| English | eng-000 |
| capacitate | |
| Afrikaans | afr-000 | ontsper |
| العربية | arb-000 | ؤهل |
| العربية | arb-000 | تمكين |
| العربية | arb-000 | يجعله مؤهلا أو قادرا |
| Universal Networking Language | art-253 | capacitate(icl>change>be,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | capacitate(icl>qualify>do,agt>volitional_thing,obj>thing,gol>thing) |
| বাংলা | ben-000 | সক্রিয় কর |
| català | cat-000 | capacitar |
| català | cat-000 | habilitar |
| čeština | ces-000 | aktivovat |
| čeština | ces-000 | kvalifikovat |
| čeština | ces-000 | umožnit |
| čeština | ces-000 | uschopnit |
| čeština | ces-000 | uvolnit |
| čeština | ces-000 | zplnomocnit |
| 普通话 | cmn-000 | 使 |
| 普通话 | cmn-000 | 使能够 |
| 普通话 | cmn-000 | 俾 |
| 普通话 | cmn-000 | 赋与能力 |
| 國語 | cmn-001 | 使 |
| 國語 | cmn-001 | 俾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi |
| Cymraeg | cym-000 | galluogi |
| Deutsch | deu-000 | aktivieren |
| Deutsch | deu-000 | ermächtigen |
| eesti | ekk-000 | võimaldama |
| eesti | ekk-000 | võimet andma |
| ελληνικά | ell-000 | καθιστώ ικανό |
| English | eng-000 | enable |
| English | eng-000 | enact |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | qualify |
| Esperanto | epo-000 | ekfunkciigi |
| Esperanto | epo-000 | kapabligi |
| suomi | fin-000 | kapasitoitua |
| suomi | fin-000 | mahdollistaa |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| suomi | fin-000 | valtuuttaa |
| français | fra-000 | activer |
| français | fra-000 | capaciter |
| français | fra-000 | habiliter |
| français | fra-000 | mettre en fonction |
| français | fra-000 | mettre en service |
| français | fra-000 | qualifier |
| français | fra-000 | rendre actif |
| français | fra-000 | rendre possible |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir comas do |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir cothrom do |
| galego | glg-000 | habilitar |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo abyl |
| עברית | heb-000 | הפעיל |
| hrvatski | hrv-000 | omogućiti |
| hrvatski | hrv-000 | osposobiti |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընձեռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնարավորություն կամ իրավունք տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնարավորություն տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օգտագործել էլեկտրոնային ազդանշանը` որևէ գործընթաց սկսելու կամ գործառույթին մատչելու համար |
| italiano | ita-000 | autorizzare |
| italiano | ita-000 | rilasciare |
| 日本語 | jpn-000 | 可能にする |
| 한국어 | kor-000 | ...할수있게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 능력을 주다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 자격을 주다 |
| 한국어 | kor-000 | 하는 것을 가능하게 하다 |
| lietuvių | lit-000 | įgalinti |
| македонски | mkd-000 | овозможи |
| Nederlands | nld-000 | in staat stellen |
| Nederlands | nld-000 | inschakelen |
| Nederlands | nld-000 | mogelijk maken |
| bokmål | nob-000 | sette i stand til |
| فارسی | pes-000 | توانا ساختن |
| polski | pol-000 | umożliwiać |
| português | por-000 | habilitar |
| română | ron-000 | capacita |
| русский | rus-000 | делать правомочным |
| русский | rus-000 | делать способным |
| русский | rus-000 | обучать |
| русский | rus-000 | подготавливать |
| русский | rus-000 | получать право по закону |
| русский | rus-000 | прилаживать |
| русский | rus-000 | приспосабливать |
| русский | rus-000 | разблокировать |
| русский | rus-000 | разрешать |
| slovenčina | slk-000 | aktivovať |
| slovenčina | slk-000 | kvalifikovať |
| slovenčina | slk-000 | oprávniť |
| slovenčina | slk-000 | oprávňovať |
| slovenčina | slk-000 | pripraviť |
| slovenčina | slk-000 | splnomocniť |
| español | spa-000 | capacitar |
| español | spa-000 | posibilitar |
| shqip | sqi-000 | mundësoj |
| svenska | swe-000 | möjliggöra |
| தமிழ் | tam-000 | முடியச்செய் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีผลตามกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สามารถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีคุณสมบัติพอ |
| Türkçe | tur-000 | muktedir hale koymak |
| Türkçe | tur-000 | olanak tanımak |
| Türkçe | tur-000 | olanak vermek |
| Türkçe | tur-000 | salahiyet vermek |
| Türkçe | tur-000 | yetkilendirmek |
| українська | ukr-000 | дозволяти |
| українська | ukr-000 | полегшувати |