| English | eng-000 |
| carbine | |
| العربية | arb-000 | البندقية القصيرة |
| العربية | arb-000 | بارود |
| العربية | arb-000 | قربين |
| العربية | arb-000 | قربينة: بندقية قصيرة |
| Romániço | art-013 | carabino |
| Universal Networking Language | art-253 | carbine(icl>rifle>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | carabine |
| беларуская | bel-000 | карабін |
| brezhoneg | bre-000 | karabinenn |
| български | bul-000 | карабина |
| català | cat-000 | carrabina |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | karbin |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | karbáyin |
| čeština | ces-000 | druh pušky |
| čeština | ces-000 | karabina |
| 普通话 | cmn-000 | 卡宾枪 |
| 普通话 | cmn-000 | 弹簧钩 |
| 國語 | cmn-001 | 卡賓槍 |
| dansk | dan-000 | karabin |
| Deutsch | deu-000 | Karabiner |
| eesti | ekk-000 | karabiin |
| ελληνικά | ell-000 | καραμπίνα |
| English | eng-000 | carabin |
| English | eng-000 | carom |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | firearm |
| English | eng-000 | flintlock |
| English | eng-000 | gun |
| English | eng-000 | latch hook |
| English | eng-000 | musket |
| English | eng-000 | rifle |
| English | eng-000 | snap hook |
| English | eng-000 | spring dog |
| English | eng-000 | spring hook |
| Esperanto | epo-000 | karabeno |
| euskara | eus-000 | karabina |
| suomi | fin-000 | karbiini |
| français | fra-000 | Carabine militaire |
| français | fra-000 | carabine |
| français | fra-000 | carabine militaire |
| français | fra-000 | mosqueton |
| Frysk | fry-000 | karabyn |
| galego | glg-000 | carabina |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાની ટૂંકી બંદૂક |
| hrvatski | hrv-000 | karabin |
| hrvatski | hrv-000 | kratka puška |
| magyar | hun-000 | biztonsági rugóshorog |
| magyar | hun-000 | karabiner |
| magyar | hun-000 | karabély |
| magyar | hun-000 | rugóshorog |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարաբին |
| Ido | ido-000 | karabino |
| Interlingue | ile-000 | carabine |
| interlingua | ina-000 | carabina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karaben |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karabin |
| italiano | ita-000 | carabina |
| 日本語 | jpn-000 | カービン |
| 日本語 | jpn-000 | カービンじゅう |
| 日本語 | jpn-000 | カービン銃 |
| 日本語 | jpn-000 | 騎兵銃 |
| 日本語 | jpn-000 | 騎銃 |
| にほんご | jpn-002 | カービンじゅう |
| ქართული | kat-000 | დამბაჩა |
| ქართული | kat-000 | კარაბინი |
| қазақ | kaz-000 | карабин |
| 한국어 | kor-000 | 기병총 |
| 한국어 | kor-000 | 카빈 |
| 한국어 | kor-000 | 카빈총 |
| lietuvių | lit-000 | karabinas |
| latviešu | lvs-000 | karabīns |
| मराठी | mar-000 | कार्बाइन |
| олык марий | mhr-000 | карабин |
| македонски | mkd-000 | карабин |
| Maranao | mrw-000 | karbin |
| Tâi-gí | nan-003 | khah-pin-chhèng |
| Tâi-gí | nan-003 | khà-pin-chhiang |
| Nederlands | nld-000 | karabijn |
| bokmål | nob-000 | karabin |
| occitan | oci-000 | carabina |
| فارسی | pes-000 | قرابینه |
| polski | pol-000 | karabin |
| polski | pol-000 | karabinek |
| polski | pol-000 | kbk |
| português | por-000 | Carabina |
| português | por-000 | carabina |
| română | ron-000 | carabină |
| русский | rus-000 | караби́н |
| русский | rus-000 | карабин |
| русский | rus-000 | карабинный |
| русский | rus-000 | крюк с карабином |
| русский | rus-000 | штуцер |
| саха тыла | sah-000 | карабин |
| slovenčina | slk-000 | karabína |
| slovenščina | slv-000 | karabinka |
| español | spa-000 | carabina |
| српски | srp-000 | карабин |
| srpski | srp-001 | karabin |
| srpski | srp-001 | kratka puška |
| svenska | swe-000 | karbin |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปืนขนาดใหญ่ของทหารราบสมัยก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปืนคาบศิลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปืนคาร์บิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปืนไรเฟิลชนิดหนึ่งมีน้ําหนักเบาและสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปืนไรเฟิลสั้นชนิดหนึ่ง |
| Türkçe | tur-000 | filínta |
| Türkçe | tur-000 | karabina |
| Türkçe | tur-000 | karabína |
| Türkçe | tur-000 | kısa namlulu tüfek |
| Türkçe | tur-000 | kısa tüfek |
| Türkçe | tur-000 | suvari tüfeği |
| українська | ukr-000 | карабін |
| українська | ukr-000 | штуцер m |
| tiếng Việt | vie-000 | súng cacbin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | karabin |