| English | eng-000 |
| cartoonist | |
| العربية | arb-000 | رسّام الكارتون |
| Universal Networking Language | art-253 | cartoonist(icl>draftsman>thing) |
| asturianu | ast-000 | caricaturista |
| беларуская | bel-000 | карыкатурыст |
| català | cat-000 | caricaturista |
| català | cat-000 | dibuixant |
| čeština | ces-000 | karikaturista |
| 普通话 | cmn-000 | 漫画家 |
| 國語 | cmn-001 | 漫畫家 |
| dansk | dan-000 | karikaturtegner |
| Deutsch | deu-000 | Cartoonist |
| Deutsch | deu-000 | Cartoonistin |
| Deutsch | deu-000 | Comiczeichner |
| Deutsch | deu-000 | Comiczeichnerin |
| Deutsch | deu-000 | Karikaturenzeichner |
| Deutsch | deu-000 | Karikaturenzeichnerin |
| Deutsch | deu-000 | Karikaturist |
| Deutsch | deu-000 | Karikaturistin |
| Deutsch | deu-000 | Mangazeichner |
| Deutsch | deu-000 | Trickzeichner |
| Deutsch | deu-000 | Trickzeichnerin |
| Deutsch | deu-000 | Zeichner |
| Deutsch | deu-000 | Zeichnerin |
| eesti | ekk-000 | joonisfilmi tegija |
| eesti | ekk-000 | karikaturist |
| ελληνικά | ell-000 | γελειογράφος |
| ελληνικά | ell-000 | σκιτσογράφος |
| English | eng-000 | animator |
| English | eng-000 | artist |
| English | eng-000 | caricaturist |
| English | eng-000 | designer |
| English | eng-000 | distortionist |
| English | eng-000 | draftsman |
| English | eng-000 | draughtsman |
| English | eng-000 | drawer |
| English | eng-000 | illustrator |
| English | eng-000 | manga artist |
| English | eng-000 | painter |
| English | eng-000 | sketcher |
| Esperanto | epo-000 | bildostriisto |
| Esperanto | epo-000 | karikaturisto |
| euskara | eus-000 | irudigile |
| euskara | eus-000 | karikaturagile |
| euskara | eus-000 | marrazkigile |
| euskara | eus-000 | marrazkilari |
| føroyskt | fao-000 | skemtiteknari |
| suomi | fin-000 | karikatyristi |
| suomi | fin-000 | pilapiirtäjä |
| suomi | fin-000 | sarjakuvapiirtäjä |
| français | fra-000 | caricaturiste |
| français | fra-000 | cartooniste |
| français | fra-000 | dessinateur |
| français | fra-000 | dessinateur de bande dessinée |
| français | fra-000 | dessinateur de dessins animés |
| français | fra-000 | dessinatrice |
| français | fra-000 | dessinatrice de dessins animés |
| galego | glg-000 | caricaturista |
| galego | glg-000 | debuxante |
| ગુજરાતી | guj-000 | વ્યંગ્ય ચિત્રકાર |
| हिन्दी | hin-000 | व्यंगचित्रकार |
| hrvatski | hrv-000 | crtač filma |
| hrvatski | hrv-000 | crtač karikatura |
| hrvatski | hrv-000 | karikaturist |
| magyar | hun-000 | gúnyképrajzoló |
| magyar | hun-000 | karikaturista |
| magyar | hun-000 | tervező |
| magyar | hun-000 | torzképrajzoló |
| magyar | hun-000 | torzrajzoló |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանկարիչ |
| interlingua | ina-000 | caricaturista |
| interlingua | ina-000 | designator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ahli karikatur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kartunis |
| italiano | ita-000 | animatore |
| italiano | ita-000 | caricaturista |
| italiano | ita-000 | cartonista |
| italiano | ita-000 | cartoonist |
| italiano | ita-000 | disegnatore |
| italiano | ita-000 | fumettista |
| italiano | ita-000 | macchiettista |
| italiano | ita-000 | pupazzettista |
| italiano | ita-000 | vignettista |
| 日本語 | jpn-000 | マンガか |
| 日本語 | jpn-000 | マンガ家 |
| 日本語 | jpn-000 | 漫画家 |
| にほんご | jpn-002 | まんがか |
| қазақ | kaz-000 | карикатурист |
| монгол | khk-000 | шог зураач |
| 한국어 | kor-000 | 漫畵家 |
| 한국어 | kor-000 | 만화가 |
| 한국어 | kor-000 | 풍자만화가 |
| 韓國語 | kor-002 | 漫畵家 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | animor |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cartoniste |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cartuniste |
| मराठी | mar-000 | व्यंगचित्रकार |
| олык марий | mhr-000 | карикатурист |
| македонски | mkd-000 | карикатурист |
| македонски | mkd-000 | цртач |
| Tâi-gí | nan-003 | bān-oē-ka |
| Nederlands | nld-000 | cartoonist |
| Nederlands | nld-000 | striptekenaar |
| Nederlands | nld-000 | striptekenares |
| فارسی | pes-000 | کارتونیست |
| polski | pol-000 | karykaturzysta |
| polski | pol-000 | karykaturzystka |
| português | por-000 | Cartunistas |
| português | por-000 | caricaturista |
| português | por-000 | cartunista |
| português | por-000 | chargista |
| português | por-000 | desenhista |
| русский | rus-000 | автор манги |
| русский | rus-000 | карикатури́ст |
| русский | rus-000 | карикатури́стка |
| русский | rus-000 | карикатурист |
| русский | rus-000 | мангака |
| русский | rus-000 | худо́жник-мультиплика́тор |
| russkij | rus-001 | kirakaturist |
| slovenčina | slk-000 | karikaturista |
| slovenščina | slv-000 | karikaturist |
| español | spa-000 | caricaturista |
| español | spa-000 | dibujante |
| español | spa-000 | humorista gráfico |
| srpski | srp-001 | karikaturista |
| svenska | swe-000 | karikatyrist |
| svenska | swe-000 | karikatyrtecknare |
| svenska | swe-000 | karikatyrtecknerska |
| svenska | swe-000 | skämttecknare |
| svenska | swe-000 | tecknare |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యంగ్య చిత్రకారుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนวาดรูปประกอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิตรกร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างวาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักวาดการ์ตูน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเขียนการ์ตูน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเขียนภาพล้อเลียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเสียดสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้วาดภาพประกอบในหนังสือหรือนิตยสาร |
| Türkçe | tur-000 | karikatürist |
| українська | ukr-000 | карикатурист |
| Volapük | vol-000 | hikarigan |
| Volapük | vol-000 | jikarigan |
| Volapük | vol-000 | karigan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kartunis |