| 日本語 | jpn-000 |
| 振動板 | |
| Deutsch | deu-000 | Membran |
| English | eng-000 | diaphragm |
| English | eng-000 | quaker |
| English | eng-000 | trembler |
| Esperanto | epo-000 | diafragmo |
| Esperanto | epo-000 | membrano |
| suomi | fin-000 | jänishousu |
| suomi | fin-000 | pelkuri |
| galego | glg-000 | cuáquero |
| にほんご | jpn-002 | しんどうばん |
| polski | pol-000 | alarmista |
| polski | pol-000 | panikarz |
| slovenščina | slv-000 | drgetalec |