| English | eng-000 |
| café | |
| Afrikaans | afr-000 | kafee |
| Afrikaans | afr-000 | koffie |
| Afrikaans | afr-000 | koffiehuis |
| toskërishte | als-000 | kafene |
| አማርኛ | amh-000 | ቡና |
| العربية | arb-000 | المقهى |
| العربية | arb-000 | قهوة |
| العربية | arb-000 | مقها |
| العربية | arb-000 | مقهاة |
| العربية | arb-000 | مقهاي |
| العربية | arb-000 | مقهى |
| العربية | arb-000 | مَقْهًى |
| العربية | arb-000 | مَقْهَاة |
| Romániço | art-013 | cafeerío |
| Universal Networking Language | art-253 | cafe |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kafee |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cafee |
| مصري | arz-000 | قهوة |
| مصري | arz-000 | كافيه |
| asturianu | ast-000 | cafetería |
| asturianu | ast-000 | café |
| azərbaycanca | azj-000 | qəhvə |
| azərbaycanca | azj-000 | qəhvəxana |
| беларуская | bel-000 | кава |
| беларуская | bel-000 | кавя́рня |
| беларуская | bel-000 | кавярня |
| беларуская | bel-000 | кафэ |
| беларуская | bel-000 | кафэ́ |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | kafjarnja |
| bosanski | bos-000 | kafa |
| bosanski | bos-000 | kahva |
| bosanski | bos-000 | kava |
| brezhoneg | bre-000 | kafe |
| brezhoneg | bre-000 | kafedi |
| brezhoneg | bre-000 | kafeenn |
| brezhoneg | bre-000 | pipi |
| brezhoneg | bre-000 | pipi du |
| brezhoneg | bre-000 | rouzig |
| brezhoneg | bre-000 | ti-kafe |
| български | bul-000 | кафе |
| български | bul-000 | кафе́ |
| български | bul-000 | кафене |
| български | bul-000 | кафене́ |
| català | cat-000 | cafeteria |
| català | cat-000 | cafè |
| čeština | ces-000 | bar |
| čeština | ces-000 | java |
| čeština | ces-000 | kafe |
| čeština | ces-000 | kavárna |
| čeština | ces-000 | káva |
| čeština | ces-000 | kávovník |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎧᏫ |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | mésêhémâhéóʼo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | makade-mashkikiwaaboo |
| سۆرانی | ckb-000 | قاوهخانه |
| سۆرانی | ckb-000 | چایخانه |
| سۆرانی | ckb-000 | کافه |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡屋 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡店 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 啡 |
| 普通话 | cmn-000 | 音乐咖啡店 |
| 普通话 | cmn-000 | 餐馆 |
| 國語 | cmn-001 | 咖啡 |
| 國語 | cmn-001 | 咖啡屋 |
| 國語 | cmn-001 | 咖啡店 |
| 國語 | cmn-001 | 咖啡廳 |
| 國語 | cmn-001 | 咖啡館 |
| 國語 | cmn-001 | 啡 |
| 國語 | cmn-001 | 小餐廳 |
| 國語 | cmn-001 | 料理店 |
| 國語 | cmn-001 | 飲食店 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fei |
| Hànyǔ | cmn-003 | kafei |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāfēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāfēi guǎn |
| Middle Cornish | cnx-000 | koffiji |
| Kernowek | cor-000 | koffiji |
| Cymraeg | cym-000 | caffe |
| Cymraeg | cym-000 | caffi |
| Cymraeg | cym-000 | coffi |
| Cymraeg | cym-000 | siop goffi |
| dansk | dan-000 | cafe |
| dansk | dan-000 | café |
| dansk | dan-000 | kafe |
| dansk | dan-000 | kaffe |
| dansk | dan-000 | kaffebusk |
| dansk | dan-000 | kaffetræ |
| dansk | dan-000 | kafé |
| Deutsch | deu-000 | -häuser |
| Deutsch | deu-000 | -s |
| Deutsch | deu-000 | Bar |
| Deutsch | deu-000 | Cafe |
| Deutsch | deu-000 | Café |
| Deutsch | deu-000 | Café -s |
| Deutsch | deu-000 | Kaffee |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeehaus |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeehaus ''n'' -es |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeehaus [AT] |
| Deutsch | deu-000 | Kneipe |
| Deutsch | deu-000 | Konditorei |
| Deutsch | deu-000 | Restaurant |
| Deutsch | deu-000 | Teehaus |
| Deutsch | deu-000 | café |
| Tłįchǫ | dgr-000 | lìgahwhì kǫ̀ |
| eesti | ekk-000 | kohv |
| eesti | ekk-000 | kohvik |
| eesti | ekk-000 | kohvipruun |
| eesti | ekk-000 | kohvipuu |
| ελληνικά | ell-000 | εστιατόριο |
| ελληνικά | ell-000 | κέντρο |
| ελληνικά | ell-000 | καφέ |
| ελληνικά | ell-000 | καφές |
| ελληνικά | ell-000 | καφενείο |
| ελληνικά | ell-000 | καφεστιατόριο |
| ελληνικά | ell-000 | καφετέρια |
| ελληνικά | ell-000 | καφετί |
| ελληνικά | ell-000 | καφετερία |
| ελληνικά | ell-000 | καφετιά |
| Ellinika | ell-003 | kafenío |
| Ellinika | ell-003 | kafetéria |
| English | eng-000 | bar-room |
| English | eng-000 | bistro |
| English | eng-000 | cabaret |
| English | eng-000 | cafe |
| English | eng-000 | cafeteria |
| English | eng-000 | coffee |
| English | eng-000 | coffee bar |
| English | eng-000 | coffee house |
| English | eng-000 | coffee lounge |
| English | eng-000 | coffee shop |
| English | eng-000 | coffee-house |
| English | eng-000 | coffeehouse |
| English | eng-000 | java |
| English | eng-000 | joe |
| English | eng-000 | kebob restaurant |
| English | eng-000 | nightclub |
| English | eng-000 | restaurant |
| English | eng-000 | tea-house |
| English | eng-000 | tea-shop |
| English | eng-000 | teahouse |
| Esperanto | epo-000 | kafejo |
| Esperanto | epo-000 | kafo |
| euskara | eus-000 | kafe |
| euskara | eus-000 | kafe-etxe |
| euskara | eus-000 | kafetegi |
| vosa Vakaviti | fij-000 | valenikana |
| suomi | fin-000 | kahvi |
| suomi | fin-000 | kahvila |
| suomi | fin-000 | kahvinruskea |
| suomi | fin-000 | kahvipensas |
| suomi | fin-000 | kuppila |
| français | fra-000 | café |
| français | fra-000 | café-restaurant |
| français | fra-000 | caféier |
| français | fra-000 | salon de thé |
| français acadien | frc-000 | café |
| Frysk | fry-000 | kafee |
| Gàidhlig | gla-000 | bùth-cofaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | cafaidh |
| Gaeilge | gle-000 | caife |
| Gaeilge | gle-000 | caifé |
| galego | glg-000 | bar |
| galego | glg-000 | cafetaría |
| galego | glg-000 | cafetería |
| galego | glg-000 | café |
| yn Ghaelg | glv-000 | oastan |
| ગુજરાતી | guj-000 | કૉફી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચા કે નાસ્તાની દુકાન |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale ʻaina |
| Српскохрватски | hbs-000 | кавана |
| Српскохрватски | hbs-000 | кафана |
| Српскохрватски | hbs-000 | кафић |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kafa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kafana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kafić |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kahva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kavana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кава |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кафа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кахва |
| עברית | heb-000 | בית-קפה |
| עברית | heb-000 | פולי קפה |
| עברית | heb-000 | קפה |
| עִברִית | heb-003 | בֵּית קָפֶה |
| हिन्दी | hin-000 | कहवा |
| हिन्दी | hin-000 | क़हवा |
| हिन्दी | hin-000 | कैफ़े |
| हिन्दी | hin-000 | कैफे |
| हिन्दी | hin-000 | कॉफ़ी |
| हिन्दी | hin-000 | कॉफ़ीख़ाना |
| हिन्दी | hin-000 | कॉफी |
| हिन्दी | hin-000 | कोफ़ी |
| हिन्दी | hin-000 | होटल |
| hiMxI | hin-004 | kOPI |
| hrvatski | hrv-000 | kafana |
| hrvatski | hrv-000 | kafić |
| hrvatski | hrv-000 | kava |
| hrvatski | hrv-000 | kavana |
| hrvatski | hrv-000 | kave |
| hrvatski | hrv-000 | kavine |
| magyar | hun-000 | kávé |
| magyar | hun-000 | kávécserje |
| magyar | hun-000 | kávéház |
| magyar | hun-000 | kávézó |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաֆե |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոֆե |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրճարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրճենի |
| Ido | ido-000 | kafeerio |
| Ido | ido-000 | kafeo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑳᐱ |
| Inuktitut | iku-001 | kaapi |
| interlingua | ina-000 | cafe |
| interlingua | ina-000 | cafeteria |
| interlingua | ina-000 | caffe |
| interlingua | ina-000 | caffeteria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kafe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warung kopi |
| íslenska | isl-000 | kaffi |
| íslenska | isl-000 | kaffibrúnn |
| íslenska | isl-000 | kaffiehús |
| íslenska | isl-000 | kaffihús |
| italiano | ita-000 | bar |
| italiano | ita-000 | caffetteria |
| italiano | ita-000 | caffè |
| italiano | ita-000 | caffé |
| italiano | ita-000 | chicco di caffè |
| 日本語 | jpn-000 | kōhī |
| 日本語 | jpn-000 | カフェ |
| 日本語 | jpn-000 | カフェー |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーの木 |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーショップ |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーハウス |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒー店 |
| 日本語 | jpn-000 | 喫茶店 |
| 日本語 | jpn-000 | 珈琲 |
| ქართული | kat-000 | კაფე |
| ქართული | kat-000 | ყავა |
| ქართული | kat-000 | ყავის მარცვლები |
| Kartuli | kat-001 | kape |
| қазақ | kaz-000 | дәмхана |
| қазақ | kaz-000 | кафе |
| қазақ | kaz-000 | кофехана |
| монгол | khk-000 | кафе |
| монгол | khk-000 | цайны газар |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាហ្វេ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហាងកាហ្វេ |
| кыргыз | kir-000 | кафе |
| Kurmancî | kmr-000 | kafeterya |
| Kurmancî | kmr-000 | kafê |
| Kurmancî | kmr-000 | qawe |
| Kurmancî | kmr-000 | qaweyî |
| Kurmancî | kmr-000 | qehwe |
| كورمانجى | kmr-002 | قاوه |
| 한국어 | kor-000 | 간이 식당 |
| 한국어 | kor-000 | 까페 |
| 한국어 | kor-000 | 다방 |
| 한국어 | kor-000 | 식후의 커피 |
| 한국어 | kor-000 | 짙은 갈색 |
| 한국어 | kor-000 | 카페 |
| 한국어 | kor-000 | 커피 |
| 한국어 | kor-000 | 커피 열매 |
| 한국어 | kor-000 | 커피 한 잔 |
| 한국어 | kor-000 | 커피색 |
| 한국어 | kor-000 | 커피숍 |
| 한국어 | kor-000 | 커피점 |
| Ladino | lad-001 | kafé |
| Ladino | lad-001 | kavé |
| ລາວ | lao-000 | ກາເຟ |
| ລາວ | lao-000 | ຮ້ານຄາເຟ |
| latine | lat-000 | kafejnīca |
| lietuvių | lit-000 | kavinė |
| lietuvių | lit-000 | kavìnė |
| latviešu | lvs-000 | kafejnīca |
| latviešu | lvs-000 | kafija |
| മലയാളം | mal-000 | കാപ്പി |
| मराठी | mar-000 | काफी |
| македонски | mkd-000 | ка́фуле |
| македонски | mkd-000 | кафа́на |
| reo Māori | mri-000 | kawhe |
| reo Māori | mri-000 | kawhi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကဖီး |
| эрзянь кель | myv-000 | кафе |
| 台灣話 | nan-000 | ka-pi |
| 台灣話 | nan-000 | 咖啡 |
| 台灣話 | nan-000 | 咖啡廳 |
| 台灣話 | nan-000 | 咖啡館 |
| Tâi-gí | nan-003 | ka-pi-kóan |
| Tâi-gí | nan-003 | ka-pi-thiaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | liāu-lí-tiàm |
| Tâi-gí | nan-003 | ím-si̍t-tiàm |
| Diné bizaad | nav-000 | ahwééh |
| Diné bizaad | nav-000 | gohwééh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cafentzin |
| Nederlands | nld-000 | bistro |
| Nederlands | nld-000 | café |
| Nederlands | nld-000 | koffie |
| Nederlands | nld-000 | koffiehuis |
| Nederlands | nld-000 | koffieshop |
| Nederlands | nld-000 | leut |
| Nederlands | nld-000 | slemp |
| bokmål | nob-000 | café |
| bokmål | nob-000 | kaffe |
| bokmål | nob-000 | kaffi |
| bokmål | nob-000 | kafé |
| occitan | oci-000 | estanco |
| occitan | oci-000 | estanquet |
| Old Cornish | oco-000 | koffiji |
| Papiamentu | pap-000 | botikin |
| پښتو ژبه | pbu-000 | خوړنځی |
| پښتو ژبه | pbu-000 | هوټل |
| فارسی | pes-000 | قهوه |
| فارسی | pes-000 | قهوهخانه |
| فارسی | pes-000 | کافه |
| polski | pol-000 | kawa |
| polski | pol-000 | kawiarnia |
| polski | pol-000 | kawowa |
| polski | pol-000 | kawowe |
| polski | pol-000 | kawowiec |
| polski | pol-000 | kawowy |
| português | por-000 | bistrô |
| português | por-000 | cafeteria |
| português | por-000 | café |
| português | por-000 | árvore de café |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | bar |
| română | ron-000 | cafea |
| română | ron-000 | cafenea |
| română | ron-000 | cafeneă |
| română | ron-000 | cafeă |
| română | ron-000 | cofetărie |
| русский | rus-000 | бар |
| русский | rus-000 | буфет |
| русский | rus-000 | закусочная |
| русский | rus-000 | кабаре |
| русский | rus-000 | кава |
| русский | rus-000 | кафе |
| русский | rus-000 | кафе́ |
| русский | rus-000 | кафете́рий |
| русский | rus-000 | кафетерий |
| русский | rus-000 | кофе |
| русский | rus-000 | кофе́йня |
| русский | rus-000 | кофейное дерево |
| русский | rus-000 | кофейня |
| русский | rus-000 | ночной клуб |
| russkij | rus-001 | kafe |
| lingua siciliana | scn-000 | bar |
| lingua siciliana | scn-000 | cafe |
| සිංහල | sin-000 | ආපනශාලාව |
| slovenčina | slk-000 | bar |
| slovenčina | slk-000 | kabaret |
| slovenčina | slk-000 | kaviareň |
| slovenčina | slk-000 | káva |
| slovenčina | slk-000 | kávovník |
| slovenščina | slv-000 | bar |
| slovenščina | slv-000 | kava |
| slovenščina | slv-000 | kavarna |
| slovenščina | slv-000 | kavovec |
| davvisámegiella | sme-000 | gáffe |
| davvisámegiella | sme-000 | káffe |
| Sesotho | sot-000 | kofi |
| español | spa-000 | cafetería |
| español | spa-000 | cafeto |
| español | spa-000 | café |
| español | spa-000 | cafés |
| español | spa-000 | java |
| español | spa-000 | restaurante |
| shqip | sqi-000 | Kafeneja |
| shqip | sqi-000 | kafene |
| српски | srp-000 | кава |
| српски | srp-000 | кавана |
| српски | srp-000 | кафа |
| српски | srp-000 | кафана |
| српски | srp-000 | кафе |
| srpski | srp-001 | kafa |
| srpski | srp-001 | kafana |
| srpski | srp-001 | kava |
| svenska | swe-000 | cafeteria |
| svenska | swe-000 | café |
| svenska | swe-000 | fik |
| svenska | swe-000 | kafeteria |
| svenska | swe-000 | kaffe |
| svenska | swe-000 | kaffebuske |
| svenska | swe-000 | kaffeträd |
| svenska | swe-000 | kafé |
| svenska | swe-000 | kondis |
| svenska | swe-000 | konditori |
| Kiswahili | swh-000 | mgahawa |
| Kiswahili | swh-000 | mikahawa |
| Kiswahili | swh-000 | mkahawa |
| தமிழ் | tam-000 | அருந்தகம் |
| தமிழ் | tam-000 | உணவகம் |
| தமிழ் | tam-000 | தேநீர்ச்சாலை |
| lia-tetun | tet-000 | kafé |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қаҳвахона |
| Tagalog | tgl-000 | kape |
| Tagalog | tgl-000 | kapé |
| Tagalog | tgl-000 | karihan |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาเฟ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อเกาะชวาของประเทศอินโดนีเซีย 2 |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นกาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภัตตาคารเล็ก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านกาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านขายกาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านอาหารเครื่องดื่มเล็กๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านอาหารเล็กๆ ที่ขายเครื่องดื่มและขนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดื่มกาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมล็ดกาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงอาหารที่ผู้รับประทานช่วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไนท์คลับ |
| lea fakatonga | ton-000 | fale kai |
| Tok Pisin | tpi-000 | kopi |
| türkmençe | tuk-000 | kafe |
| türkmençe | tuk-000 | kebaphana |
| türkmençe | tuk-000 | kofehana |
| Türkçe | tur-000 | Iokanta |
| Türkçe | tur-000 | bar |
| Türkçe | tur-000 | kafe |
| Türkçe | tur-000 | kahve |
| Türkçe | tur-000 | kahvehane |
| Türkçe | tur-000 | pastane |
| Türkçe | tur-000 | çayhane |
| Talossan | tzl-000 | cafè |
| українська | ukr-000 | кав'я́рня |
| українська | ukr-000 | кав'ярня |
| українська | ukr-000 | каварня |
| українська | ukr-000 | кафе́ |
| اردو | urd-000 | قہوہ |
| اردو | urd-000 | قہوہ خانہ |
| اردو | urd-000 | كفيخانا |
| اردو | urd-000 | کوفی |
| اردو | urd-000 | کیفے |
| اردو | urd-000 | ہوٹل |
| oʻzbek | uzn-000 | kafe |
| oʻzbek | uzn-000 | kafeteriy |
| oʻzbek | uzn-000 | qahvaxona |
| tiếng Việt | vie-000 | cà phê |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp đêm |
| tiếng Việt | vie-000 | quán cà phê |
| tiếng Việt | vie-000 | quán ăn |
| tiếng Việt | vie-000 | tiệm cà phê |
| tiếng Việt | vie-000 | tiệm rượu |
| Volapük | vol-000 | kafibötöp |
| Գրաբար | xcl-000 | սուրճ |
| Dene-thah | xsl-000 | shéts’ezheh kų́ę́ |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַוויאַרניע |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַווע |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַפֿע |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַװע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ilé ìjeun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ilé ìjẹun |
| 廣東話 | yue-000 | 咖啡 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kafe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedai kopi |
| isiZulu | zul-000 | ikhefi |
| isiZulu | zul-000 | ilikhefi |