| English | eng-000 |
| calendar day | |
| Afrikaans | afr-000 | dag |
| toskërishte | als-000 | ditë |
| العربية | arb-000 | يوم |
| العربية | arb-000 | يَوْم |
| boarisch | bar-000 | Dog |
| boarisch | bar-000 | Dåg |
| brezhoneg | bre-000 | deiz |
| Kaqchikel | cak-000 | kʼij |
| català | cat-000 | dia |
| català | cat-000 | dia natural |
| čeština | ces-000 | kalendářní den |
| 普通话 | cmn-000 | 历日 |
| 普通话 | cmn-000 | 日历日 |
| 普通话 | cmn-000 | 民用日 |
| 普通话 | cmn-000 | 民用日民用日 |
| dansk | dan-000 | dag |
| Deutsch | deu-000 | Datum |
| Deutsch | deu-000 | Kalender |
| Deutsch | deu-000 | Kalendertag |
| Deutsch | deu-000 | Tag |
| eesti | ekk-000 | kalendripäev |
| eesti | ekk-000 | päev |
| ελληνικά | ell-000 | ημερολογιακή ημέρα |
| ελληνικά | ell-000 | μέρα |
| English | eng-000 | civil day |
| English | eng-000 | day |
| English | eng-000 | daytime |
| English | eng-000 | time |
| Esperanto | epo-000 | tagnokto |
| Esperanto | epo-000 | tago |
| euskara | eus-000 | egun |
| euskara | eus-000 | egun natural |
| euskara | eus-000 | eguntegi-egun |
| føroyskt | fao-000 | samdøgur |
| suomi | fin-000 | kalenteripäivä |
| suomi | fin-000 | päivä |
| français | fra-000 | jour |
| yn Ghaelg | glv-000 | laa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡμέρα |
| עברית | heb-000 | יום |
| Hiligaynon | hil-000 | adlaw |
| hrvatski | hrv-000 | civilni dan |
| hrvatski | hrv-000 | kalendarski dan |
| արևելահայերեն | hye-000 | օր |
| interlingua | ina-000 | die |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari |
| íslenska | isl-000 | almanaksdagur |
| italiano | ita-000 | giorno |
| italiano | ita-000 | giorno civile |
| 日本語 | jpn-000 | 日 |
| 日本語 | jpn-000 | 暦日 |
| にほんご | jpn-002 | れきじつ |
| ქართული | kat-000 | დღე |
| 한국어 | kor-000 | 역일 |
| latine | lat-000 | dies |
| Lumbaart | lmo-006 | dí |
| napulitano | nap-000 | iuórno |
| napulitano | nap-000 | juórno |
| Nederlands | nld-000 | dag |
| bokmål | nob-000 | døgn |
| Novial | nov-000 | die |
| Novial | nov-000 | jorne |
| português | por-000 | dia |
| русский | rus-000 | календарный день |
| slovenčina | slk-000 | deň |
| slovenščina | slv-000 | dan |
| slovenščina | slv-000 | koledarski dan |
| davvisámegiella | sme-000 | birranbeaivi |
| davvisámegiella | sme-000 | jándor |
| anarâškielâ | smn-000 | pirrâmpeivi |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | suutk |
| español | spa-000 | día |
| svenska | swe-000 | dag |
| svenska | swe-000 | dygn |
| తెలుగు | tel-000 | ఒక రోజు |
| తెలుగు | tel-000 | పంచాంగ దినం |
| తెలుగు | tel-000 | పగలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันปฏิทิน |
| Volapük | vol-000 | del |
| võro kiil | vro-000 | päiv |
| isiXhosa | xho-000 | usuku |
| ייִדיש | ydd-000 | טאָג |
| isiZulu | zul-000 | usuku |