| English | eng-000 |
| ratite | |
| Afrikaans | afr-000 | volstruis |
| العربية | arb-000 | كيوي |
| العربية | arb-000 | نعامة |
| asturianu | ast-000 | avestruz |
| asturianu | ast-000 | emú |
| беларуская | bel-000 | страус |
| bosanski | bos-000 | emu |
| bosanski | bos-000 | noj |
| brezhoneg | bre-000 | struskańval |
| български | bul-000 | ему |
| български | bul-000 | щраус |
| català | cat-000 | emú |
| català | cat-000 | estrutioniforme |
| català | cat-000 | estruç |
| català | cat-000 | kiwi |
| čeština | ces-000 | emu |
| čeština | ces-000 | emu-animal |
| čeština | ces-000 | kiviové |
| čeština | ces-000 | moa |
| čeština | ces-000 | pštros |
| 普通话 | cmn-000 | 平胸类 |
| 普通话 | cmn-000 | 平胸类的 |
| 普通话 | cmn-000 | 平胸类鸟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 恐鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 驼鸡 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸸鹋 |
| 國語 | cmn-001 | 平胸類 |
| 國語 | cmn-001 | 平胸類鳥的 |
| 國語 | cmn-001 | 恐鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 駝雞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒng niao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuó ji |
| Cymraeg | cym-000 | estrys |
| Cymraeg | cym-000 | kiwi |
| dansk | dan-000 | emu |
| dansk | dan-000 | kiwi |
| dansk | dan-000 | moa |
| dansk | dan-000 | struds |
| Deutsch | deu-000 | Afrikanischer Strauss |
| Deutsch | deu-000 | Afrikanischer Strauß |
| Deutsch | deu-000 | Emu |
| Deutsch | deu-000 | Kiwi |
| Deutsch | deu-000 | Moa |
| Deutsch | deu-000 | Strauss |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | štrus |
| eesti | ekk-000 | jaanalind |
| ελληνικά | ell-000 | πτηνά κατηγορίας ratite |
| ελληνικά | ell-000 | στρουθοκάμηλος |
| English | eng-000 | emu |
| English | eng-000 | flightless bird |
| English | eng-000 | kiwi |
| English | eng-000 | ostrich |
| English | eng-000 | ratite bird |
| Esperanto | epo-000 | apterigo |
| Esperanto | epo-000 | dinornito |
| Esperanto | epo-000 | emuo |
| Esperanto | epo-000 | epiornito |
| Esperanto | epo-000 | struto |
| euskara | eus-000 | ostruka |
| føroyskt | fao-000 | strutsur |
| suomi | fin-000 | emu |
| suomi | fin-000 | kiivi |
| suomi | fin-000 | lentokyvytön lintu |
| suomi | fin-000 | moa |
| suomi | fin-000 | norsulintu |
| suomi | fin-000 | sileälastainen lintu |
| suomi | fin-000 | strutsi |
| suomi | fin-000 | strutsilintu |
| français | fra-000 | aptéryx |
| français | fra-000 | autruche |
| français | fra-000 | kiwi |
| français | fra-000 | ratite |
| français | fra-000 | struthioniforme |
| français | fra-000 | émeu |
| français | fra-000 | émeus |
| français | fra-000 | émoe |
| Frysk | fry-000 | strúsfûgel |
| lenghe furlane | fur-000 | struç |
| Gàidhlig | gla-000 | struth |
| Gaeilge | gle-000 | ostrais |
| galego | glg-000 | avestruz |
| Gooniyandi | gni-000 | garnanganyja |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στρουθοκάμηλος |
| עברית | heb-000 | אמו |
| עברית | heb-000 | יען |
| עברית | heb-000 | מואה |
| hiMxI | hin-004 | imyU |
| hrvatski | hrv-000 | bezgrebenka |
| hrvatski | hrv-000 | bezgrebenke |
| hrvatski | hrv-000 | noj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | štrus |
| magyar | hun-000 | emu |
| magyar | hun-000 | strucc |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջայլամ |
| Ido | ido-000 | emuo |
| interlingua | ina-000 | emu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung unta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | emu |
| italiano | ita-000 | emù |
| italiano | ita-000 | kiwi |
| italiano | ita-000 | struzzo |
| 日本語 | jpn-000 | エミュー |
| 日本語 | jpn-000 | キウイフルーツ |
| 日本語 | jpn-000 | キーウィ |
| 日本語 | jpn-000 | ダチョウ |
| 日本語 | jpn-000 | モア |
| ქართული | kat-000 | კივი |
| ქართული | kat-000 | მოასნაირნი |
| ქართული | kat-000 | სირაქლემა |
| Guguyimidjir | kky-000 | burriway |
| Guguyimidjir | kky-000 | ngunhdhangunhdha |
| Gamilaraay | kld-000 | thinawan |
| 한국어 | kor-000 | 공조 |
| 한국어 | kor-000 | 모아 |
| 한국어 | kor-000 | 융조 |
| 한국어 | kor-000 | 키위 |
| 한국어 | kor-000 | 타조 |
| latine | lat-000 | struthio |
| latine | lat-000 | struthiocamelus |
| lietuvių | lit-000 | emu |
| lietuvių | lit-000 | moa |
| lietuvių | lit-000 | strutis |
| lingaz ladin | lld-000 | struz |
| latviešu | lvs-000 | strauss |
| മലയാളം | mal-000 | ഒട്ടകപക്ഷി |
| македонски | mkd-000 | ноj |
| македонски | mkd-000 | ној |
| Malti | mlt-000 | nagħma |
| Malti | mlt-000 | ostriċ |
| reo Māori | mri-000 | otereti |
| Multiple languages | mul-000 | Struthio camelus |
| napulitano | nap-000 | kiwi |
| Diné bizaad | nav-000 | tsídii doo ndaatʼáʼii |
| Diné bizaad | nav-000 | tsíditsoh |
| Nederlands | nld-000 | emoe |
| Nederlands | nld-000 | kiwi |
| Nederlands | nld-000 | moa |
| Nederlands | nld-000 | struisvogel |
| bokmål | nob-000 | emu |
| bokmål | nob-000 | moafugler |
| bokmål | nob-000 | struts |
| occitan | oci-000 | estruci |
| فارسی | pes-000 | شترمرغ |
| فارسی | pes-000 | کیوی |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | kaḻaya |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | tjakipiri |
| polski | pol-000 | emu |
| polski | pol-000 | kiwi |
| polski | pol-000 | moa |
| polski | pol-000 | nielot |
| polski | pol-000 | struś |
| português | por-000 | Struthioniformes |
| português | por-000 | avestruz |
| português | por-000 | emu |
| português | por-000 | moa |
| português | por-000 | quivi |
| português | por-000 | ratita |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | astrechi |
| lingua rumantscha | roh-000 | strut |
| română | ron-000 | struț |
| русский | rus-000 | Моа |
| русский | rus-000 | бескилевой |
| русский | rus-000 | киви |
| русский | rus-000 | страус |
| русский | rus-000 | страус эму |
| русский | rus-000 | эму |
| slovenčina | slk-000 | pštros |
| slovenščina | slv-000 | kivi |
| slovenščina | slv-000 | noj |
| slovenščina | slv-000 | nojevci |
| Sesotho | sot-000 | mpjhe |
| español | spa-000 | emú |
| español | spa-000 | kiwi |
| español | spa-000 | ratitae |
| shqip | sqi-000 | struci |
| sardu | srd-000 | abistrussu |
| sardu | srd-000 | bistrussu |
| sardu | srd-000 | istrutzu |
| српски | srp-000 | киви |
| српски | srp-000 | ноj |
| srpski | srp-001 | kivi |
| srpski | srp-001 | noj |
| svenska | swe-000 | emu |
| svenska | swe-000 | moafåglar |
| svenska | swe-000 | struts |
| svenska | swe-000 | strutsfågel |
| Kiswahili | swh-000 | mbuni |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกระจอกเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกที่บินไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกบินไม่ได้ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว คล้ายนกกระจอกเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกอีมู คล้ายนกกระจอกเทศแต่ศรีษะของคอมีขน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์จำพวกกีวี |
| Setswana | tsn-000 | ntšhe |
| Türkçe | tur-000 | deve kuşu |
| Türkçe | tur-000 | devekuşu |
| Türkçe | tur-000 | kivi |
| Türkçe | tur-000 | koşucu devekuşu |
| українська | ukr-000 | страус |
| tiếng Việt | vie-000 | loại chim chạy |
| Martuyhunira | vma-000 | jankurna |
| Volapük | vol-000 | strut |
| Wiradhuri | wrh-000 | dhinawan |
| Wiradhuri | wrh-000 | ngurain |
| Wiradhuri | wrh-000 | nguruñ |
| Wiradhuri | wrh-000 | nguurruuyn |
| Wiradhuri | wrh-000 | ŋúruin |
| 原中国 | zho-000 | 恐鳥 |