| English | eng-000 |
| causeless | |
| toskërishte | als-000 | pa shkak |
| العربية | arb-000 | بلا سبب |
| Universal Networking Language | art-253 | causeless |
| Universal Networking Language | art-253 | causeless(icl>adj) |
| বাংলা | ben-000 | ̃শূন্য |
| বাংলা | ben-000 | ̃হীন |
| বাংলা | ben-000 | অহেতুক |
| বাংলা | ben-000 | অহৈতুক |
| বাংলা | ben-000 | উটকো |
| বাংলা | ben-000 | কিসের |
| বাংলা | ben-000 | কীসের |
| বাংলা | ben-000 | নির্নিমত্ত |
| বাংলা | ben-000 | মিথ্যা |
| български | bul-000 | безпричинен |
| български | bul-000 | необоснован |
| български | bul-000 | неоснователен |
| čeština | ces-000 | bezdůvodný |
| čeština | ces-000 | nepodložený |
| 普通话 | cmn-000 | 偶然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无原因的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无显著原因的 |
| 國語 | cmn-001 | 無顯著原因的 |
| Deutsch | deu-000 | grundlos |
| eesti | ekk-000 | põhjendamatu |
| eesti | ekk-000 | põhjuseta |
| ελληνικά | ell-000 | άνευ αιτίας |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | astonishing |
| English | eng-000 | baseless |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | gratuitous |
| English | eng-000 | groundless |
| English | eng-000 | involuntary |
| English | eng-000 | motiveless |
| English | eng-000 | pointless |
| English | eng-000 | reasonless |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | stunning |
| English | eng-000 | surprising |
| English | eng-000 | unaccustomed |
| English | eng-000 | unacknowledged |
| English | eng-000 | unannounced |
| English | eng-000 | unanticipated |
| English | eng-000 | unapparent |
| English | eng-000 | uncaused |
| English | eng-000 | undesigned |
| English | eng-000 | undue |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unforeseeable |
| English | eng-000 | unforeseen |
| English | eng-000 | unfounded |
| English | eng-000 | unheralded |
| English | eng-000 | unhoped |
| English | eng-000 | unhoped-for |
| English | eng-000 | unlooked-for |
| English | eng-000 | unnecessary |
| English | eng-000 | unobvious |
| English | eng-000 | unpredicted |
| English | eng-000 | unpremeditated |
| English | eng-000 | unprepared |
| English | eng-000 | unprovoked |
| English | eng-000 | unsuspected |
| English | eng-000 | unthought |
| English | eng-000 | unthought-of |
| English | eng-000 | untoward |
| English | eng-000 | unwarranted |
| English | eng-000 | useless |
| English | eng-000 | without a reason |
| English | eng-000 | without any motive |
| English | eng-000 | without good reason |
| suomi | fin-000 | aiheeton |
| suomi | fin-000 | odottamaton |
| suomi | fin-000 | perusteeton |
| suomi | fin-000 | yllättävä |
| français | fra-000 | fortuit |
| français | fra-000 | sans raison |
| yn Ghaelg | glv-000 | anoyral |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn cooish |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn oyr |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuoyrdagh |
| हिन्दी | hin-000 | कारणहीन |
| हिन्दी | hin-000 | तब तक |
| हिन्दी | hin-000 | वहाँ तक |
| hrvatski | hrv-000 | bezrazložan |
| magyar | hun-000 | indokolatlan |
| magyar | hun-000 | oktalan |
| Interlingue | ile-000 | ínmotivat |
| 日本語 | jpn-000 | 偶然 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶発的 |
| 日本語 | jpn-000 | 謂れ無い |
| монгол | khk-000 | ул үндэсгүй |
| монгол | khk-000 | учир шалтгаангүй |
| 한국어 | kor-000 | 원인 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 이유 없는 |
| reo Māori | mri-000 | pakupaku |
| Nederlands | nld-000 | ongegrond |
| Nederlands | nld-000 | ongemotiveerd |
| ఒడ్య | ort-000 | ఆల్కె |
| فارسی | pes-000 | بلا سبب |
| فارسی | pes-000 | بلاسبب |
| فارسی | pes-000 | بی حکمت |
| فارسی | pes-000 | بی سبب |
| فارسی | pes-000 | بیجهت |
| فارسی | pes-000 | بیعلت ـ بی علت |
| polski | pol-000 | bezprzyczynowy |
| português | por-000 | fortuito |
| português | por-000 | sem causa |
| русский | rus-000 | безосновательный |
| русский | rus-000 | беспричинный |
| русский | rus-000 | необоснованный |
| संस्कृतम् | san-000 | अकारण |
| संस्कृतम् | san-000 | अनिमित्त |
| संस्कृतम् | san-000 | अहे तुक |
| संस्कृतम् | san-000 | अहेतु |
| संस्कृतम् | san-000 | विकारण |
| slovenčina | slk-000 | bezdôvodný |
| slovenščina | slv-000 | neosnovan |
| español | spa-000 | casual |
| español | spa-000 | infundado |
| svenska | swe-000 | grundlös |
| svenska | swe-000 | omotiverad |
| தமிழ் | tam-000 | காரணமில்லாத |
| తెలుగు | tel-000 | నిస్కారణం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มีเหตุผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ปราศจากเหตุผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักลอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่น่าเชื่อถือ |
| Türkçe | tur-000 | asılsız |
| Türkçe | tur-000 | nedensiz |
| Türkçe | tur-000 | sebepsiz |
| tiếng Việt | vie-000 | không có lý do |
| tiếng Việt | vie-000 | không có nguyên nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | vô cớ |