| English | eng-000 |
| cautionary | |
| العربية | arb-000 | تحذيري |
| Universal Networking Language | art-253 | cautionary |
| Universal Networking Language | art-253 | cautionary(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | cautionary(icl>adj,equ>admonitory) |
| aymar aru | ayr-000 | raki |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | raki |
| български | bul-000 | предупредителен |
| català | cat-000 | admonitori |
| čeština | ces-000 | káravý |
| čeština | ces-000 | varovný |
| čeština | ces-000 | výstražný |
| 普通话 | cmn-000 | 警告的 |
| 普通话 | cmn-000 | 警戒的 |
| 國語 | cmn-001 | 警戒的 |
| Deutsch | deu-000 | abmahnend |
| Deutsch | deu-000 | ermahnend |
| Deutsch | deu-000 | mahnend |
| Deutsch | deu-000 | maßregelnd |
| Deutsch | deu-000 | tadelnd |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtshalber |
| Deutsch | deu-000 | vorwurfsvoll |
| Deutsch | deu-000 | warnend |
| eesti | ekk-000 | hoiatav |
| ελληνικά | ell-000 | επιτιμητικός |
| ελληνικά | ell-000 | προειδοποιητικός |
| ελληνικά | ell-000 | συμβουλευτικός |
| English | eng-000 | admonitorial |
| English | eng-000 | admonitory |
| English | eng-000 | as a precaution |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | dissuasive |
| English | eng-000 | exemplary |
| English | eng-000 | monitorial |
| English | eng-000 | monitory |
| English | eng-000 | opprobrious |
| English | eng-000 | precautionally |
| English | eng-000 | precursory |
| English | eng-000 | premonitary |
| English | eng-000 | premonitory |
| English | eng-000 | prophylactic |
| English | eng-000 | warning |
| Esperanto | epo-000 | admona |
| Esperanto | epo-000 | riproĉa |
| suomi | fin-000 | varoittava |
| suomi | fin-000 | varoitukseksi annettu |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| suomi | fin-000 | varoitus- |
| français | fra-000 | admonestant |
| français | fra-000 | par précaution |
| français | fra-000 | prophylactique |
| français | fra-000 | préventif |
| français | fra-000 | réprobateur |
| français | fra-000 | à titre de précaution |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચેતવણીનું–આપનારું |
| עברית | heb-000 | מתרה |
| हिन्दी | hin-000 | अभिरक्षक |
| हिन्दी | hin-000 | चेतावनीपूर्ण |
| हिन्दी | hin-000 | सचेतक |
| magyar | hun-000 | figyelmeztető |
| magyar | hun-000 | szemrehányó |
| magyar | hun-000 | óva intő |
| magyar | hun-000 | óvatosságból |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբալից |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորդորող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hati-hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengandung peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencegahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh celaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teladan |
| italiano | ita-000 | ammonendo |
| italiano | ita-000 | ammonitivo |
| italiano | ita-000 | ammonitore |
| italiano | ita-000 | ammonitorio |
| italiano | ita-000 | d’ammonimento |
| italiano | ita-000 | d’avvertimento |
| italiano | ita-000 | esortativo |
| italiano | ita-000 | per sicurezza |
| 日本語 | jpn-000 | 模範的 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒的 |
| монгол | khk-000 | анхааруулах |
| монгол | khk-000 | болгоомжлуулах |
| 한국어 | kor-000 | 경계의 |
| 한국어 | kor-000 | 경고하는 |
| 한국어 | kor-000 | 권고하는 |
| 한국어 | kor-000 | 나무라는 |
| 한국어 | kor-000 | 나무랄 만한 |
| 한국어 | kor-000 | 설유하는 |
| 한국어 | kor-000 | 수치스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 책망하는 |
| latine | lat-000 | ciminosus |
| latine | lat-000 | criminosus |
| मराठी | mar-000 | ताकीदवजा |
| олык марий | mhr-000 | шекландарышан |
| олык марий | mhr-000 | шекландарыше |
| Nederlands | nld-000 | waarschuwend |
| polski | pol-000 | upominawczy |
| português | por-000 | acautelador |
| português | por-000 | admoestatório |
| português | por-000 | admonitório |
| português | por-000 | de advertência |
| русский | rus-000 | осторожный |
| русский | rus-000 | поручительство |
| русский | rus-000 | предостерегающий |
| русский | rus-000 | предупреждающий |
| русский | rus-000 | увещевающий |
| русский | rus-000 | укоризненный |
| slovenščina | slv-000 | preprečevalen |
| slovenščina | slv-000 | svarilen |
| slovenščina | slv-000 | zgleden |
| español | spa-000 | aleccionador |
| español | spa-000 | ejemplar |
| español | spa-000 | reprobador |
| svenska | swe-000 | förmanande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งตักเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ให้คําแนะนําหรือคําเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตือนภัย |
| Türkçe | tur-000 | kınayan |
| українська | ukr-000 | докірливий |
| українська | ukr-000 | застереження |
| українська | ukr-000 | застерігаючий |
| українська | ukr-000 | невартий |
| українська | ukr-000 | недостойний |
| tiếng Việt | vie-000 | để báo trước |
| tiếng Việt | vie-000 | để cảnh cáo |
| tiếng Việt | vie-000 | để quở trách |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hati-hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencegahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teladan |