| English | eng-000 |
| captive | |
| Afrikaans | afr-000 | gevangene |
| Afrikaans | afr-000 | krygsgevangene |
| Aguaruna | agr-000 | ačiʼka waʼit-k-amu |
| Aguaruna | agr-000 | bisatak |
| агъул чӀал | agx-001 | ачикуф |
| агъул чӀал | agx-001 | фацуф |
| akkadû | akk-000 | ṣabtum |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гелІи тІаᴴдаве |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тусинахъи гведаве |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | асир |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гелІи тІамедав |
| toskërishte | als-000 | burgosur |
| toskërishte | als-000 | haps |
| toskërishte | als-000 | i burgosur |
| toskërishte | als-000 | rob |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hæft |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rǣping |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | асир |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьин̅и тІам̅иб |
| Муни | ani-001 | асир джулъири |
| aršatten č’at | aqc-000 | pelennin sutːu |
| аршаттен чIат | aqc-001 | пеленнин сутту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | як увкІуду |
| العربية | arb-000 | أخيذ |
| العربية | arb-000 | أسير |
| العربية | arb-000 | أسير حرب |
| العربية | arb-000 | أسِير |
| العربية | arb-000 | أسِيْر |
| العربية | arb-000 | اخيذ |
| العربية | arb-000 | اسير |
| العربية | arb-000 | الأسير |
| العربية | arb-000 | حبِيس |
| العربية | arb-000 | سبي |
| العربية | arb-000 | سبِيّ |
| العربية | arb-000 | سجِين |
| العربية | arb-000 | عانٍ |
| العربية | arb-000 | مُعْتقل |
| luenga aragonesa | arg-000 | preso |
| Mapudungun | arn-000 | kawtifangey |
| Mapudungun | arn-000 | presu |
| Mapudungun | arn-000 | pürezu |
| Na’vi | art-011 | speʼetu |
| Na’vi | art-011 | spe’etu |
| Universal Networking Language | art-253 | captive |
| Universal Networking Language | art-253 | captive(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | captive(icl>animal>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | captive(icl>emotional_person>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | captive(icl>unfortunate>thing,equ>prisoner) |
| U+ | art-254 | 865C |
| LWT Code | art-257 | 20.47 |
| SILCAWL | art-261 | 0876 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2339 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1249 |
| IDS Concepticon | art-272 | 20.47 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | plenjen |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | captive |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বন্দী |
| asturianu | ast-000 | cautivu |
| asturianu | ast-000 | presu |
| Waorani | auc-000 | tee bõ-de-te õgõ-gã |
| авар мацӀ | ava-000 | асир |
| авар андалал | ava-001 | пеленалъ ккурав чи |
| авар андалал | ava-001 | туснахъав |
| авар антсух | ava-002 | жанув тІамрав |
| авар антсух | ava-002 | туснахъ |
| авар батлух | ava-003 | квертІе вешара |
| авар гид | ava-004 | туснахану вуго |
| авар карах | ava-005 | асирчи |
| авар карах | ava-005 | туснахъалда тІамурав |
| авар кусур | ava-006 | гурав |
| авар закатали | ava-007 | дустагъав |
| Old Avestan | ave-001 | basta- |
| Aymara | aym-000 | paḳuma |
| Ayoreo | ayo-000 | isaa-ʼge |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼsaa-i |
| azərbaycanca | azj-000 | əsir |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дустаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әсир |
| терекеме | azj-003 | туьрмеде отуран |
| терекеме | azj-003 | эсир |
| atembwəʼwi | azo-000 | nɡaɭ̂ tsaɭ̂ |
| tuki | bag-000 | mwàná wá βimbòò |
| bamanankan | bam-000 | kàsòden |
| bamanankan | bam-000 | kàsòlàden |
| bamanankan | bam-000 | kàsòlàmɔgɔ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ŋɡãtʃã |
| Baba | bbw-000 | ŋɡatʃaŋ |
| Bikol | bcl-000 | bíhag |
| Будад мез | bdk-001 | йасыр |
| iciBemba | bem-000 | keekátwe |
| iciBemba | bem-000 | nkólé |
| বাংলা | ben-000 | আটক |
| বাংলা | ben-000 | বন্দি |
| Bafanji | bfj-000 | ngaŋ chaŋ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nɡyaɭẑɭ |
| Bikele | biw-001 | kʷɔ́m |
| Binukid | bkd-000 | bihag |
| Bakoko | bkh-000 | mut a ɓoɡ |
| Bum | bmv-000 | nda tʃjak |
| Bangi | bni-000 | montõnge |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kode |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kodɩ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьину вукІав адан |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | викков адам |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | туснахъ хъалъусу адам |
| Bamukumbit | bqt-000 | ŋɡɑ̃ tʃɑ̃ |
| brezhoneg | bre-000 | prizonier |
| български | bul-000 | затворник |
| български | bul-000 | пле́нник |
| български | bul-000 | пленен |
| bălgarski ezik | bul-001 | plénnik |
| bălgarski ezik | bul-001 | zatvórnik |
| Lubukusu | bxk-000 | ambe |
| Lubukusu | bxk-000 | omuambe |
| Lubukusu | bxk-000 | owe-mu- ʼngabo |
| Nivaclé | cag-000 | ɬankumeʔt |
| Kaliʼna | car-000 | cachot tano |
| Chimané | cas-000 | taphẽʼha |
| català | cat-000 | PDG |
| català | cat-000 | absort |
| català | cat-000 | animal en captivitat |
| català | cat-000 | captiu |
| català | cat-000 | embadalit |
| català | cat-000 | pres |
| català | cat-000 | presoner |
| català | cat-000 | presoner de guerra |
| català | cat-000 | reclús |
| Cayapa | cbi-000 | ʼka-ʼya-mu |
| čeština | ces-000 | otrok |
| čeština | ces-000 | trestanec |
| čeština | ces-000 | uvězněný |
| čeština | ces-000 | vězeň |
| čeština | ces-000 | zajatec |
| čeština | ces-000 | zajatý |
| Rukiga | cgg-000 | enkwatwa |
| Rukiga | cgg-000 | omunyagwa |
| Chamoru | cha-000 | kaotibu |
| Muisca | chb-000 | baia |
| Muisca | chb-000 | βaia |
| нохчийн мотт | che-000 | лаьцна стаг |
| нохчийн мотт | che-000 | тутмакх |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ляцын саг |
| Mari | chm-001 | ʼplʸennəy |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏴᎩ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ahyki |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | плѣньникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьмьничьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫжьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫзьникъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | plěnĭnikŭ |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | momóon |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | momóoname |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | momóonéhame |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | асир |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | вицид̅а гьадам |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | туснахъ гьадам |
| سۆرانی | ckb-000 | ئهسیر |
| سۆرانی | ckb-000 | بهندکراو |
| سۆرانی | ckb-000 | زیندانی |
| سۆرانی | ckb-000 | گرفتار |
| سۆرانی | ckb-000 | گیراو |
| 普通话 | cmn-000 | 专有的 |
| 普通话 | cmn-000 | 专用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 俘 |
| 普通话 | cmn-000 | 俘虏 |
| 普通话 | cmn-000 | 囚 |
| 普通话 | cmn-000 | 囚徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 囚犯 |
| 普通话 | cmn-000 | 战俘 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘囚 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 犯人 |
| 普通话 | cmn-000 | 系囚 |
| 普通话 | cmn-000 | 虏 |
| 普通话 | cmn-000 | 被俘的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被囚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被捕获的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被控制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 被监禁的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 被迷住的 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷恋者 |
| 普通话 | cmn-000 | 阶下囚 |
| 國語 | cmn-001 | 俘 |
| 國語 | cmn-001 | 俘獲 |
| 國語 | cmn-001 | 俘虜 |
| 國語 | cmn-001 | 囚 |
| 國語 | cmn-001 | 囚徒 |
| 國語 | cmn-001 | 奪取 |
| 國語 | cmn-001 | 抱 |
| 國語 | cmn-001 | 拘囚 |
| 國語 | cmn-001 | 犯人 |
| 國語 | cmn-001 | 系囚 |
| 國語 | cmn-001 | 繫囚 |
| 國語 | cmn-001 | 虜 |
| 國語 | cmn-001 | 被俘的 |
| 國語 | cmn-001 | 被俘虜的 |
| 國語 | cmn-001 | 被捉住的 |
| 國語 | cmn-001 | 被監禁的人 |
| 國語 | cmn-001 | 階下囚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu2lu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | jū qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luo3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiú tu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4fu2 |
| Middle Cornish | cnx-000 | kethes |
| Cofán | con-000 | ʼĩdiʔčo aʔi |
| Kernowek | cor-000 | kethes |
| seselwa | crs-000 | prizonnyen |
| Chorote | crt-000 | -kipanek |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | preʼsu |
| Cymraeg | cym-000 | caeth |
| Cymraeg | cym-000 | carcharor |
| dansk | dan-000 | fange |
| dansk | dan-000 | krigsfange |
| дарган мез | dar-000 | туснакъчи |
| дарган мез | dar-000 | ясир |
| хайдакь | dar-001 | туснахъчи |
| хайдакь | dar-001 | ясир уцибил |
| гӀугъбуган | dar-002 | ясир |
| муира | dar-003 | йасир |
| муира | dar-003 | туснакъваркьибил |
| ицIари | dar-004 | туснакъчи |
| цез мец | ddo-000 | койаьр наьхру |
| сагадин | ddo-003 | кваер аьсру жекІу |
| сагадин | ddo-003 | телъер кору жекІу |
| Deutsch | deu-000 | Captive |
| Deutsch | deu-000 | Gefangene |
| Deutsch | deu-000 | Gefangener |
| Deutsch | deu-000 | Geisel |
| Deutsch | deu-000 | Häftling |
| Deutsch | deu-000 | Kriegsgefangener |
| Deutsch | deu-000 | Strafgefangene |
| Deutsch | deu-000 | Strafgefangener |
| Deutsch | deu-000 | Sträfling |
| Deutsch | deu-000 | eingesperrt |
| Deutsch | deu-000 | gefangen |
| Deutsch | deu-000 | inhaftiert |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | fangowany |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | popajźony |
| eesti | ekk-000 | kinnipeetu |
| eesti | ekk-000 | vang |
| eesti | ekk-000 | vangistatu |
| eesti | ekk-000 | vangistatud |
| eesti | ekk-000 | wang |
| eesti | ekk-000 | wangistatu |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμάλωτος |
| ελληνικά | ell-000 | αιχμάλωτος πολέμου |
| ελληνικά | ell-000 | δέσμιος |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμώτης |
| ελληνικά | ell-000 | κρατούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | φυλακισμένος |
| Ellinika | ell-003 | ex’malotos |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | bʼak |
| English | eng-000 | 2 |
| English | eng-000 | POW |
| English | eng-000 | PW |
| English | eng-000 | PoW |
| English | eng-000 | absorbed |
| English | eng-000 | animal |
| English | eng-000 | bondman |
| English | eng-000 | bound |
| English | eng-000 | captive of war |
| English | eng-000 | captured |
| English | eng-000 | caught |
| English | eng-000 | colonist |
| English | eng-000 | con |
| English | eng-000 | confined |
| English | eng-000 | convict |
| English | eng-000 | culprit |
| English | eng-000 | engrossed |
| English | eng-000 | enwrapped |
| English | eng-000 | gaolbird |
| English | eng-000 | hostage |
| English | eng-000 | impeded |
| English | eng-000 | impri-soned |
| English | eng-000 | imprisoned |
| English | eng-000 | imprisonment |
| English | eng-000 | inmate |
| English | eng-000 | intent |
| English | eng-000 | jailbird |
| English | eng-000 | jailed |
| English | eng-000 | locked up |
| English | eng-000 | obstructed |
| English | eng-000 | pawn |
| English | eng-000 | preoccupied |
| English | eng-000 | prisoner |
| English | eng-000 | prisoner of war |
| English | eng-000 | prisoners |
| English | eng-000 | restrained |
| English | eng-000 | setscrew |
| English | eng-000 | slave |
| English | eng-000 | stopped |
| English | eng-000 | thrall |
| English | eng-000 | trapped |
| English | eng-000 | wrapped |
| Englisch | enm-000 | captif |
| Englisch | enm-000 | prisoner |
| Englisch | enm-000 | takun |
| Lengua | enx-000 | -kilmoma-p |
| Esperanto | epo-000 | forkaptito |
| Esperanto | epo-000 | kaptita |
| Esperanto | epo-000 | kaptito |
| Esperanto | epo-000 | mallibera |
| Esperanto | epo-000 | malliberulo |
| Esperanto | epo-000 | militkaptito |
| Esperanto | epo-000 | prizonulo |
| euskara | eus-000 | atxilotu |
| euskara | eus-000 | behartu |
| euskara | eus-000 | derrigortu |
| euskara | eus-000 | gatibu |
| euskara | eus-000 | giltzapetu |
| euskara | eus-000 | preso |
| 'eüṣkara | eus-002 | preẓu’ne |
| suomi | fin-000 | kahlittu |
| suomi | fin-000 | linnakundi |
| suomi | fin-000 | panttivanki |
| suomi | fin-000 | rangaistusvanki |
| suomi | fin-000 | sotavanki |
| suomi | fin-000 | syventynyt |
| suomi | fin-000 | uppoutunut |
| suomi | fin-000 | vangittu |
| suomi | fin-000 | vangittu eläin |
| suomi | fin-000 | vanki |
| suomi | fin-000 | wangittu |
| suomi | fin-000 | wanki |
| français | fra-000 | absorbé |
| français | fra-000 | captif |
| français | fra-000 | captit |
| français | fra-000 | captive |
| français | fra-000 | détenu |
| français | fra-000 | esclave |
| français | fra-000 | otage |
| français | fra-000 | prisonnier |
| français | fra-000 | prisonnier de guerre |
| français | fra-000 | prisonnière |
| Romant | fro-000 | caitif |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | асир |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьину тӀайиму |
| Ghulfan | ghl-000 | anʃat |
| Ghulfan | ghl-000 | anʃɛní |
| гьинузас мец | gin-001 | аширно ижиш рекІве |
| Gaeilge | gle-000 | braighdeanach |
| Gaeilge | gle-000 | cime |
| Gaeilge | gle-000 | geimhleach |
| Gaeilge | gle-000 | príosúnach |
| galego | glg-000 | atento |
| galego | glg-000 | cativo |
| galego | glg-000 | concentrado |
| galego | glg-000 | decidido |
| galego | glg-000 | preso |
| galego | glg-000 | prisioneiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | bondagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | cappagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | fo bondiaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | fo cappeeys |
| yn Ghaelg | glv-000 | goit |
| yn Ghaelg | glv-000 | prysoonagh |
| diutsch | gmh-000 | gevangen |
| diutsch | gmh-000 | gīsel |
| diutisk | goh-000 | gi-buntanēr |
| diutisk | goh-000 | haft |
| Gutiska razda | got-002 | bandja |
| Gutiska razda | got-002 | frahunþans |
| Gutiska razda | got-002 | frahunþans. |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἰχμάλωτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνδράποδον |
| Hellēnikḗ | grc-001 | aikʰ’malōtos |
| avañeʼẽ | gug-000 | mo-naᵐbi-pɨre |
| avañeʼẽ | gug-000 | teᵐbi-ǰoʼkuai |
| Chiriguano | gui-000 | t-eᵐbiau |
| ગુજરાતી | guj-000 | કેદમાં પૂરેલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | કેદી |
| Aché | guq-000 | pɨčɨpɨregi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ho šapami |
| 客家話 | hak-000 | 虜 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lu3 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kaptif |
| Hausa | hau-000 | fursunan |
| Hausa | hau-000 | fúr̃súnàa |
| Hausa | hau-000 | kàamámmée |
| Hausa | hau-000 | yakʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe pio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʔahao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pio |
| Српскохрватски | hbs-000 | заробљеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | заробљеница |
| Српскохрватски | hbs-000 | сужањ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kažnjenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sužanj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zarobljenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zarobljenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кажњеник |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀíičˀkuwaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | naŋ |
| עברית | heb-000 | שבוי |
| עִברִית | heb-003 | אָסוּר |
| עִברִית | heb-003 | כָּלוּא |
| Hiligaynon | hil-000 | bihag |
| Hiligaynon | hil-000 | binilanggo |
| Hiligaynon | hil-000 | bíhag |
| हिन्दी | hin-000 | कैदकियाहुआ |
| हिन्दी | hin-000 | कैदी |
| हिन्दी | hin-000 | डूबा |
| हिन्दी | hin-000 | दास |
| हिन्दी | hin-000 | बंदी |
| हिन्दी | hin-000 | बंधुआ |
| हिन्दी | hin-000 | युद्ध में कैद किया हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | युद्धबन्दी |
| हिन्दी | hin-000 | वश में आया हुआ |
| hiMxI | hin-004 | banxI |
| nešili | hit-000 | NAM.RA |
| nešili | hit-000 | appant- |
| hrvatski | hrv-000 | kažnjenik |
| hrvatski | hrv-000 | rob |
| hrvatski | hrv-000 | uhvaćen |
| hrvatski | hrv-000 | uznik |
| hrvatski | hrv-000 | zarobljenik |
| hrvatski | hrv-000 | zatočenik |
| hrvatski | hrv-000 | zatvorenica |
| hrvatski | hrv-000 | zatvorenik |
| hrvatski | hrv-000 | zatvorènica |
| hrvatski | hrv-000 | zatvorènīk |
| magyar | hun-000 | bebörtönzött |
| magyar | hun-000 | elítélt |
| magyar | hun-000 | foglyul ejtett |
| magyar | hun-000 | fogoly |
| magyar | hun-000 | hadifogság |
| magyar | hun-000 | letartóztatott |
| magyar | hun-000 | rab |
| magyar | hun-000 | rabul ejtett |
| magyar | hun-000 | rögzített |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кǡ иᴴхъекІару |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտարկյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերի |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերի ընկած |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերված |
| արևելահայերեն | hye-000 | կալանավոր |
| arevelahayeren | hye-002 | bantˀarkˀyal |
| arevelahayeren | hye-002 | geri |
| hyw-001 | keri | |
| hyw-001 | pandargyal | |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꊾꇬ |
| Nuo su | iii-001 | cox go |
| Interlingue | ile-000 | captet |
| Interlingue | ile-000 | captiv |
| Interlingue | ile-000 | prisonario |
| interlingua | ina-000 | captif |
| interlingua | ina-000 | captive |
| interlingua | ina-000 | captivo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asyik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khusyuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | narapidana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peliharaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesakitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahanan perang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkurung |
| íslenska | isl-000 | fangi |
| íslenska | isl-000 | stríðsfangi |
| italiano | ita-000 | carcerata |
| italiano | ita-000 | carcerato |
| italiano | ita-000 | catturato |
| italiano | ita-000 | coatto |
| italiano | ita-000 | condannata |
| italiano | ita-000 | condannato |
| italiano | ita-000 | detenuto |
| italiano | ita-000 | forzato |
| italiano | ita-000 | imprigionato |
| italiano | ita-000 | incarcerato |
| italiano | ita-000 | intrappolato |
| italiano | ita-000 | prigioniera |
| italiano | ita-000 | prigioniero |
| italiano | ita-000 | prigioniero di guerra |
| italiano | ita-000 | recluso |
| Patwa | jam-000 | kʸaptɩv |
| Patwa | jam-000 | prɩzɔna |
| 日本語 | jpn-000 | hitoshichi |
| 日本語 | jpn-000 | とらわれびと |
| 日本語 | jpn-000 | とりこ |
| 日本語 | jpn-000 | ひとしち |
| 日本語 | jpn-000 | 一向 |
| 日本語 | jpn-000 | 一心不乱 |
| 日本語 | jpn-000 | 人質 |
| 日本語 | jpn-000 | 俘 |
| 日本語 | jpn-000 | 俘囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 俘虜 |
| 日本語 | jpn-000 | 僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 刑徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 受刑者 |
| 日本語 | jpn-000 | 只管 |
| 日本語 | jpn-000 | 囚われ |
| 日本語 | jpn-000 | 囚われた |
| 日本語 | jpn-000 | 囚われ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 囚人 |
| 日本語 | jpn-000 | 囚俘 |
| 日本語 | jpn-000 | 囚徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 囚虜 |
| 日本語 | jpn-000 | 夢中 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕らわれ人 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕虜 |
| 日本語 | jpn-000 | 擒 |
| 日本語 | jpn-000 | 服役囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 獄囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 繋囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪囚 |
| 日本語 | jpn-000 | 臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 虜 |
| 日本語 | jpn-000 | 虜になった |
| 日本語 | jpn-000 | 虜囚 |
| Nihongo | jpn-001 | horyo |
| Nihongo | jpn-001 | shūjin |
| Nihongo | jpn-001 | toriko |
| にほんご | jpn-002 | しゅうじん |
| にほんご | jpn-002 | しゅうと |
| にほんご | jpn-002 | とらわれた |
| にほんご | jpn-002 | とりこ |
| にほんご | jpn-002 | とりこになった |
| にほんご | jpn-002 | ひとじち |
| にほんご | jpn-002 | ふくえきしゅう |
| にほんご | jpn-002 | ふりょ |
| にほんご | jpn-002 | りょしゅう |
| Taqbaylit | kab-000 | amettaf |
| Taqbaylit | kab-000 | amtʼuf |
| бежкьа миц | kap-000 | асир |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | asir |
| ქართული | kat-000 | ტყვე |
| Catuquina | kav-000 | kɨnɨ-ki oriʔa-ta |
| қазақ | kaz-000 | тұтқын |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | mɑbús |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aj tzʼalam |
| Q’eqchi’ | kek-000 | preex |
| Ket | ket-000 | qòs keˀt |
| Kaingáng | kgp-000 | se |
| Kaingáng | kgp-000 | siŋse |
| монгол | khk-000 | баригдсан |
| монгол | khk-000 | олзлогдсон |
| монгол | khk-000 | олзлогдсон хүн |
| монгол | khk-000 | хоригдол |
| монгол | khk-000 | ялтан |
| хварши | khv-002 | гилъел айша жикІва |
| хварши | khv-002 | йасир |
| инховари | khv-003 | гилъ гуллу гьадам |
| инховари | khv-003 | йасир |
| инховари | khv-003 | охъун экъу |
| инховари | khv-003 | туснахъ |
| ikinyarwanda | kin-000 | bohe |
| ikinyarwanda | kin-000 | garuzwamuheto |
| каьтш мицI | kjj-001 | йесир |
| Kurmancî | kmr-000 | dîl |
| Kanuri | knc-000 | fə́rsə̀nà |
| Kanuri | knc-000 | kòsòmá |
| Konzo | koo-000 | munyangomo |
| 한국어 | kor-000 | 罪人 |
| 한국어 | kor-000 | 모회사에 전속된 |
| 한국어 | kor-000 | 죄수 |
| 한국어 | kor-000 | 포로 |
| 한국어 | kor-000 | 포로의 |
| 韓國語 | kor-002 | 捕虜 |
| Karajá | kpj-000 | weču |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьинир тІамов |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | туснахъ |
| токитин | kpt-003 | асир |
| Komi | kpv-001 | plennöy |
| Komi | kpv-001 | plenö syur̃öm mor̃t |
| Kölsch | ksh-000 | em Bou |
| Kölsch | ksh-000 | em Kahn |
| Kölsch | ksh-000 | em Knaß |
| Kölsch | ksh-000 | en Haff |
| Kölsch | ksh-000 | en der Bläsch |
| Kölsch | ksh-000 | enejschpächt |
| Kölsch | ksh-000 | enhafteert |
| Kölsch | ksh-000 | enjeloch |
| Kölsch | ksh-000 | enjeschpärt |
| Kölsch | ksh-000 | jevange |
| къумукъ тил | kum-000 | асир |
| къумукъ тил | kum-000 | туснакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | асир |
| latine | lat-000 | captiuncula |
| latine | lat-000 | captivus |
| latine | lat-000 | captīvus |
| лакку маз | lbe-000 | ясир |
| лакку маз | lbe-000 | ясирну лавсъсса |
| лезги чӀал | lez-000 | есир |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дустагънавайди |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йесир |
| куба | lez-004 | йесир |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | caturada |
| lietuvių | lit-000 | belaisvis |
| lietuvių | lit-000 | kalinỹs |
| Limbum | lmp-000 | ɭw̆˩˥ shaɭ |
| Oluganda | lug-000 | muwambe |
| Oluganda | lug-000 | omuwambe |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tuk-luh sal |
| latviešu | lvs-000 | gūsteknis |
| മലയാളം | mal-000 | അടിമ |
| मराठी | mar-000 | पाडाव |
| मराठी | mar-000 | युद्धबंदी |
| Maca | mca-000 | -witʔopheɬik |
| мокшень кяль | mdf-000 | пленц сявф |
| мокшень кяль | mdf-000 | сявф |
| mokshenj kalj | mdf-001 | plenc sjavf |
| mokshenj kalj | mdf-001 | sjavf |
| олык марий | mhr-000 | пленный |
| олык марий | mhr-000 | пленысе |
| македонски | mkd-000 | затвореник |
| manju gisun | mnc-000 | olji |
| Mono | mnh-000 | kanga |
| Mocoví | moc-000 | l-oʁon-ek |
| reo Māori | mri-000 | here-here |
| reo Māori | mri-000 | herehere |
| reo Māori | mri-000 | whakarau |
| Maranao | mrw-000 | balabag sa gobatan |
| Wichí | mtp-000 | -kʷeʼnek |
| Hmoob Dawb | mww-000 | neeg raug txhom |
| эрзянь кель | myv-000 | полонсо |
| эрзянь кель | myv-000 | полонсо ломань |
| erzänj kelj | myv-001 | polonʸazʸ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tonaytsek |
| Tâi-gí | nan-003 | hu-ló· |
| Diné bizaad | nav-000 | yisnááh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | malli |
| Kofa | nfu-000 | ɭwɟˠ ɭɡhyāndzɟː |
| Ngie | ngj-000 | wa]u[ndəŋ |
| Njém | njy-000 | kwóm |
| Nederlands | nld-000 | bajesklant |
| Nederlands | nld-000 | gedetineerde |
| Nederlands | nld-000 | gevangen |
| Nederlands | nld-000 | gevangene |
| Nederlands | nld-000 | gijzelaar |
| Nederlands | nld-000 | krijgsgevangene |
| nynorsk | nno-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | fangede |
| bokmål | nob-000 | krigsfange |
| ногай тили | nog-000 | есир аьдем |
| ногай тили | nog-000 | капалынган аьдем |
| norskr | non-000 | fangi |
| norskr | non-000 | haptr |
| Novial | nov-000 | kaptate |
| Nyambo | now-000 | fungwa |
| Nyambo | now-000 | omufungwa |
| Lunyole | nuj-000 | omuŋambe |
| Lunyole | nuj-000 | omuŋmbe |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mˀaˑt- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mˀaˑtił |
| Arāmît | oar-000 | ʔassīrā |
| occitan | oci-000 | presonièr |
| occitan | oci-000 | presoèr |
| Old Cornish | oco-000 | kethes |
| Selknam | ona-000 | tˀàsè |
| Oneida | one-000 | yetse·nʌ́ |
| Hñähñu | ote-000 | 'ñofa̲di |
| Hñähñu | ote-000 | mafa̲di |
| Wayampi | oym-000 | ɛmiau |
| Páez | pbb-000 | preesu |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jefangna |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼfangne |
| فارسی | pes-000 | اسير |
| فارسی | pes-000 | اسیر |
| فارسی | pes-000 | برده |
| فارسی | pes-000 | بسته |
| فارسی | pes-000 | دربند |
| فارسی | pes-000 | دستگیر |
| فارسی | pes-000 | زندانی |
| فارسی | pes-000 | سبی |
| فارسی | pes-000 | محدود شده |
| Farsi | pes-002 | gereftɑr |
| Farsi | pes-002 | æsir |
| Pilagá | plg-000 | l-oʁon-ek |
| Polci | plj-000 | ɓyak |
| fiteny Malagasy | plt-000 | bàbo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | gàdra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpifàtotra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sambobèlona |
| Bapi | pny-000 | ngañntseñéê |
| polski | pol-000 | jeniec |
| polski | pol-000 | na uwięzi |
| polski | pol-000 | niewolnik |
| polski | pol-000 | osadzony |
| polski | pol-000 | uwięziony |
| polski | pol-000 | więzień |
| português | por-000 | absorto |
| português | por-000 | absorvido |
| português | por-000 | aprisionado |
| português | por-000 | cativado |
| português | por-000 | cativo |
| português | por-000 | preso |
| português | por-000 | prisioneiro |
| português | por-000 | prisioneiro de guerra |
| português | por-000 | refém |
| Gününa Küne | pue-000 | yasɨnkanawac̷ |
| Puinave | pui-000 | -ha + dik |
| Urin Buliwya | quh-000 | piñas |
| Chanka rimay | quy-000 | atisanka |
| Chanka rimay | quy-000 | piñas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atisanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | piñas |
| Impapura | qvi-000 | bichashka |
| Rapanui | rap-000 | mauaurí |
| Rapanui | rap-000 | raga |
| Riff | rif-000 | anəħƀus |
| Selice Romani | rmc-002 | bertenéreši |
| Selice Romani | rmc-002 | fogla |
| Selice Romani | rmc-002 | rabo |
| Romani čhib | rom-000 | karavula |
| Romani čhib | rom-000 | robo |
| română | ron-000 | captiv |
| română | ron-000 | prins |
| română | ron-000 | prizonier |
| română | ron-000 | prizonier de război |
| română | ron-000 | pușcăriaș |
| Rotuman | rtm-000 | leʔ ʔoʔoro |
| Lugungu | rub-000 | munyankomo |
| русский | rus-000 | арестованный |
| русский | rus-000 | взятый в плен |
| русский | rus-000 | военнопленный |
| русский | rus-000 | заключенный |
| русский | rus-000 | находящийся в неволе |
| русский | rus-000 | невольник |
| русский | rus-000 | пле́нник |
| русский | rus-000 | пле́нница |
| русский | rus-000 | пле́нный |
| русский | rus-000 | плен |
| русский | rus-000 | пленник |
| русский | rus-000 | пленница |
| русский | rus-000 | пленный |
| русский | rus-000 | присоединённый |
| русский | rus-000 | связанный |
| русский | rus-000 | у́зник |
| русский | rus-000 | у́зница |
| русский | rus-000 | узник |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | дустах |
| Saxa tyla | sah-001 | bilienney |
| संस्कृतम् | san-000 | उपरुद्ध |
| संस्कृतम् | san-000 | घोषयित्नु |
| संस्कृतम् | san-000 | बन्दिः न्दी |
| संस्कृतम् | san-000 | संयत |
| saṃskṛtam | san-001 | baddhaka- |
| saṃskṛtam | san-001 | bandhin- |
| saṃskṛtam | san-001 | kārā-gupta- |
| cmiique | sei-000 | ʼʔæno ʔaʼkāiχ |
| Goídelc | sga-000 | brage |
| Goídelc | sga-000 | cimbid |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | тuррьмшэһк |
| slovenčina | slk-000 | fascinovaný |
| slovenčina | slk-000 | obeť |
| slovenčina | slk-000 | okúzlený |
| slovenčina | slk-000 | otrocký |
| slovenčina | slk-000 | otrok |
| slovenčina | slk-000 | trestanec |
| slovenčina | slk-000 | väzenský |
| slovenčina | slk-000 | väzeň |
| slovenčina | slk-000 | zajatec |
| slovenčina | slk-000 | zajatecký |
| slovenčina | slk-000 | zajatý |
| slovenčina | slk-000 | zajať |
| slovenščina | slv-000 | arestant |
| slovenščina | slv-000 | jetnica |
| slovenščina | slv-000 | jetnik |
| slovenščina | slv-000 | kaznjenec |
| slovenščina | slv-000 | prevzet |
| slovenščina | slv-000 | pripornik |
| slovenščina | slv-000 | restant |
| slovenščina | slv-000 | ujetnica |
| slovenščina | slv-000 | ujetnik |
| slovenščina | slv-000 | vojni ujetnik |
| slovenščina | slv-000 | zapornica |
| slovenščina | slv-000 | zapornik |
| slovenščina | slv-000 | zaprt |
| davvisámegiella | sme-000 | faŋgɑ |
| chiShona | sna-000 | mbatwi |
| chiShona | sna-000 | mubatwa |
| chiShona | sna-000 | mutapwa |
| chiShona | sna-000 | nhapwa |
| Soninkanxaane | snk-000 | kome |
| español | spa-000 | PDG |
| español | spa-000 | cautiva |
| español | spa-000 | cautivo |
| español | spa-000 | interno |
| español | spa-000 | preso |
| español | spa-000 | prisionera |
| español | spa-000 | prisionero |
| español | spa-000 | prisionero de guerra |
| Enlhet | spn-000 | neŋmommaɬkaʔ |
| srpski | srp-001 | kažnjenik |
| srpski | srp-001 | rob |
| srpski | srp-001 | uznik |
| srpski | srp-001 | zarobljenik |
| srpski | srp-001 | zatvorenik |
| basa Sunda | sun-000 | bui |
| svenska | swe-000 | fånge |
| svenska | swe-000 | intern |
| svenska | swe-000 | krigsfånge |
| Kiswahili | swh-000 | fungwa |
| Kiswahili | swh-000 | mabusu |
| Kiswahili | swh-000 | mateka |
| Kiswahili | swh-000 | mfungwa |
| Kiswahili | swh-000 | teka |
| табасаран чӀал | tab-000 | дустагъ дапІнайир |
| табасаран чӀал | tab-000 | йисир |
| ханаг | tab-002 | есир |
| தமிழ் | tam-000 | அடிமையாள் |
| தமிழ் | tam-000 | கைதி |
| தமிழ் | tam-000 | சிறை |
| Kal Idnan | taq-007 | e-kéfəl |
| Kal Ansar | taq-011 | e-kéfəl |
| Kal Ansar | taq-011 | i-kèfəl-æn |
| tatar tele | tat-000 | äsir |
| tatar tele | tat-000 | äsirdäge |
| tatar tele | tat-000 | äsirlek |
| Takia | tbc-000 | sbane-k tamol |
| Tagalog | tgl-000 | bihag |
| Tagalog | tgl-000 | bilanggo |
| Tagalog | tgl-000 | bilaŋgóʔ |
| Tagalog | tgl-000 | bíhag |
| Tagalog | tgl-000 | preso |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนคุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวจํานํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวประกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกคุมขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่สามารถหนีได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ต้องขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ต้องหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกคุมขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์ที่ถูกขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลงไหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชลยศึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยื่อ |
| phasa thai | tha-001 | chaləəy |
| идараб мицци | tin-001 | квайи вохув |
| идараб мицци | tin-001 | туснахъилІи вилъув |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дустагъчий |
| Lingít | tli-000 | g̣alšáatadi |
| Toba | tmf-001 | l-oʁon-ek |
| Tacana | tna-000 | ina-hihi |
| lea fakatonga | ton-000 | pōpula |
| lea fakatonga | ton-000 | tokotaha nofo pilisone |
| Tok Pisin | tpi-000 | kalabusman |
| тати | ttt-000 | дусдогъ |
| тати | ttt-000 | есир |
| Tuyuca | tue-000 | dĩĩ-ʼgɨ̃ |
| türkmençe | tuk-000 | tussag |
| türkmençe | tuk-000 | ýesir |
| Türkçe | tur-000 | baskı altında |
| Türkçe | tur-000 | esarete ait |
| Türkçe | tur-000 | esir |
| Türkçe | tur-000 | esir düsmüş |
| Türkçe | tur-000 | hükümlü |
| Türkçe | tur-000 | kayıt altında |
| Türkçe | tur-000 | mahkum |
| Türkçe | tur-000 | mahpus |
| Türkçe | tur-000 | surgun |
| Türkçe | tur-000 | tutkun kimse |
| Türkçe | tur-000 | tutsak |
| Türkçe | tur-000 | tutsak esir |
| Türkçe | tur-000 | tutuklu |
| Tunen | tvu-000 | mu[koŋ |
| Talossan | tzl-000 | captíu |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hchukel |
| udin muz | udi-000 | jesir |
| удин муз | udi-001 | йесир |
| udmurt kyl | udm-001 | plʸene sʸur̃em |
| українська | ukr-000 | бра́нець |
| українська | ukr-000 | вʼязень |
| українська | ukr-000 | поло́нений |
| українська | ukr-000 | полонений |
| اردو | urd-000 | اسیر |
| اردو | urd-000 | قیدی |
| اردو | urd-000 | گرفتار |
| tshiVenḓa | ven-000 | tshibotshwa |
| tiếng Việt | vie-000 | bị bắt giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | bị giam cầm |
| tiếng Việt | vie-000 | người bị bắt giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | tù binh |
| tiếng Việt | vie-000 | tù nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | tù phạm |
| Wapishana | wap-000 | tʰaraĩĩpʰa-ʔu |
| Waurá | wau-000 | ɨtuka-la-ʼpa |
| 溫州話 | wuu-006 | 俘虜 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | fəu˦˧ ləu˦˥ |
| Գրաբար | xcl-000 | գերի |
| Nourmaund | xno-000 | caitif |
| Nourmaund | xno-000 | catif |
| Nourmaund | xno-000 | chaistif |
| Nourmaund | xno-000 | chaitif |
| Nourmaund | xno-000 | chatif |
| Nourmaund | xno-000 | cheitif |
| Nourmaund | xno-000 | chetif |
| Nourmaund | xno-000 | chettif |
| Nourmaund | xno-000 | kaitif |
| Nourmaund | xno-000 | keitif |
| Nourmaund | xno-000 | keytyf |
| Nourmaund | xno-000 | restenir |
| Nourmaund | xno-000 | reteigner |
| Nourmaund | xno-000 | reteindre |
| Nourmaund | xno-000 | reteiner |
| Nourmaund | xno-000 | reteinere |
| Nourmaund | xno-000 | reteingner |
| Nourmaund | xno-000 | retener |
| Nourmaund | xno-000 | retenier |
| Nourmaund | xno-000 | retenir |
| Yagua | yad-000 | tanuwũnusĩ |
| Yaruro | yae-000 | čaʊ-mẽ |
| Yoem Noki | yaq-000 | etaʼi |
| ייִדיש | ydd-000 | געפֿאַנגענער |
| yidish | ydd-001 | geʼfangener |
| yidish | ydd-001 | plʸenik |
| èdè Yorùbá | yor-000 | elẹ̀wọ́n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | erú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ondè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbèkùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹlẹ̀wọ́n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹrú |
| 廣東話 | yue-000 | 虜 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lou5 |
| Yavitero | yvt-000 | -ta |
| 原中国 | zho-000 | 囚犯 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asyik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | banduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khusyuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peliharaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkurung |
| Shiwiʼma | zun-000 | wo- |
| Shiwiʼma | zun-000 | yatenaʔkʸan ʔuččukˀona |