| Esperanto | epo-000 |
| diligente | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geornlice |
| العربية | arb-000 | بنشاط |
| български | bul-000 | прилежно |
| български | bul-000 | усърдно |
| català | cat-000 | acuradament |
| català | cat-000 | diligent |
| català | cat-000 | diligentment |
| català | cat-000 | minuciosament |
| català | cat-000 | seriosament |
| català | cat-000 | sincerament |
| čeština | ces-000 | pilně |
| čeština | ces-000 | pracovitě |
| čeština | ces-000 | snaživě |
| čeština | ces-000 | upřímně |
| 普通话 | cmn-000 | 亹亹 |
| 普通话 | cmn-000 | 努力 |
| 普通话 | cmn-000 | 孜孜矻矻 |
| 普通话 | cmn-000 | 拮据 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦口 |
| 普通话 | cmn-000 | 较真 |
| 普通话 | cmn-000 | 较真儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 辛辛苦苦 |
| 國語 | cmn-001 | 亹亹 |
| 國語 | cmn-001 | 努力 |
| 國語 | cmn-001 | 孜孜矻矻 |
| 國語 | cmn-001 | 拮据 |
| 國語 | cmn-001 | 苦口 |
| 國語 | cmn-001 | 較真 |
| 國語 | cmn-001 | 較真兒 |
| 國語 | cmn-001 | 辛辛苦苦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào zhēn r |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔ kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuli |
| Hànyǔ | cmn-003 | renzhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn xīn kǔ ku |
| Hànyǔ | cmn-003 | zī zī kū ku |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | fleißig |
| Deutsch | deu-000 | im Ernst |
| Deutsch | deu-000 | pingelig |
| Deutsch | deu-000 | sorgfältig |
| ελληνικά | ell-000 | σοβαρά |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | earnestly |
| English | eng-000 | painstakingly |
| English | eng-000 | seriously |
| Esperanto | epo-000 | afable |
| Esperanto | epo-000 | fervore |
| Esperanto | epo-000 | malŝerce |
| Esperanto | epo-000 | peneme |
| Esperanto | epo-000 | precizeme |
| Esperanto | epo-000 | serioze |
| Esperanto | epo-000 | servoprete |
| Esperanto | epo-000 | studeme |
| Esperanto | epo-000 | zorge |
| Esperanto | epo-000 | zorgeme |
| euskara | eus-000 | serio |
| føroyskt | fao-000 | hugaliga |
| suomi | fin-000 | ahkerasti |
| suomi | fin-000 | tosissaan |
| suomi | fin-000 | vakavasti |
| suomi | fin-000 | vakavissaan |
| français | fra-000 | avec soin |
| français | fra-000 | avec une délicatesse exagérée |
| français | fra-000 | consciencieusement |
| français | fra-000 | diligemment |
| français | fra-000 | dédaigneusement |
| français | fra-000 | sincèrement |
| français | fra-000 | studieuxse |
| français | fra-000 | sérieusement |
| galego | glg-000 | en serio |
| galego | glg-000 | minuciosamente |
| galego | glg-000 | seriamente |
| galego | glg-000 | sinceramente |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | grav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | marljivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ozbiljno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | revno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | revnosno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | марљиво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | озбиљно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ревно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ревносно |
| magyar | hun-000 | igazán |
| magyar | hun-000 | komolyan |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրջորեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan bersusah payah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sungguh-sungguh |
| íslenska | isl-000 | alvarlega |
| italiano | ita-000 | diligentemente |
| italiano | ita-000 | diligenteménte |
| italiano | ita-000 | incontentabilmente |
| italiano | ita-000 | industriosamente |
| italiano | ita-000 | minuziosamente |
| italiano | ita-000 | premurosaménte |
| italiano | ita-000 | schifiltosamente |
| italiano | ita-000 | schizzinosamente |
| italiano | ita-000 | seriamente |
| italiano | ita-000 | sinceramente |
| italiano | ita-000 | sollecitaménte |
| italiano | ita-000 | studiosaménte |
| italiano | ita-000 | sul serio |
| 日本語 | jpn-000 | 切実に |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心に |
| 日本語 | jpn-000 | 真剣に |
| 日本語 | jpn-000 | 真面目に |
| 한국어 | kor-000 | 부지런히 |
| 한국어 | kor-000 | 애써 |
| 한국어 | kor-000 | 진정으로 |
| 한국어 | kor-000 | 진지하게 |
| latine | lat-000 | aventer |
| latine | lat-000 | contente |
| latine | lat-000 | magnopere |
| latine | lat-000 | serio |
| lietuvių | lit-000 | kruopščiai |
| lietuvių | lit-000 | stropiai |
| lietuvių | lit-000 | uoliai |
| Nederlands | nld-000 | ernstig |
| Nederlands | nld-000 | serieus |
| Nederlands | nld-000 | vlijtig |
| bokmål | nob-000 | med |
| فارسی | pes-000 | با تلاش |
| polski | pol-000 | na serio |
| polski | pol-000 | pilnie |
| polski | pol-000 | poważnie |
| português | por-000 | seriamente |
| português | por-000 | sinceramente |
| русский | rus-000 | прилежно |
| русский | rus-000 | серьёзно |
| русский | rus-000 | старательно |
| русский | rus-000 | усердно |
| slovenčina | slk-000 | nebezpečne |
| español | spa-000 | con esmero |
| español | spa-000 | diligentemente |
| español | spa-000 | en serio |
| español | spa-000 | encarecidamente |
| español | spa-000 | laboriosamente |
| español | spa-000 | minuciosamente |
| español | spa-000 | seriamente |
| español | spa-000 | sinceramente |
| shqip | sqi-000 | seriozisht |
| svenska | swe-000 | allvarligt |
| svenska | swe-000 | seriöst |
| Türkçe | tur-000 | cidden |
| Türkçe | tur-000 | ciddi olarak |
| українська | ukr-000 | перебірливо |
| українська | ukr-000 | серйозно |