| English | eng-000 |
| calibrate | |
| Afrikaans | afr-000 | kalibreer |
| toskërishte | als-000 | kalibroj |
| العربية | arb-000 | درّج |
| العربية | arb-000 | عاير |
| Universal Networking Language | art-253 | calibrate |
| Universal Networking Language | art-253 | calibrate(icl>adjust>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | calibrate(icl>measure>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | calibrate(icl>tag>do,agt>thing,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kalibri |
| asturianu | ast-000 | cubicar |
| башҡорт теле | bak-000 | калибрлау |
| беларуская | bel-000 | вымяраць калібр |
| беларуская | bel-000 | калібраваць |
| беларуская | bel-000 | тарыраваць |
| বাংলা | ben-000 | ক্রমাঙ্ক নির্ণয় করা |
| català | cat-000 | afinar |
| català | cat-000 | calibrar |
| čeština | ces-000 | cejchovat |
| čeština | ces-000 | kalibrovat |
| 普通话 | cmn-000 | 使合标准 |
| 普通话 | cmn-000 | 使标准化 |
| 普通话 | cmn-000 | 划刻度 |
| 普通话 | cmn-000 | 刻度 |
| 普通话 | cmn-000 | 定标 |
| 普通话 | cmn-000 | 查看刻度 |
| 普通话 | cmn-000 | 校准 |
| 普通话 | cmn-000 | 检验 |
| 普通话 | cmn-000 | 测定口径 |
| 普通话 | cmn-000 | 通道校准 |
| 國語 | cmn-001 | 劃刻度 |
| 國語 | cmn-001 | 定標 |
| 國語 | cmn-001 | 查看刻度 |
| 國語 | cmn-001 | 校準 |
| 國語 | cmn-001 | 測定口徑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dìng biao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào zhun |
| Cymraeg | cym-000 | calibro |
| dansk | dan-000 | kalibrere |
| Deutsch | deu-000 | abgleichen |
| Deutsch | deu-000 | eichen |
| Deutsch | deu-000 | justieren |
| Deutsch | deu-000 | kalibrieren |
| Deutsch | deu-000 | tarieren |
| eesti | ekk-000 | kalibreerima |
| eesti | ekk-000 | taatlema |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμονομώ |
| ελληνικά | ell-000 | διαβαθμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | μετρώ την διάμετρο |
| English | eng-000 | adjust |
| English | eng-000 | calibration |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | fine-tune |
| English | eng-000 | gauge |
| English | eng-000 | graduate |
| English | eng-000 | picketage |
| English | eng-000 | regulate |
| English | eng-000 | scaling |
| English | eng-000 | test |
| Esperanto | epo-000 | agordi |
| Esperanto | epo-000 | kalibri |
| Esperanto | epo-000 | kalibrigi |
| euskara | eus-000 | graduatu |
| euskara | eus-000 | kalibratu |
| suomi | fin-000 | hienosäätää |
| suomi | fin-000 | kalibroida |
| suomi | fin-000 | säätää |
| suomi | fin-000 | vaa’ata |
| français | fra-000 | accorder |
| français | fra-000 | calibrer |
| français | fra-000 | jauger |
| français | fra-000 | obtenir |
| français | fra-000 | régler |
| français | fra-000 | tarer |
| français | fra-000 | vérifier le calibre d’ |
| français | fra-000 | étalonner |
| yn Ghaelg | glv-000 | graidal |
| yn Ghaelg | glv-000 | keimnaghey |
| עברית | heb-000 | כייל |
| हिन्दी | hin-000 | व्यास |
| हिन्दी | hin-000 | व्यास नापना |
| hrvatski | hrv-000 | baždariti |
| hrvatski | hrv-000 | kalibrirati |
| hrvatski | hrv-000 | odrediti kalibar |
| hrvatski | hrv-000 | odrediti kalibraciju |
| hrvatski | hrv-000 | odrediti promjer |
| hrvatski | hrv-000 | podešavati |
| magyar | hun-000 | hitelesít |
| magyar | hun-000 | kalibrál |
| արևելահայերեն | hye-000 | կալիբրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարգավորել ցուցասարքը այնպես |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափաբերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափիչ գործիքի սանդղակն ստուգել |
| Ido | ido-000 | kalibragar |
| interlingua | ina-000 | calibrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan skala termometer |
| íslenska | isl-000 | kvarða |
| íslenska | isl-000 | sníða eftir |
| italiano | ita-000 | accordare |
| italiano | ita-000 | calibrano |
| italiano | ita-000 | calibrare |
| italiano | ita-000 | tarare |
| 日本語 | jpn-000 | キャリブレーションをとる |
| 日本語 | jpn-000 | 校正する |
| 日本語 | jpn-000 | 検定する |
| 日本語 | jpn-000 | 目もる |
| 日本語 | jpn-000 | 目盛る |
| 日本語 | jpn-000 | 目盛を決める |
| 日本語 | jpn-000 | 調整 |
| 日本語 | jpn-000 | 較正 |
| 日本語 | jpn-000 | 較正する |
| にほんご | jpn-002 | けんていする |
| қазақ | kaz-000 | калибрлеу |
| қазақ | kaz-000 | түзет |
| монгол | khk-000 | тохируулах |
| монгол | khk-000 | хэмжээс татах |
| монгол | khk-000 | шалгах |
| кыргыз | kir-000 | калибрдөө |
| кыргыз | kir-000 | калибрин ченөө |
| 한국어 | kor-000 | 구경을 재다 |
| 한국어 | kor-000 | 눈금을 매기다 |
| 한국어 | kor-000 | 눈금을 정하다 |
| lietuvių | lit-000 | kalibruoti |
| lietuvių | lit-000 | reguliuoti |
| latviešu | lvs-000 | kalibrēt |
| олык марий | mhr-000 | калиброватлаш |
| reo Māori | mri-000 | tohu ine |
| reo Māori | mri-000 | tohuine |
| Maranao | mrw-000 | gerado |
| Tâi-gí | nan-003 | kah |
| Nederlands | nld-000 | het kaliber bepalen |
| Nederlands | nld-000 | ijken |
| Nederlands | nld-000 | kalibreren |
| bokmål | nob-000 | justere |
| bokmål | nob-000 | kalibrere |
| occitan | oci-000 | calibrar |
| فارسی | pes-000 | درجه گرفتن |
| فارسی | pes-000 | فارغ التحصیل شدن |
| polski | pol-000 | kalibrować |
| polski | pol-000 | wzorcować |
| português | por-000 | aferir |
| português | por-000 | ajustar |
| português | por-000 | calibrar |
| português | por-000 | graduar |
| português | por-000 | regular |
| română | ron-000 | calibra |
| русский | rus-000 | аттестовать |
| русский | rus-000 | выверять |
| русский | rus-000 | выверять калибр |
| русский | rus-000 | градуировать |
| русский | rus-000 | инспектировать |
| русский | rus-000 | калибри́ровать |
| русский | rus-000 | калибровать |
| русский | rus-000 | компарировать |
| русский | rus-000 | обследовать |
| русский | rus-000 | определять начальную скорость |
| русский | rus-000 | поверять |
| русский | rus-000 | проверять |
| русский | rus-000 | проверять по эталону |
| русский | rus-000 | тарировать |
| русский | rus-000 | точно обрабатывать до заданного размера |
| slovenčina | slk-000 | ciachovať |
| slovenčina | slk-000 | kalibrovať |
| slovenčina | slk-000 | porovnávať |
| slovenčina | slk-000 | vyvažovať |
| slovenčina | slk-000 | zastreľovať |
| slovenčina | slk-000 | značkovať |
| davvisámegiella | sme-000 | kalibreret |
| español | spa-000 | afinar |
| español | spa-000 | ajustar |
| español | spa-000 | calibrar |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | graduar |
| svenska | swe-000 | kalibrera |
| தமிழ் | tam-000 | அளவிடு |
| தமிழ் | tam-000 | செம்மைகட்டு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขีดเส้นบอกค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นมาตรฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัดขนาดลำกล้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาค่าแบ่งออกเป็นขีด ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเครื่องหมายการวัด |
| türkmençe | tuk-000 | kalibrini ölçemek |
| türkmençe | tuk-000 | kalibrlemek |
| Türkçe | tur-000 | ayar etmek |
| Türkçe | tur-000 | ayarlamak |
| Türkçe | tur-000 | kalibrasyon |
| Türkçe | tur-000 | kalibresini bulmak |
| Türkçe | tur-000 | masdarla ölçmek |
| Türkçe | tur-000 | öIçü işareti |
| Talossan | tzl-000 | calivrarh |
| українська | ukr-000 | витарувати |
| українська | ukr-000 | градуювати |
| українська | ukr-000 | калібрувати |
| українська | ukr-000 | калібруйте |
| українська | ukr-000 | тарувати |
| اردو | urd-000 | مدرج کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | chia độ lấy mẫu |
| tiếng Việt | vie-000 | hiệu chuẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy mẫu |
| tiếng Việt | vie-000 | thiết kế khuôn cán |
| tiếng Việt | vie-000 | xác định đường kính |
| tiếng Việt | vie-000 | định cỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | định số |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menentukur |