| English | eng-000 |
| captain | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | kaptin |
| Afrikaans | afr-000 | kaptein |
| Afrikaans | afr-000 | kolonel |
| toskërishte | als-000 | kapiten |
| toskërishte | als-000 | kapiteni |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heafodmann |
| Englisce sprǣc | ang-000 | herewisa |
| العربية | arb-000 | القائد |
| العربية | arb-000 | رئيس |
| العربية | arb-000 | ربان |
| العربية | arb-000 | رباني |
| العربية | arb-000 | ريس |
| العربية | arb-000 | زعيم |
| العربية | arb-000 | زعيم رتبة |
| العربية | arb-000 | طَيَّار |
| العربية | arb-000 | قائد |
| العربية | arb-000 | قبطان |
| العربية | arb-000 | قبودان |
| العربية | arb-000 | قَبِطَان |
| العربية | arb-000 | قِبْطَان |
| العربية | arb-000 | كبتن |
| العربية | arb-000 | كولونيل |
| العربية | arb-000 | نقيب |
| العربية | arb-000 | نقيب قبطان |
| العربية | arb-000 | نقِيب |
| العربية | arb-000 | نَقِيب |
| العربية | arb-000 | يوزباشي |
| Vuhlkansu | art-009 | khart-lan |
| Vuhlkansu | art-009 | ot-lan |
| Romániço | art-013 | capitano |
| Universal Networking Language | art-253 | captain |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(equ>commander) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(equ>head waiter) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(equ>leader) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(equ>pilot) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(fld>military) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(fld>navy) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(fld>sports) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>big soldier) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>chief,lpl>group) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>chief,lpl>team) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>chief,ppl>hotel) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>chief,ppl>restaurant) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>chief,ppl>ship) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>commander) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>commissioned_military_officer>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>commissioned_naval_officer>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>dining-room_attendant>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>event) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>foreman) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>head) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>human) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>lead) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>leader) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>leader>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>mannage) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>master) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>occupation) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>officer) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>officer>thing,equ>master) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>pilot>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>policeman>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>ship) |
| Universal Networking Language | art-253 | captain(icl>status) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | capitan |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hetman |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অধিনায়ক |
| asturianu | ast-000 | coronel |
| беларуская | bel-000 | капітан |
| বাংলা | ben-000 | ̃চালক |
| বাংলা | ben-000 | অধিনায়ক |
| বাংলা | ben-000 | কাপ্তান |
| বাংলা | ben-000 | কাপ্তানি করা |
| বাংলা | ben-000 | কাপ্তেন |
| বাংলা | ben-000 | ক্যাপ্টেন |
| বাংলা | ben-000 | নায়ক |
| বাংলা | ben-000 | পোত চালানো |
| বাংলা | ben-000 | সরদার |
| Itaŋikom | bkm-000 | kaèm |
| Somba Siawari | bmu-000 | suahö galöm |
| Somba Siawari | bmu-000 | waŋge galöm |
| bosanski | bos-000 | pukovnik |
| brezhoneg | bre-000 | kabiten |
| brezhoneg | bre-000 | koronal |
| български | bul-000 | водя |
| български | bul-000 | войвода |
| български | bul-000 | глава |
| български | bul-000 | капитан |
| български | bul-000 | командвам |
| български | bul-000 | полковник |
| Brithenig | bzt-000 | captein |
| català | cat-000 | cap |
| català | cat-000 | capitana |
| català | cat-000 | capitanejar |
| català | cat-000 | capità |
| català | cat-000 | capità de policia |
| català | cat-000 | coronel |
| català | cat-000 | maitre |
| català | cat-000 | patrona |
| català | cat-000 | patró |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kapitan |
| čeština | ces-000 | kapitán |
| čeština | ces-000 | námořní kapitán |
| čeština | ces-000 | náčelník |
| čeština | ces-000 | plukovník |
| čeština | ces-000 | starší pilot |
| Chamoru | cha-000 | kåpitan |
| سۆرانی | ckb-000 | دهریاوان |
| سۆرانی | ckb-000 | سهرکردهی کهشتیوان |
| سۆرانی | ckb-000 | کهشتیوان |
| 普通话 | cmn-000 | 上佐 |
| 普通话 | cmn-000 | 上尉 |
| 普通话 | cmn-000 | 上校 |
| 普通话 | cmn-000 | 中队长 |
| 普通话 | cmn-000 | 主将 |
| 普通话 | cmn-000 | 做首领 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导者 |
| 普通话 | cmn-000 | 指挥 |
| 普通话 | cmn-000 | 指挥官 |
| 普通话 | cmn-000 | 机长 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督 |
| 普通话 | cmn-000 | 统帅 |
| 普通话 | cmn-000 | 舰长 |
| 普通话 | cmn-000 | 船长 |
| 普通话 | cmn-000 | 船长上尉 |
| 普通话 | cmn-000 | 车掌 |
| 普通话 | cmn-000 | 长 |
| 普通话 | cmn-000 | 队长 |
| 普通话 | cmn-000 | 陆军上尉 |
| 普通话 | cmn-000 | 陆军上校 |
| 普通话 | cmn-000 | 领队 |
| 普通话 | cmn-000 | 首领 |
| 國語 | cmn-001 | 上佐 |
| 國語 | cmn-001 | 上尉 |
| 國語 | cmn-001 | 上校 |
| 國語 | cmn-001 | 機長 |
| 國語 | cmn-001 | 統帥 |
| 國語 | cmn-001 | 船長 |
| 國語 | cmn-001 | 艦長 |
| 國語 | cmn-001 | 陸軍上尉 |
| 國語 | cmn-001 | 陸軍上校 |
| 國語 | cmn-001 | 隊長 |
| 國語 | cmn-001 | 首領 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | lù jūn shàng xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng xiao |
| Middle Cornish | cnx-000 | kapten |
| Kernowek | cor-000 | hembrynkyas |
| Kernowek | cor-000 | kapten |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kapitan |
| Cymraeg | cym-000 | cadben |
| Cymraeg | cym-000 | capten |
| Cymraeg | cym-000 | gyrnol |
| dansk | dan-000 | chef |
| dansk | dan-000 | kaptaijn |
| dansk | dan-000 | kaptajn |
| dansk | dan-000 | oberst |
| dansk | dan-000 | skibskaptajn |
| dansk | dan-000 | togfører |
| Deutsch | deu-000 | Chef |
| Deutsch | deu-000 | Feldherr |
| Deutsch | deu-000 | Flugkapitän |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | General |
| Deutsch | deu-000 | Hauptmann |
| Deutsch | deu-000 | Häuptling |
| Deutsch | deu-000 | Kapitän |
| Deutsch | deu-000 | Kapitän zur See |
| Deutsch | deu-000 | Kapitänleutnant |
| Deutsch | deu-000 | Kommandant |
| Deutsch | deu-000 | Leiter |
| Deutsch | deu-000 | Mannschaftsführer |
| Deutsch | deu-000 | Mannschaftskapitän |
| Deutsch | deu-000 | Oberst |
| Deutsch | deu-000 | Obrist |
| Deutsch | deu-000 | Polizeikommissar |
| Deutsch | deu-000 | Skipper |
| Deutsch | deu-000 | Spielführer |
| Deutsch | deu-000 | Stabshauptmann |
| Deutsch | deu-000 | anführen |
| Daga | dgz-000 | ita yamewa |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | buŋgawa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | hawptman |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stotnik |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གནམ་གྲུ་གཏང་མི |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དེད་དཔོན |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཡོངས་འཛིན |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྤྱི་དཔོན |
| eesti | ekk-000 | juhtima |
| eesti | ekk-000 | kapten |
| eesti | ekk-000 | kapten olema |
| eesti | ekk-000 | kolonel |
| eesti | ekk-000 | liider |
| eesti | ekk-000 | ülemkelner |
| ελληνικά | ell-000 | αρχηγεύω |
| ελληνικά | ell-000 | αρχηγός |
| ελληνικά | ell-000 | εμποροπλοίαρχος |
| ελληνικά | ell-000 | ηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | καπετάνιος |
| ελληνικά | ell-000 | κυβερνήτης |
| ελληνικά | ell-000 | κυβερνώ |
| ελληνικά | ell-000 | λοχαγός |
| ελληνικά | ell-000 | πλοίαρχος |
| ελληνικά | ell-000 | σμηναγός |
| ελληνικά | ell-000 | συνταγματάρχης |
| Ellinika | ell-003 | ploíarços |
| Chugach | ems-001 | naʀiaciik |
| Koniag | ems-002 | naʀaciik |
| English | eng-000 | Capt. |
| English | eng-000 | Pendragon |
| English | eng-000 | administrator |
| English | eng-000 | air force |
| English | eng-000 | an army captain |
| English | eng-000 | big kahuna |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | butler |
| English | eng-000 | chairman |
| English | eng-000 | chairperson |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | chieftain |
| English | eng-000 | colonel |
| English | eng-000 | commandant |
| English | eng-000 | commander |
| English | eng-000 | commander in chief |
| English | eng-000 | commander-in-chief |
| English | eng-000 | commanding officer |
| English | eng-000 | dictator |
| English | eng-000 | director |
| English | eng-000 | field officer |
| English | eng-000 | general |
| English | eng-000 | gentleman |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | headman |
| English | eng-000 | headmost |
| English | eng-000 | headwaiter |
| English | eng-000 | higher-up |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | lieutenant |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | maitre d’ |
| English | eng-000 | maitre d’hotel |
| English | eng-000 | manager |
| English | eng-000 | marshal |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | mountain king |
| English | eng-000 | navigator |
| English | eng-000 | officer |
| English | eng-000 | pantryman |
| English | eng-000 | pilot |
| English | eng-000 | police captain |
| English | eng-000 | police chief |
| English | eng-000 | principal |
| English | eng-000 | privateer |
| English | eng-000 | ruler |
| English | eng-000 | sea captain |
| English | eng-000 | seneschal |
| English | eng-000 | senior pilot |
| English | eng-000 | shipmaster |
| English | eng-000 | skipper |
| English | eng-000 | soldier |
| English | eng-000 | squadron-leader |
| English | eng-000 | superintendent |
| English | eng-000 | superordinate |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | supt. |
| English | eng-000 | yesaul |
| American English | eng-004 | captain |
| Esperanto | epo-000 | jaktestro |
| Esperanto | epo-000 | kapitano |
| Esperanto | epo-000 | kolonelo |
| Esperanto | epo-000 | komandi |
| Esperanto | epo-000 | polickomisaro |
| Esperanto | epo-000 | regimentestro |
| Esperanto | epo-000 | rotestro |
| Esperanto | epo-000 | superulo |
| Esperanto | epo-000 | teamestro |
| Esperanto | epo-000 | ŝipestro |
| Fate | erk-000 | naot |
| euskara | eus-000 | -en buru izan |
| euskara | eus-000 | buru |
| euskara | eus-000 | ertzainburu |
| euskara | eus-000 | kapitain |
| euskara | eus-000 | koronel |
| euskara | eus-000 | maitre |
| euskara | eus-000 | nagusi |
| euskara | eus-000 | ontziburu |
| euskara | eus-000 | patroi |
| euskara | eus-000 | poliziaburu |
| euskara | eus-000 | zuzendu |
| føroyskt | fao-000 | kapteynur |
| føroyskt | fao-000 | skipari |
| Wikang Filipino | fil-000 | kapitán |
| suomi | fin-000 | eversti |
| suomi | fin-000 | everstistä |
| suomi | fin-000 | hovimestari |
| suomi | fin-000 | johtaa |
| suomi | fin-000 | johtaja |
| suomi | fin-000 | kapteeni |
| suomi | fin-000 | kommodori |
| suomi | fin-000 | laivuri |
| suomi | fin-000 | lentokapteeni |
| suomi | fin-000 | merikapteeni |
| suomi | fin-000 | poliisipäällikkö |
| suomi | fin-000 | päällikkö |
| suomi | fin-000 | päämies |
| suomi | fin-000 | toimia kapteenina |
| suomi | fin-000 | ylikomisario |
| français | fra-000 | capiston |
| français | fra-000 | capitaine |
| français | fra-000 | capitaine de vaisseau |
| français | fra-000 | chef |
| français | fra-000 | chef d’équipe |
| français | fra-000 | chefde clan |
| français | fra-000 | cheftaine |
| français | fra-000 | colonel |
| français | fra-000 | commandant de bord |
| français | fra-000 | commissaire |
| français | fra-000 | commissaire de police |
| français | fra-000 | commissaire police judiciare |
| français | fra-000 | leader |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | maître d’hôtel |
| français | fra-000 | président |
| français | fra-000 | skipper |
| Romant | fro-000 | chevetain |
| Frysk | fry-000 | kaptein |
| Pulaar | fuc-000 | mawɗo ekipu |
| Gàidhlig | gla-000 | caiptean |
| Gàidhlig | gla-000 | sgiobair |
| Gaeilge | gle-000 | caiptín |
| Gaeilge | gle-000 | captaen |
| Gaeilge | gle-000 | taoiseach |
| galego | glg-000 | capitán |
| galego | glg-000 | coronel |
| galego | glg-000 | xefe |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-leeideilagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | captan |
| yn Ghaelg | glv-000 | captan glass |
| yn Ghaelg | glv-000 | captan lhuingey |
| yn Ghaelg | glv-000 | captan marrey |
| yn Ghaelg | glv-000 | leeideil |
| yn Ghaelg | glv-000 | stiurey |
| yn Ghaelg | glv-000 | toshiaght |
| Gutiska razda | got-002 | þûsundi-faþs |
| ગુજરાતી | guj-000 | કપ્તાન |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાયક |
| ગુજરાતી | guj-000 | વેપારી જહાજનો ટંડેલ–કપ્તાન |
| ગુજરાતી | guj-000 | સરદાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | હવાઇજહાજનો વૈમાનિક |
| Ngäbere | gym-000 | duk koböbuye |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kolonèl |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāpena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāpena aliʻikoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luna kaua |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kapetan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pukovnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | satnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | satnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | капетан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пуковник |
| עברית | heb-000 | סרן |
| עברית | heb-000 | קברניט |
| עברית | heb-000 | קפטן |
| עברית | heb-000 | ראש |
| עִברִית | heb-003 | סֶרֶן |
| हिन्दी | hin-000 | अधिकारी |
| हिन्दी | hin-000 | अधिपति |
| हिन्दी | hin-000 | अफ़सर |
| हिन्दी | hin-000 | कप्तान |
| हिन्दी | hin-000 | कप्तान होना |
| हिन्दी | hin-000 | कप्तानी |
| हिन्दी | hin-000 | कप्तानी करना |
| हिन्दी | hin-000 | कर्नल |
| हिन्दी | hin-000 | जमादार |
| हिन्दी | hin-000 | जहाज का अध्यक्ष, |
| हिन्दी | hin-000 | जहाजकाअध्यक्ष |
| हिन्दी | hin-000 | जहाज़अ |
| हिन्दी | hin-000 | नायक |
| हिन्दी | hin-000 | नियंता |
| हिन्दी | hin-000 | नेता |
| हिन्दी | hin-000 | नेता होना |
| हिन्दी | hin-000 | नेतृत्व |
| हिन्दी | hin-000 | नेतृत्व करना |
| हिन्दी | hin-000 | नेतृत्वकरना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रधन वेटर |
| हिन्दी | hin-000 | प्रधान |
| हिन्दी | hin-000 | प्रधान वेटर |
| हिन्दी | hin-000 | प्रमुख |
| हिन्दी | hin-000 | प्रमुख बैरा |
| हिन्दी | hin-000 | फोरमैन |
| हिन्दी | hin-000 | बलपति |
| हिन्दी | hin-000 | महान सैनिक |
| हिन्दी | hin-000 | मार्ग प्रदर्शन करना |
| हिन्दी | hin-000 | मुखिया |
| हिन्दी | hin-000 | रास्ता |
| हिन्दी | hin-000 | रास्ता दिखाना |
| हिन्दी | hin-000 | विमान चालक |
| हिन्दी | hin-000 | संचालन |
| हिन्दी | hin-000 | संचालन करना |
| हिन्दी | hin-000 | सरदार |
| हिन्दी | hin-000 | सेनापति |
| hiMxI | hin-004 | kapwAna |
| hiMxI | hin-004 | karnala |
| hiMxI | hin-004 | praXAna-puruRa |
| hrvatski | hrv-000 | captain |
| hrvatski | hrv-000 | kapetan |
| hrvatski | hrv-000 | kapetan bojnog broda |
| hrvatski | hrv-000 | nadzornik |
| hrvatski | hrv-000 | poglavica |
| hrvatski | hrv-000 | pomorski kapetan |
| hrvatski | hrv-000 | predvoditi |
| hrvatski | hrv-000 | pukovnik |
| hrvatski | hrv-000 | satnik |
| hrvatski | hrv-000 | voda |
| hrvatski | hrv-000 | zapovjednik |
| magyar | hun-000 | aknász |
| magyar | hun-000 | bányamester |
| magyar | hun-000 | csapatkapitány |
| magyar | hun-000 | ezredes |
| magyar | hun-000 | hadvezér |
| magyar | hun-000 | hajóparancsnok |
| magyar | hun-000 | hajóskapitány |
| magyar | hun-000 | hajóvezető |
| magyar | hun-000 | kapitány |
| magyar | hun-000 | parancsnok |
| magyar | hun-000 | parancsnokol |
| magyar | hun-000 | százados |
| magyar | hun-000 | századosi rangban parancsnokol |
| magyar | hun-000 | szürke morgóhal |
| magyar | hun-000 | vezet |
| magyar | hun-000 | vezető |
| magyar | hun-000 | vezér |
| magyar | hun-000 | vezérevezős |
| magyar | hun-000 | óbester |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավագ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավազակապետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ատաման |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնդապետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զորավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապիտան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրամանատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրշեջ խմբի պետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավապետ |
| Ido | ido-000 | kapitano |
| Ido | ido-000 | navestro |
| Interlingue | ile-000 | capitano |
| interlingua | ina-000 | capitanar |
| interlingua | ina-000 | capitano |
| interlingua | ina-000 | patrono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juragan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapten |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala suku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolonel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nakhoda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nakhoda kapal laut |
| Alor Malay | ind-001 | juragang |
| íslenska | isl-000 | flugstjóri |
| íslenska | isl-000 | kafteinn |
| íslenska | isl-000 | ofursti |
| íslenska | isl-000 | skipstjóri |
| italiano | ita-000 | capitano |
| italiano | ita-000 | capitano di vascello |
| italiano | ita-000 | capobarca |
| italiano | ita-000 | capocameriere |
| italiano | ita-000 | capociurma |
| italiano | ita-000 | colonello |
| italiano | ita-000 | colonnello |
| italiano | ita-000 | comandante |
| italiano | ita-000 | commissario |
| italiano | ita-000 | condottiero |
| italiano | ita-000 | generale |
| italiano | ita-000 | marinaio |
| italiano | ita-000 | maître |
| italiano | ita-000 | padrone |
| italiano | ita-000 | presidente |
| italiano | ita-000 | skipper |
| italiano | ita-000 | veterano |
| Ibatan | ivb-000 | kapitan |
| la lojban. | jbo-000 | jatna |
| 日本語 | jpn-000 | 1等海佐 |
| 日本語 | jpn-000 | 1等空尉 |
| 日本語 | jpn-000 | 1等陸尉 |
| 日本語 | jpn-000 | カピタン |
| 日本語 | jpn-000 | キャップ |
| 日本語 | jpn-000 | キャプテン |
| 日本語 | jpn-000 | スキッパー |
| 日本語 | jpn-000 | チーフ |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイ長 |
| 日本語 | jpn-000 | マスタ |
| 日本語 | jpn-000 | マスター |
| 日本語 | jpn-000 | 一尉 |
| 日本語 | jpn-000 | 主将 |
| 日本語 | jpn-000 | 主席 |
| 日本語 | jpn-000 | 主謀 |
| 日本語 | jpn-000 | 主謀者 |
| 日本語 | jpn-000 | 主領 |
| 日本語 | jpn-000 | 佐官 |
| 日本語 | jpn-000 | 大佐 |
| 日本語 | jpn-000 | 大尉 |
| 日本語 | jpn-000 | 所長 |
| 日本語 | jpn-000 | 旗がしら |
| 日本語 | jpn-000 | 旗頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 機長 |
| 日本語 | jpn-000 | 海軍大佐 |
| 日本語 | jpn-000 | 空尉 |
| 日本語 | jpn-000 | 空軍大尉 |
| 日本語 | jpn-000 | 組長 |
| 日本語 | jpn-000 | 総大将 |
| 日本語 | jpn-000 | 船君 |
| 日本語 | jpn-000 | 船将 |
| 日本語 | jpn-000 | 船長 |
| 日本語 | jpn-000 | 艇長 |
| 日本語 | jpn-000 | 艦長 |
| 日本語 | jpn-000 | 警部 |
| 日本語 | jpn-000 | 部長 |
| 日本語 | jpn-000 | 酋長 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸軍大尉 |
| 日本語 | jpn-000 | 隊長 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭分 |
| 日本語 | jpn-000 | 頭目 |
| 日本語 | jpn-000 | 首長 |
| 日本語 | jpn-000 | 首領 |
| にほんご | jpn-002 | いちい |
| にほんご | jpn-002 | かいぐんたいさ |
| にほんご | jpn-002 | かんちょう |
| にほんご | jpn-002 | さかん |
| にほんご | jpn-002 | しゅしょう |
| にほんご | jpn-002 | しゅぼう |
| にほんご | jpn-002 | しゅぼうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | しゅりょう |
| にほんご | jpn-002 | しょちょう |
| にほんご | jpn-002 | たいい |
| にほんご | jpn-002 | たいさ |
| にほんご | jpn-002 | ていちょう |
| にほんご | jpn-002 | ボーイちょう |
| Taqbaylit | kab-000 | aqebtʼan |
| ქართული | kat-000 | კაპიტანი |
| ქართული | kat-000 | წინამძღოლი |
| қазақ | kaz-000 | командир |
| монгол | khk-000 | ахмад |
| монгол | khk-000 | капитан |
| 한국어 | kor-000 | 각하 |
| 한국어 | kor-000 | 공군 대위 |
| 한국어 | kor-000 | 단당 |
| 한국어 | kor-000 | 대령 |
| 한국어 | kor-000 | 대위 |
| 한국어 | kor-000 | 대장 |
| 한국어 | kor-000 | 선장 |
| 한국어 | kor-000 | 연대장 |
| 한국어 | kor-000 | 우두머리 |
| 한국어 | kor-000 | 육군 대위 |
| 한국어 | kor-000 | 의 장이 되다 |
| 한국어 | kor-000 | 장 |
| 한국어 | kor-000 | 족장 |
| 한국어 | kor-000 | 주장 |
| 한국어 | kor-000 | 추장지도자 |
| 한국어 | kor-000 | 팔랑나비 |
| 韓國語 | kor-002 | 船長 |
| Kato | ktw-000 | ninkaaʼtʼiinaa |
| ລາວ | lao-000 | ພັນເອກ |
| ລາວ | lao-000 | ຮ້ອຍເອກ |
| latine | lat-000 | caput |
| Lamma | lev-000 | kapitang |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | capitan |
| lietuvių | lit-000 | kapitonas |
| Oluganda | lug-000 | kaputeeni |
| Lucumí | luq-000 | adegesu |
| Lucumí | luq-000 | olorogún |
| latviešu | lvs-000 | kapteinis |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kapen |
| മലയാളം | mal-000 | കപ്പിത്താന് |
| മലയാളം | mal-000 | സേനാപതി |
| मराठी | mar-000 | अग्रणी |
| मराठी | mar-000 | कप्तान |
| मराठी | mar-000 | कर्णधार |
| मराठी | mar-000 | कॅप्टन |
| मराठी | mar-000 | दळवी |
| мокшень кяль | mdf-000 | капитан |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kapitan |
| олык марий | mhr-000 | капитан |
| олык марий | mhr-000 | командир |
| олык марий | mhr-000 | ротмистр |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | gapiten |
| македонски | mkd-000 | полковник |
| Malti | mlt-000 | kaptan |
| Malti | mlt-000 | kurunell |
| reo Māori | mri-000 | känara |
| reo Māori | mri-000 | kāpene |
| Maranao | mrw-000 | olo |
| Vurës | msn-001 | qetegak |
| эрзянь кель | myv-000 | венчазор |
| эрзянь кель | myv-000 | капитан |
| Muyuw | myw-000 | taganiwag |
| Muyuw | myw-000 | taganíwag |
| isiNdebele | nde-000 | in-duna |
| Nederlands | nld-000 | aanvoerder |
| Nederlands | nld-000 | aanvoeren |
| Nederlands | nld-000 | aanvoerster |
| Nederlands | nld-000 | captain |
| Nederlands | nld-000 | gezagvoerder |
| Nederlands | nld-000 | hoofd |
| Nederlands | nld-000 | hopman |
| Nederlands | nld-000 | kapitein |
| Nederlands | nld-000 | kolonel |
| Nederlands | nld-000 | leider |
| Nederlands | nld-000 | meesterknecht |
| Nederlands | nld-000 | opzichter |
| Nederlands | nld-000 | ploegbaas |
| Nederlands | nld-000 | scheepskapitein |
| Nederlands | nld-000 | schipper |
| nynorsk | nno-000 | kaptein |
| nynorsk | nno-000 | kommandør |
| nynorsk | nno-000 | skipskaptein |
| bokmål | nob-000 | kaptein |
| bokmål | nob-000 | kommandør |
| bokmål | nob-000 | oberst |
| bokmål | nob-000 | skipper |
| bokmål | nob-000 | skipskaptein |
| नेपाली | npi-000 | क्याप्टेन |
| Lunyole | nuj-000 | omuhulu wetiimu |
| occitan | oci-000 | cap |
| occitan | oci-000 | capitan |
| occitan | oci-000 | capitani |
| occitan | oci-000 | coronèl |
| Old Cornish | oco-000 | kapten |
| Ọgbà | ogc-000 | òchì-aghâ |
| Papiamentu | pap-000 | kapitain |
| Papiamentu | pap-000 | kapitan |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Hauptmaun |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kapitän |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Scheppfuamaun |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Scheppfuamaun |
| فارسی | pes-000 | رئیس قبیله |
| فارسی | pes-000 | رهبر |
| فارسی | pes-000 | سالار |
| فارسی | pes-000 | ناخدای کشتی |
| فارسی | pes-000 | کاپیتان |
| Lingua Franca | pml-000 | captan |
| Lingua Franca | pml-000 | caytto |
| Lingua Franca | pml-000 | caìto |
| Lingua Franca | pml-000 | raìxi |
| polski | pol-000 | dowodzić |
| polski | pol-000 | harnaś |
| polski | pol-000 | kapitan |
| polski | pol-000 | kierownik sali |
| polski | pol-000 | komandor |
| polski | pol-000 | komodor |
| polski | pol-000 | przewodniczący |
| polski | pol-000 | pułkownik |
| português | por-000 | cacique |
| português | por-000 | capitã |
| português | por-000 | capitão |
| português | por-000 | coronel |
| português | por-000 | patrão |
| português | por-000 | piloto |
| Chanka rimay | quy-000 | awqaman pusariq |
| Chanka rimay | quy-000 | awqaq pusariq |
| Chanka rimay | quy-000 | waminka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awqah pusarih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awqaman pusareq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awqaman pusarih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awqaman pusariq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awqaman pusarix |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awqaq pusareq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awqaq pusariq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awqax pusarix |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamenqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waminkʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waminqa |
| Ruáingga | rhg-000 | kepthin |
| română | ron-000 | colonel |
| română | ron-000 | căpitan |
| română | ron-000 | ghid |
| Kriol | rop-000 | bunggawa |
| limba armãneascã | rup-000 | cãpitan |
| русский | rus-000 | Чифтен |
| русский | rus-000 | авторитет |
| русский | rus-000 | атаман |
| русский | rus-000 | бригадир |
| русский | rus-000 | вести |
| русский | rus-000 | военачальник |
| русский | rus-000 | вожак |
| русский | rus-000 | вождь |
| русский | rus-000 | возглавлять |
| русский | rus-000 | глава |
| русский | rus-000 | главный |
| русский | rus-000 | главный матрос на определенной части корабля |
| русский | rus-000 | длиннопёрый губан |
| русский | rus-000 | есаул |
| русский | rus-000 | заведующий |
| русский | rus-000 | играть руководящую и направляющую роль |
| русский | rus-000 | играть руководящую роль |
| русский | rus-000 | капита́н |
| русский | rus-000 | капитан |
| русский | rus-000 | капитан команды |
| русский | rus-000 | капитанский |
| русский | rus-000 | командиp коpабля |
| русский | rus-000 | командир |
| русский | rus-000 | командир военного корабля |
| русский | rus-000 | кэптен |
| русский | rus-000 | лидер |
| русский | rus-000 | метрдотель |
| русский | rus-000 | морской петух |
| русский | rus-000 | начальник |
| русский | rus-000 | начальник участка |
| русский | rus-000 | начальник шахты |
| русский | rus-000 | отец |
| русский | rus-000 | первый пилот |
| русский | rus-000 | полковник |
| русский | rus-000 | полководец |
| русский | rus-000 | руководитель |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | староста |
| русский | rus-000 | старший |
| русский | rus-000 | старшина |
| русский | rus-000 | стратег |
| русский | rus-000 | судоводитель |
| русский | rus-000 | член Армии Спасения |
| русский | rus-000 | шкипер |
| русский | rus-000 | штейгер |
| lingua siciliana | scn-000 | capitanu |
| lingua siciliana | scn-000 | cumannanti |
| slovenčina | slk-000 | kapitán |
| slovenčina | slk-000 | plukovník |
| slovenčina | slk-000 | poddôstojník |
| slovenčina | slk-000 | pohlavár |
| slovenčina | slk-000 | stratég |
| slovenčina | slk-000 | vedúci |
| slovenčina | slk-000 | veliteľ |
| slovenčina | slk-000 | viesť |
| slovenčina | slk-000 | vodca |
| slovenčina | slk-000 | vojvodca |
| slovenščina | slv-000 | kapitan |
| slovenščina | slv-000 | kapétan |
| slovenščina | slv-000 | kapétanka |
| slovenščina | slv-000 | polkovnik |
| slovenščina | slv-000 | stotnica |
| slovenščina | slv-000 | stotnik |
| slovenščina | slv-000 | voditi |
| slovenščina | slv-000 | vodja |
| slovenščina | slv-000 | vodja strežbe |
| chiShona | sna-000 | kaputeni |
| español | spa-000 | cabecilla |
| español | spa-000 | capitana |
| español | spa-000 | capitanear |
| español | spa-000 | capitán |
| español | spa-000 | capitán de navío |
| español | spa-000 | capitán de policía |
| español | spa-000 | capitán famoso |
| español | spa-000 | coronel |
| español | spa-000 | general |
| español | spa-000 | jefe |
| español | spa-000 | jefe de policía |
| español | spa-000 | kapitein |
| español | spa-000 | patrona |
| español | spa-000 | patrón |
| español | spa-000 | valeroso soldado viejo |
| Sranantongo | srn-000 | kapren |
| Sranantongo | srn-000 | kapten |
| srpski | srp-001 | kapetan |
| srpski | srp-001 | kapiten |
| svenska | swe-000 | chef |
| svenska | swe-000 | kapten |
| svenska | swe-000 | kaptenen |
| svenska | swe-000 | poliskommissarie |
| svenska | swe-000 | sjökapten |
| svenska | swe-000 | skeppare |
| svenska | swe-000 | överste |
| svenska | swe-000 | översten |
| Kiswahili | swh-000 | amrisha |
| Kiswahili | swh-000 | kapteni |
| Kiswahili | swh-000 | nahodha |
| Kiswahili | swh-000 | rubani |
| Kiswahili | swh-000 | unahodha |
| Sawila | swt-000 | juraagana |
| தமிழ் | tam-000 | தலைவர் |
| தமிழ் | tam-000 | தளகர்த்தன் |
| தமிழ் | tam-000 | நாயக்கன் |
| தமிழ் | tam-000 | படைத்தலைவன் |
| tatar tele | tat-000 | qorab başlığı |
| tatar tele | tat-000 | qorab yörtüçe törkemneñ başlığı |
| తెలుగు | tel-000 | కపితాను |
| తెలుగు | tel-000 | దండనాయకుడు |
| తెలుగు | tel-000 | నౌకనేత |
| Tagalog | tgl-000 | kapitan |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัปตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัปตันเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กัปตันเรือสินค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | น.อ. |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักบินอาวุโส |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายพัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาวาเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัญชาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นำทีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บังคับบัญชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บัญชาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บัญชาการทหารสูงสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ออกคําสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เป็นนายกอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พันเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร.อ. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อยเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สารวัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้ากลุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าทีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้านักบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าบริกร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าผู้ควบคุมเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าพนักงานเสิร์ฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นกัปตันทีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหัวหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรืออากาศเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่กอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ทัพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไต้ก๋ง |
| ትግርኛ | tir-000 | ካፒታኖ |
| ትግርኛ | tir-000 | ግብጣን |
| Lubwisi | tlj-000 | mukulu |
| Tok Pisin | tpi-000 | kapten |
| Tok Pisin | tpi-000 | kepten |
| türkmençe | tuk-000 | kapitan |
| Türkçe | tur-000 | Yüzbaşı |
| Türkçe | tur-000 | albay |
| Türkçe | tur-000 | bahriye albayı |
| Türkçe | tur-000 | başbuğ |
| Türkçe | tur-000 | başkan |
| Türkçe | tur-000 | deniz albayı |
| Türkçe | tur-000 | kaptan |
| Türkçe | tur-000 | kaptanlık etmek |
| Türkçe | tur-000 | klan şefi |
| Türkçe | tur-000 | lider |
| Türkçe | tur-000 | liderlik |
| Türkçe | tur-000 | reis |
| Türkçe | tur-000 | suvari |
| Türkçe | tur-000 | uskumru turnası |
| Türkçe | tur-000 | yüzbaşı |
| Türkçe | tur-000 | çete reisi |
| Türkçe | tur-000 | şef |
| Talossan | tzl-000 | capitan |
| українська | ukr-000 | вождь |
| українська | ukr-000 | голова |
| українська | ukr-000 | капітан |
| українська | ukr-000 | керманич |
| українська | ukr-000 | отаман |
| українська | ukr-000 | полковник |
| українська | ukr-000 | шкіпер |
| tiếng Việt | vie-000 | hạm trưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | người chỉ huy |
| tiếng Việt | vie-000 | người cầm đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà chiến lược |
| tiếng Việt | vie-000 | phi công |
| tiếng Việt | vie-000 | thuyền trưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ lĩnh |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ quân |
| tiếng Việt | vie-000 | trường lớp |
| tiếng Việt | vie-000 | trưởng kíp |
| tiếng Việt | vie-000 | tướng lão luyện |
| tiếng Việt | vie-000 | đại uý |
| tiếng Việt | vie-000 | đội trưởng |
| Nourmaund | xno-000 | capitain |
| Nourmaund | xno-000 | chevetain |
| Nourmaund | xno-000 | mestre de nef |
| Nourmaund | xno-000 | patron |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kafutènì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kápútènì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olórí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olórí egbẹ̀ọ́gákọ́ọ́gágunbalógun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olórí ẹgbẹ̀ọ́gákọ́ọ́gágunbalógun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olóróogun |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | nahudha |
| Kaurna | zku-000 | yokomattanya |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | kapitana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | juragan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapten |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketua pasukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nakhoda |