| English | eng-000 |
| carelessly | |
| العربية | arb-000 | بشكل مهمل |
| Universal Networking Language | art-253 | carelessly |
| Universal Networking Language | art-253 | carelessly(icl>how,com>careless) |
| Universal Networking Language | art-253 | carelessly(icl>how,equ>incautiously,ant>carefully,com>careless) |
| Universal Networking Language | art-253 | carelessly(icl>how,equ>rakishly,com>rakish) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sinkuyda-nem |
| বাংলা | ben-000 | অন্ধভাবে |
| Somba Siawari | bmu-000 | laŋbaŋ |
| български | bul-000 | калпаво |
| Burarra | bvr-000 | ngayama |
| Burarra | bvr-000 | wawu |
| Lubukusu | bxk-000 | ni ikibilisi |
| Lubukusu | bxk-000 | ni kikibilisi |
| català | cat-000 | despreocupadament |
| čeština | ces-000 | lehkomyslně |
| čeština | ces-000 | nedbale |
| čeština | ces-000 | neopatrně |
| čeština | ces-000 | nepozorně |
| čeština | ces-000 | nezávisle |
| čeština | ces-000 | roztržitě |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | debinaag |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | debinaak |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | noojigo |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | debinaak |
| 普通话 | cmn-000 | 不注意地 |
| 普通话 | cmn-000 | 不经意 |
| 普通话 | cmn-000 | 乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 敷衍了事 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡 |
| 普通话 | cmn-000 | 草草 |
| 普通话 | cmn-000 | 随便 |
| 普通话 | cmn-000 | 马马虎虎 |
| 國語 | cmn-001 | 不注意地 |
| 國語 | cmn-001 | 不經意 |
| 國語 | cmn-001 | 潦草 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽地 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心地 |
| 國語 | cmn-001 | 胡 |
| 國語 | cmn-001 | 胡亂 |
| 國語 | cmn-001 | 草 |
| 國語 | cmn-001 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 草草 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便地 |
| tombo so | dbu-001 | yɛ́ɛ̀bɛ̀-go |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | abstrakt |
| Deutsch | deu-000 | abwesend |
| Deutsch | deu-000 | aus Gedankenlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | aus Unvorsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | aus Versehen |
| Deutsch | deu-000 | aus Zerstreutheit |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | in Abwesenheit |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | leichtfertig |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnigerweise |
| Deutsch | deu-000 | mit Leichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | nachlässige |
| Deutsch | deu-000 | ohne Absicht |
| Deutsch | deu-000 | ohne es zu wollen |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | unaufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | unbewusst |
| Deutsch | deu-000 | unvorsichtigerweise |
| Deutsch | deu-000 | zerstreut |
| South Central Dinka | dib-000 | koma-koma |
| jàmsǎy | djm-000 | yogo |
| jàmsǎy | djm-000 | yóːʼgóː |
| Beni | djm-003 | yó=> gó=> |
| Perge Tegu | djm-004 | yò:rò-yó:ró=> |
| Mombo | dmb-001 | yébì |
| Dobu | dob-000 | besobeso |
| Yorno-So | dts-001 | yɛ̀bɛ̀gɛ́=> |
| eesti | ekk-000 | hooletult |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεκτα |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεχτα |
| English | eng-000 | any old way |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | anywhere |
| English | eng-000 | at random |
| English | eng-000 | awkwardly |
| English | eng-000 | badly |
| English | eng-000 | beating time |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | casually |
| English | eng-000 | chaotically |
| English | eng-000 | clumsily |
| English | eng-000 | coarsely |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | cursorily |
| English | eng-000 | dawdlingly |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | dissipatedly |
| English | eng-000 | dissolutely |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | easily |
| English | eng-000 | easy |
| English | eng-000 | falteringly |
| English | eng-000 | flippantly |
| English | eng-000 | freely |
| English | eng-000 | frivolously |
| English | eng-000 | fruitlessly |
| English | eng-000 | gratuitously |
| English | eng-000 | handwritten |
| English | eng-000 | haphazardly |
| English | eng-000 | hastily |
| English | eng-000 | headforemost |
| English | eng-000 | heedlessly |
| English | eng-000 | hurriedly |
| English | eng-000 | illegibly |
| English | eng-000 | improperly |
| English | eng-000 | improvidently |
| English | eng-000 | imprudently |
| English | eng-000 | in a hurry |
| English | eng-000 | in any place |
| English | eng-000 | in disorder |
| English | eng-000 | inaccurately |
| English | eng-000 | inadvertently |
| English | eng-000 | inattentively |
| English | eng-000 | incautiously |
| English | eng-000 | incoherently |
| English | eng-000 | inconsiderately |
| English | eng-000 | inconveniently |
| English | eng-000 | incorrectly |
| English | eng-000 | indifferently |
| English | eng-000 | indiscreetly |
| English | eng-000 | indiscriminantly |
| English | eng-000 | indiscriminately |
| English | eng-000 | insecurely |
| English | eng-000 | insensitively |
| English | eng-000 | involuntarily |
| English | eng-000 | irresponsibly |
| English | eng-000 | light-heartedly |
| English | eng-000 | lightly |
| English | eng-000 | loiteringly |
| English | eng-000 | maladroitly |
| English | eng-000 | messily |
| English | eng-000 | neglectfully |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | negligently |
| English | eng-000 | nonchalantly |
| English | eng-000 | perfunctorily |
| English | eng-000 | poorly |
| English | eng-000 | raffishly |
| English | eng-000 | rakishly |
| English | eng-000 | randomly |
| English | eng-000 | rashly |
| English | eng-000 | recklessly |
| English | eng-000 | remissness |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | scrawly |
| English | eng-000 | scribbly |
| English | eng-000 | senselessly |
| English | eng-000 | separately |
| English | eng-000 | simply |
| English | eng-000 | sloppily |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | somehow |
| English | eng-000 | squiggly |
| English | eng-000 | stumblingly |
| English | eng-000 | superficially |
| English | eng-000 | thoughtlessly |
| English | eng-000 | to no purpose |
| English | eng-000 | unawares |
| English | eng-000 | unconcernedly |
| English | eng-000 | unconsciously |
| English | eng-000 | undeservedly |
| English | eng-000 | ungently |
| English | eng-000 | unintentionally |
| English | eng-000 | unjustly |
| English | eng-000 | unleniently |
| English | eng-000 | unmindfully |
| English | eng-000 | unreasonably |
| English | eng-000 | unrighteously |
| English | eng-000 | untidily |
| English | eng-000 | unwarily |
| English | eng-000 | unwisely |
| English | eng-000 | uselessly |
| English | eng-000 | with indifference |
| English | eng-000 | without consideration |
| English | eng-000 | without precaution |
| English | eng-000 | without thinking |
| English | eng-000 | wrongly |
| Esperanto | epo-000 | distrite |
| Esperanto | epo-000 | malatente |
| Esperanto | epo-000 | malatento |
| Esperanto | epo-000 | malzorge |
| Esperanto | epo-000 | malzorgo |
| Esperanto | epo-000 | neglektemo |
| Esperanto | epo-000 | nezorgeme |
| Esperanto | epo-000 | senatente |
| Esperanto | epo-000 | sengardeme |
| Esperanto | epo-000 | senpripense |
| Esperanto | epo-000 | senzorge |
| euskara | eus-000 | ziztu bizian |
| suomi | fin-000 | ajattelemattomasti |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| suomi | fin-000 | huolimattomasti |
| suomi | fin-000 | muina miehinä |
| suomi | fin-000 | piittaamattomasti |
| suomi | fin-000 | rempseästi |
| suomi | fin-000 | rennosti |
| suomi | fin-000 | varomattomasti |
| français | fra-000 | absente |
| français | fra-000 | distraitement |
| français | fra-000 | d’un air distrait |
| français | fra-000 | imprudemment |
| français | fra-000 | inconsidérément |
| français | fra-000 | maladroitement |
| français | fra-000 | nonchalamment |
| français | fra-000 | négligement |
| français | fra-000 | négligemment |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | par inadvertance |
| français | fra-000 | par inattention |
| français | fra-000 | par négligence |
| français | fra-000 | sans réfléchir |
| français | fra-000 | étourdiment |
| galego | glg-000 | despreocupadamente |
| galego | glg-000 | á esculca do gran de millo |
| कोंकणी | gom-000 | सराग |
| GSB Mangalore | gom-001 | saraaga |
| Gutiska razda | got-002 | bruhts |
| Gutiska razda | got-002 | leihtis |
| Thong Boi | hak-003 | lun chai |
| Hausa | hau-000 | lalatai |
| Hausa | hau-000 | yasasa |
| Српскохрватски | hbs-000 | не̏ма̄рно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemarno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅmārno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немарно |
| हिन्दी | hin-000 | असावधानतः |
| हिन्दी | hin-000 | ध्यानहीनतः |
| हिन्दी | hin-000 | लापरवाही से |
| hrvatski | hrv-000 | aljkavo |
| hrvatski | hrv-000 | bezbrižno |
| hrvatski | hrv-000 | nemarno |
| hrvatski | hrv-000 | nepažljivo |
| hrvatski | hrv-000 | rasijano |
| magyar | hun-000 | elgondolkodva |
| magyar | hun-000 | gondatlanul |
| magyar | hun-000 | könnyelmű |
| magyar | hun-000 | meggondolatlan |
| magyar | hun-000 | szórakozottan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աբստրակտ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադրությամբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատեհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցրված կերպով |
| Ibibio | ibb-000 | tueghe |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃄꈌꄐ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꈁꇁꉈ |
| Nuo su | iii-001 | ka la hxi |
| Nuo su | iii-001 | mux ke dop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan absen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kurang perhati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembarangan |
| íslenska | isl-000 | kæruleysislega |
| italiano | ita-000 | distrattamente |
| italiano | ita-000 | imprudentemente |
| italiano | ita-000 | inconsultamente |
| italiano | ita-000 | malaccortamente |
| italiano | ita-000 | maldestramente |
| italiano | ita-000 | sprovvedutamente |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減に |
| 日本語 | jpn-000 | うかうか |
| 日本語 | jpn-000 | うかと |
| 日本語 | jpn-000 | うっかり |
| 日本語 | jpn-000 | ぞんざいに |
| 日本語 | jpn-000 | ちょろっと |
| 日本語 | jpn-000 | つい |
| 日本語 | jpn-000 | なまじ |
| 日本語 | jpn-000 | なまじい |
| 日本語 | jpn-000 | ほいほい |
| 日本語 | jpn-000 | ぽいと |
| 日本語 | jpn-000 | ぽろっと |
| 日本語 | jpn-000 | ぽろりと |
| 日本語 | jpn-000 | みすぼらしく |
| 日本語 | jpn-000 | ポイと |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意に |
| 日本語 | jpn-000 | 不用意に |
| 日本語 | jpn-000 | 不良じみて |
| 日本語 | jpn-000 | 好い加減に |
| 日本語 | jpn-000 | 安気に |
| 日本語 | jpn-000 | 安閑として |
| 日本語 | jpn-000 | 手拍子 |
| 日本語 | jpn-000 | 手拍子に |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かり |
| 日本語 | jpn-000 | 漫然と |
| 日本語 | jpn-000 | 無下に |
| 日本語 | jpn-000 | 無責任に |
| 日本語 | jpn-000 | 軽々 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽々に |
| 日本語 | jpn-000 | 軽軽 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽軽に |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊に |
| にほんご | jpn-002 | あんかんとして |
| にほんご | jpn-002 | あんきに |
| にほんご | jpn-002 | いいかげんに |
| にほんご | jpn-002 | うかつに |
| にほんご | jpn-002 | てびょうしに |
| にほんご | jpn-002 | ふちゅういに |
| にほんご | jpn-002 | ふよういに |
| にほんご | jpn-002 | まんぜんと |
| にほんご | jpn-002 | むげに |
| にほんご | jpn-002 | むせきにんに |
| қазақ | kaz-000 | айдақ-сайдақ |
| Kewa | kew-000 | wadu |
| Gamilaraay | kld-000 | gamil maaru |
| Yuwaalayaay | kld-002 | waal maayu |
| अम्चिगेले | knn-000 | सराग |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಸರಾಗ |
| 한국어 | kor-000 | 경솔하게 |
| 한국어 | kor-000 | 경솔히 |
| 한국어 | kor-000 | 넋을 잃고 |
| 한국어 | kor-000 | 마구 |
| 한국어 | kor-000 | 무뚝뚝함 |
| 한국어 | kor-000 | 부주의 |
| 한국어 | kor-000 | 분별없이 |
| 한국어 | kor-000 | 사무적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 실례 |
| 한국어 | kor-000 | 얼빠져 |
| 한국어 | kor-000 | 태만 |
| latine | lat-000 | incuriose |
| బంజారా భాష | lmn-001 | బగర్ అట్కళేతి |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dim lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | duh-dah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dîm lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fel-lo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ho |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mai mai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nawm-nah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | paw-lawh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ra |
| олык марий | mhr-000 | айда-йӧра |
| олык марий | mhr-000 | айда-лийже |
| олык марий | mhr-000 | айдамысын |
| олык марий | mhr-000 | аки-туки |
| олык марий | mhr-000 | амырчыкын |
| олык марий | mhr-000 | арди-вурди |
| олык марий | mhr-000 | арик-турик |
| олык марий | mhr-000 | лыз-луз |
| олык марий | mhr-000 | льывык-лявык |
| олык марий | mhr-000 | льыпте-льопто |
| олык марий | mhr-000 | льыпти-ляпти |
| олык марий | mhr-000 | льыптыр-льоптыр |
| олык марий | mhr-000 | лювыздыкын |
| олык марий | mhr-000 | лювызыкын |
| олык марий | mhr-000 | пеле-вуле |
| олык марий | mhr-000 | тормакын |
| олык марий | mhr-000 | тывеч-тувеч |
| олык марий | mhr-000 | тырвик-торвик |
| олык марий | mhr-000 | тырме-тормо |
| олык марий | mhr-000 | тыш-туш |
| олык марий | mhr-000 | тышеч-тушеч |
| олык марий | mhr-000 | удан |
| олык марий | mhr-000 | шала |
| олык марий | mhr-000 | шалтай-валтай |
| олык марий | mhr-000 | шекланыде |
| олык марий | mhr-000 | эрзейын |
| олык марий | mhr-000 | эскерыде |
| Tamambo | mla-000 | vonotahi |
| manju gisun | mnc-000 | balai |
| Tâi-gí | nan-003 | chhó |
| Tâi-gí | nan-003 | ló-chhó |
| Tâi-gí | nan-003 | lām-sám |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-pe̍h |
| Nederlands | nld-000 | nalatig |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | nonchalant |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| Nederlands | nld-000 | slordig |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozing |
| Nederlands | nld-000 | zorgeloos |
| norskr | non-000 | óvendiliga |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yò-yó=> |
| Odual | odu-000 | pughuḍi |
| Oksapmin | opm-000 | mandus |
| ఒడ్య | ort-000 | ఎల |
| Papiamentu | pap-000 | abandoná |
| فارسی | pes-000 | ازروی بی احتیاطی |
| فارسی | pes-000 | سردستی |
| فارسی | pes-000 | غافلانه |
| فارسی | pes-000 | غافلاً |
| فارسی | pes-000 | غفلت کارانه |
| فارسی | pes-000 | مسامحة ً |
| فارسی | pes-000 | مسامحه کارانه |
| polski | pol-000 | nierozważnie |
| português | por-000 | descuidadamente |
| português | por-000 | distração |
| português | por-000 | negligentemente |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | débnak |
| русский | rus-000 | абстрактно |
| русский | rus-000 | безала́берно |
| русский | rus-000 | беззаботно |
| русский | rus-000 | безрассудно |
| русский | rus-000 | беспе́чно |
| русский | rus-000 | беспечно |
| русский | rus-000 | легкомысленно |
| русский | rus-000 | наспех |
| русский | rus-000 | небре́жно |
| русский | rus-000 | невнимательно |
| русский | rus-000 | недобросовестно |
| русский | rus-000 | неосмотрительно |
| русский | rus-000 | неосторожно |
| русский | rus-000 | отвлеченно |
| русский | rus-000 | рассеянно |
| русский | rus-000 | хала́тно |
| संस्कृतम् | san-000 | सोत्प्रेक्षम् |
| slovenčina | slk-000 | abstraktne |
| slovenščina | slv-000 | neprevidno |
| español | spa-000 | a salto de mata |
| español | spa-000 | abstraídamente |
| español | spa-000 | descuidadamente |
| español | spa-000 | despreocupadamente |
| español | spa-000 | distraido |
| español | spa-000 | distraídamente |
| español | spa-000 | sin cuidado |
| svenska | swe-000 | lättfärdig |
| Kiswahili | swh-000 | holela |
| Kiswahili | swh-000 | kwa purukushani |
| Kiswahili | swh-000 | ovyo |
| Kiswahili | swh-000 | ovyo ovyo |
| Kiswahili | swh-000 | vibaya |
| తెలుగు | tel-000 | అజాగ్రతగా |
| తెలుగు | tel-000 | అజాగ్రత్తగా |
| తెలుగు | tel-000 | అలవోకగా |
| తెలుగు | tel-000 | అశ్రద్ధగా |
| తెలుగు | tel-000 | అసడ్డగా |
| తెలుగు | tel-000 | ఏమరుపాటున |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్లక్ష్యంగా |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్లక్ష్యముగా |
| తెలుగు | tel-000 | బేఖాతర్గా |
| తెలుగు | tel-000 | బేపర్వాగా |
| తెలుగు | tel-000 | విసురుగా |
| తెలుగు | tel-000 | విస్సాటంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระบุ่มกระบ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร่าวๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉาบฉวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุ่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุ่ยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซี้ซั้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุ่มบ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มักง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มั่วซั้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลวกๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเพร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หละหลวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวัดๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างมักง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเลินเล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่กังวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เอาใจใส่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผินๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไก่เขี่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถ้วนถี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รอบคอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รัดกุม |
| Tok Pisin | tpi-000 | i no wok gut |
| Tok Pisin | tpi-000 | nabaut |
| Türkçe | tur-000 | dalgın dalgın |
| українська | ukr-000 | абстрактно |
| українська | ukr-000 | розсіяно |
| tiếng Việt | vie-000 | bất cẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩu thả |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu thận trọng |
| Nourmaund | xno-000 | en sursaut |
| Yao | yao-000 | saava |
| ייִדיש | ydd-000 | אַבי וווּ |
| yidish | ydd-001 | abi vu |
| Kaurna | zku-000 | itera |