| English | eng-000 |
| cardboard box | |
| المغربية | ary-000 | كرطونة |
| bamanankan | bam-000 | karitòn |
| bamanankan | bam-000 | karitɔn |
| Chamoru | cha-000 | kåtton |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | véhpôxeʼêstooʼo |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦楞纸盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸板盒 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸箱 |
| 國語 | cmn-001 | 瓦楞紙盒 |
| 國語 | cmn-001 | 紙箱 |
| Deutsch | deu-000 | Karton |
| Deutsch | deu-000 | Pappkarton |
| Deutsch | deu-000 | Pappschachtel |
| Deutsch | deu-000 | Schachtel |
| Tłįchǫ | dgr-000 | enı̨htłʼèwò tǫ |
| South Central Dinka | dib-000 | bokisi |
| Okanisi | djk-000 | kaliton |
| ελληνικά | ell-000 | χαρτοκιβώτιο |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | carton |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | packing case |
| English | eng-000 | paper box |
| British English | eng-005 | carton |
| suomi | fin-000 | pahvilaatikko |
| français | fra-000 | carton |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | dęhtłyʼaa tyąh |
| magyar | hun-000 | kartondoboz |
| magyar | hun-000 | papundeklidoboz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotak |
| italiano | ita-000 | scatola di cartone |
| Ibatan | ivb-000 | karton |
| 日本語 | jpn-000 | だんボールばこ |
| 日本語 | jpn-000 | ボールばこ |
| 日本語 | jpn-000 | ボール箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 段ボール箱 |
| にほんご | jpn-002 | だんボールばこ |
| にほんご | jpn-002 | ボールばこ |
| ikinyarwanda | kin-000 | karito |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | caxa de carton |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kartrong |
| олык марий | mhr-000 | пакет |
| Kupang Malay | mkn-000 | dos |
| Kupang Malay | mkn-000 | kardus |
| Kupang Malay | mkn-000 | karton |
| Mianka | myk-000 | karitɔn |
| Tâi-gí | nan-003 | chóa-siuⁿ-á |
| Nederlands | nld-000 | karton |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | misinaaikinaachiiut |
| فارسی | pes-000 | کارتن |
| português | por-000 | caixa de papelão |
| română | ron-000 | cutie de carton |
| русский | rus-000 | карто́нка |
| русский | rus-000 | карто́нная коро́бка |
| русский | rus-000 | картонка |
| русский | rus-000 | картонная коробка |
| español | spa-000 | caja de cartón |
| español | spa-000 | cartón |
| svenska | swe-000 | kartong |
| svenska | swe-000 | pappkartong |
| Kiswahili | swh-000 | boksi |
| beri a | zag-000 | kortene |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dos |