| English | eng-000 |
| captured | |
| Afrikaans | afr-000 | gevang |
| toskërishte | als-000 | kapur |
| العربية | arb-000 | مأسور |
| aymar aru | ayr-000 | apita |
| azərbaycanca | azj-000 | dustaq edilmiş |
| azərbaycanca | azj-000 | tutulmuş |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дустаг едилмиш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тутулмуш |
| বাংলা | ben-000 | আধৃত |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| čeština | ces-000 | chycený |
| čeština | ces-000 | lapený |
| čeština | ces-000 | zajatý |
| 普通话 | cmn-000 | 被俘的 |
| 普通话 | cmn-000 | 陷 |
| 國語 | cmn-001 | 網 |
| 國語 | cmn-001 | 落網 |
| 國語 | cmn-001 | 被俘的 |
| 國語 | cmn-001 | 被擄 |
| Deutsch | deu-000 | eingefangen |
| Deutsch | deu-000 | fing |
| Deutsch | deu-000 | fing ein |
| Deutsch | deu-000 | gefangen |
| Deutsch | deu-000 | gefangene |
| Deutsch | deu-000 | genommen |
| Deutsch | deu-000 | in die Enge getrieben |
| Deutsch | deu-000 | in die Falle gelockt |
| Deutsch | deu-000 | stellte |
| Deutsch | deu-000 | trieb in die Enge |
| English | eng-000 | apprehended |
| English | eng-000 | arrested |
| English | eng-000 | be caught |
| English | eng-000 | bound |
| English | eng-000 | captivated |
| English | eng-000 | captive |
| English | eng-000 | caught |
| English | eng-000 | held |
| English | eng-000 | imprisoned |
| English | eng-000 | net |
| English | eng-000 | seized |
| English | eng-000 | stuck |
| English | eng-000 | taken |
| English | eng-000 | trapped |
| English | eng-000 | trophy |
| English | eng-000 | up against the wall |
| Esperanto | epo-000 | randa |
| Esperanto | epo-000 | randohava |
| suomi | fin-000 | ansassa |
| français | fra-000 | acculée |
| français | fra-000 | acculées |
| français | fra-000 | acculés |
| français | fra-000 | capturé |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | s’emparer |
| yn Ghaelg | glv-000 | goit |
| yn Ghaelg | glv-000 | taarit |
| Golin | gvf-000 | kanín pai |
| hrvatski | hrv-000 | uhvaćen |
| hrvatski | hrv-000 | zarobljen |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljen |
| hrvatski | hrv-000 | zauzet |
| magyar | hun-000 | foglyul ejtett |
| magyar | hun-000 | harcra készen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam jebakan |
| italiano | ita-000 | catturato |
| italiano | ita-000 | imprigionato |
| italiano | ita-000 | intrappolato |
| italiano | ita-000 | preso |
| 日本語 | jpn-000 | 囚われる |
| 日本語 | jpn-000 | 囚人となる |
| 日本語 | jpn-000 | 挙がる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕われる |
| 日本語 | jpn-000 | 捕虜になった |
| にほんご | jpn-002 | あがる |
| にほんご | jpn-002 | しゅうじんとなる |
| にほんご | jpn-002 | とらわれる |
| にほんご | jpn-002 | ほりょになった |
| ქართული | kat-000 | დაკავებული |
| ქართული | kat-000 | დაპატიმრებული |
| ქართული | kat-000 | მოტაცებული |
| Kurmancî | kmr-000 | girtî |
| 한국어 | kor-000 | ..한 모서리의 |
| 한국어 | kor-000 | 구석에 몰린 |
| 한국어 | kor-000 | 나무 가죽 |
| 한국어 | kor-000 | 나무가 심어져있는 |
| 한국어 | kor-000 | 사로잡힌 |
| 한국어 | kor-000 | 진퇴 양난의 |
| latine | lat-000 | captus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | caturada |
| Proto-Austronesian | map-000 | *dakep-en |
| Mongondow | mog-000 | in-alap |
| reo Māori | mri-000 | taea |
| Tâi-gí | nan-003 | pī-ló· |
| Nederlands | nld-000 | bevangen |
| bokmål | nob-000 | fastklemt |
| bokmål | nob-000 | innestengt |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | faustjenomen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | jefangen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | jeʼfange |
| فارسی | pes-000 | دستگیر |
| فارسی | pes-000 | گرفتار |
| فارسی | pes-000 | گرفته |
| Qatzijobʼal | quc-000 | chapom |
| Urin Buliwya | quh-000 | japʼisqa |
| Chincha Buliwya | qul-000 | hapʼisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | hapisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼisqa |
| Ruáingga | rhg-000 | dóijje |
| română | ron-000 | hărțuit |
| русский | rus-000 | арестованный |
| русский | rus-000 | задержанный |
| русский | rus-000 | заманен |
| русский | rus-000 | записанный |
| русский | rus-000 | зарегистрированный |
| русский | rus-000 | захваченный |
| русский | rus-000 | пойманный |
| русский | rus-000 | трофейный |
| संस्कृतम् | san-000 | बद्ध |
| español | spa-000 | agarrado |
| español | spa-000 | asido |
| español | spa-000 | atrapado |
| español | spa-000 | capturado |
| español | spa-000 | cogido |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกต้อนเข้ามุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นมุม |
| Türkçe | tur-000 | köşeye sıkışmış |
| mji nja̱ | txg-000 | war |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗺾 |
| mi na | txg-002 | var |
| udin muz | udi-000 | biq̇ecio |
| удин муз | udi-001 | бикъецио |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇتۇل- |
| Uyghurche | uig-001 | tutul- |
| українська | ukr-000 | заманений |
| اردو | urd-000 | اسیر |
| اردو | urd-000 | پکڑا ہوا |
| اردو | urd-000 | گرفتار |
| Nourmaund | xno-000 | gainer |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àmúlógun |