| 日本語 | jpn-000 |
| 精を出す | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アリキキ |
| Aynu itak | ain-004 | arikiki |
| العربية | arb-000 | جد |
| català | cat-000 | diligentment |
| 普通话 | cmn-000 | 努力 |
| 國語 | cmn-001 | 努力 |
| Deutsch | deu-000 | fleißig |
| Deutsch | deu-000 | hart arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | sich anstrengen |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | diligently |
| English | eng-000 | energise |
| English | eng-000 | energize |
| English | eng-000 | hardworking |
| English | eng-000 | hustle |
| English | eng-000 | make an effort |
| English | eng-000 | toil |
| English | eng-000 | work hard |
| Esperanto | epo-000 | diligenti |
| Esperanto | epo-000 | labori |
| français | fra-000 | diligemment |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | marljivo |
| italiano | ita-000 | diligentemente |
| 日本語 | jpn-000 | 一生懸命やる |
| 日本語 | jpn-000 | 励む |
| 日本語 | jpn-000 | 励んでいる |
| 日本語 | jpn-000 | 勉める |
| 日本語 | jpn-000 | 心がける |
| にほんご | jpn-002 | せいをだす |
| 한국어 | kor-000 | 열심히 |
| Diné bizaad | nav-000 | wolí bee |
| polski | pol-000 | pilnie |
| português | por-000 | apressar |
| português | por-000 | assistir |
| português | por-000 | diligentemente |
| português | por-000 | energizar |
| русский | rus-000 | приле́жно |
| русский | rus-000 | стара́тельно |
| русский | rus-000 | усе́рдно |
| español | spa-000 | diligentemente |
| svenska | swe-000 | flitigt |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チガーキン |