 |
| മലയാളം | mal-000 | യതി |
| मराठी | mar-000 | कवितेतील विराम |
| олык марий | mhr-000 | цезур |
| Nederlands | nld-000 | cesuur |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| فارسی | pes-000 | ایست |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| polski | pol-000 | cezura |
| polski | pol-000 | średniówka |
| português | por-000 | cesura |
| русский | rus-000 | цезу́ра |
| русский | rus-000 | цезура |
| russkij | rus-001 | tsezura |
| slovenčina | slk-000 | cézura |
| español | spa-000 | cese |
| español | spa-000 | cesura |
| shqip | sqi-000 | cezurë |
| svenska | swe-000 | cesur |
| தமிழ் | tam-000 | யதி |
| Tagalog | tgl-000 | patlang |
| Türkçe | tur-000 | caesuras |
| Türkçe | tur-000 | duraklanacak yer |
| Türkçe | tur-000 | durgu |
| Talossan | tzl-000 | ceaisüra |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngắt giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | điểm ngắt giọng |