English | eng-000 |
ceremonial |
toskërishte | als-000 | ceremoni |
toskërishte | als-000 | ceremonial |
toskërishte | als-000 | okazion zyrtar |
toskërishte | als-000 | rit |
Enindhilyagwa | aoi-000 | ɟaŋu |
العربية | arb-000 | إحتفالي |
العربية | arb-000 | احتفالي |
العربية | arb-000 | اِحْتِفال |
العربية | arb-000 | تشريفاتي |
العربية | arb-000 | حفل |
العربية | arb-000 | حفل رسمي |
العربية | arb-000 | حفْل |
العربية | arb-000 | حفْل رسْمِي |
العربية | arb-000 | حفْلة |
العربية | arb-000 | رسمي |
العربية | arb-000 | رسميات |
العربية | arb-000 | شعائري |
العربية | arb-000 | مراسم |
العربية | arb-000 | مراسِم |
Universal Networking Language | art-253 | ceremonial |
Universal Networking Language | art-253 | ceremonial(icl>adj) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | ceremonial |
Sambahsa-mundialect | art-288 | pompe |
Sambahsa-mundialect | art-288 | pompic |
беларуская | bel-000 | урачысты |
বাংলা | ben-000 | আনুষ্ঠানিক |
বাংলা | ben-000 | ঐষ্টিক |
български | bul-000 | обреден |
български | bul-000 | обряд |
български | bul-000 | церемониален |
български | bul-000 | церемония |
Burarra | bvr-000 | -mujanara |
català | cat-000 | cerimonial |
català | cat-000 | cerimònia |
català | cat-000 | solemne |
čeština | ces-000 | ceremonie |
čeština | ces-000 | ceremoniál |
čeština | ces-000 | ceremoniální |
čeština | ces-000 | ceromoniální |
čeština | ces-000 | obřad |
čeština | ces-000 | obřadní |
čeština | ces-000 | obřadný |
čeština | ces-000 | slavnost |
čeština | ces-000 | slavnostní |
Chamoru | cha-000 | seremonias |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | maʼheónevoʼêstanéhevestôtse |
سۆرانی | ckb-000 | بۆنه |
سۆرانی | ckb-000 | تایبهته به جهژن |
普通话 | cmn-000 | 仪式 |
普通话 | cmn-000 | 仪式的 |
普通话 | cmn-000 | 仪礼 |
普通话 | cmn-000 | 典礼 |
普通话 | cmn-000 | 式 |
國語 | cmn-001 | 儀式 |
國語 | cmn-001 | 儀式的 |
國語 | cmn-001 | 儀禮 |
國語 | cmn-001 | 典禮 |
國語 | cmn-001 | 典禮的 |
國語 | cmn-001 | 禮 |
國語 | cmn-001 | 禮節的 |
國語 | cmn-001 | 禮規的 |
Middle Cornish | cnx-000 | solempnyel |
Kernowek | cor-000 | solempnyel |
Cymraeg | cym-000 | seremoni |
Cymraeg | cym-000 | seremonïol |
dansk | dan-000 | ceremoni |
dansk | dan-000 | handling |
Deutsch | deu-000 | Brauch |
Deutsch | deu-000 | Feier |
Deutsch | deu-000 | Ritual |
Deutsch | deu-000 | Zeremonie |
Deutsch | deu-000 | feierlich |
Deutsch | deu-000 | zeremoniell |
eesti | ekk-000 | pidulik |
eesti | ekk-000 | tseremoniaalne |
ελληνικά | ell-000 | εθιμοταξί |
ελληνικά | ell-000 | εθιμοτυπικός |
ελληνικά | ell-000 | εορταστικός |
ελληνικά | ell-000 | επίσημος |
ελληνικά | ell-000 | τελετή |
ελληνικά | ell-000 | τελετουργικός |
ελληνικά | ell-000 | τυπικός |
English | eng-000 | appropriate |
English | eng-000 | authoritative |
English | eng-000 | celebration |
English | eng-000 | ceremonial occasion |
English | eng-000 | ceremonious |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | conventional |
English | eng-000 | custom |
English | eng-000 | dignified |
English | eng-000 | exercise |
English | eng-000 | festive |
English | eng-000 | for form’s sake |
English | eng-000 | formal |
English | eng-000 | gala |
English | eng-000 | holy observance |
English | eng-000 | in form |
English | eng-000 | ministerial |
English | eng-000 | modal |
English | eng-000 | notable |
English | eng-000 | observance |
English | eng-000 | official |
English | eng-000 | perfunctory |
English | eng-000 | prim |
English | eng-000 | pro forma |
English | eng-000 | rite |
English | eng-000 | ritual |
English | eng-000 | ritualistic |
English | eng-000 | sacral |
English | eng-000 | sacrament |
English | eng-000 | sacrificial |
English | eng-000 | solemn |
English | eng-000 | solemnity |
English | eng-000 | starched |
English | eng-000 | state |
English | eng-000 | stately |
English | eng-000 | typical |
Esperanto | epo-000 | ceremonia |
Esperanto | epo-000 | ceremonio |
Esperanto | epo-000 | solena |
Esperanto | epo-000 | soleno |
euskara | eus-000 | ekitaldi |
euskara | eus-000 | zeremonia |
euskara | eus-000 | zeremoniatsu |
suomi | fin-000 | juhla |
suomi | fin-000 | juhlallinen |
suomi | fin-000 | juhlamenot |
suomi | fin-000 | juhlatilaisuus |
suomi | fin-000 | riitti |
suomi | fin-000 | seremonia |
suomi | fin-000 | seremoniaalinen |
suomi | fin-000 | seremoniallinen |
suomi | fin-000 | tilaisuus |
français | fra-000 | célébration |
français | fra-000 | cérémonial |
français | fra-000 | cérémonie |
français | fra-000 | d’apparat |
français | fra-000 | fête |
français | fra-000 | protocolaire |
français | fra-000 | rituel |
français | fra-000 | solennel |
galego | glg-000 | cerimonia |
galego | glg-000 | cerimonial |
yn Ghaelg | glv-000 | jesh-chliaghtagh |
yn Ghaelg | glv-000 | jesh-chliaghtaghys |
yn Ghaelg | glv-000 | jesh-chliaghtey |
yn Ghaelg | glv-000 | staydoilagh |
ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક |
ગુજરાતી | guj-000 | કર્મકાંડ |
ગુજરાતી | guj-000 | ધાર્મિક વિધિઓનું તંત્ર |
ગુજરાતી | guj-000 | વિધિ –ક્રિયા – સંબંધી |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonìjāl |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cȅremonijālan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ȍbrēdnī |
Srpskohrvatski | hbs-001 | церемонија |
עִברִית | heb-003 | טִקְסִי |
עִברִית | heb-003 | רִשְׁמִי |
हिन्दी | hin-000 | आचार |
हिन्दी | hin-000 | आनुष्ठानिक |
हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
हिन्दी | hin-000 | दस्तूर |
हिन्दी | hin-000 | रस्म |
हिन्दी | hin-000 | रस्मी |
हिन्दी | hin-000 | रीति |
हिन्दी | hin-000 | रीतिसंबंधी |
हिन्दी | hin-000 | विधि |
हिन्दी | hin-000 | वैधिक |
हिन्दी | hin-000 | शिष्टाचार संबन्धी |
हिन्दी | hin-000 | समारोही |
hiMxI | hin-004 | AnuRTAnika |
hrvatski | hrv-000 | ceremonija |
hrvatski | hrv-000 | ceremonijal |
hrvatski | hrv-000 | ceremonijalan |
hrvatski | hrv-000 | ceremonìjāl |
hrvatski | hrv-000 | ceremònija |
hrvatski | hrv-000 | obred |
hrvatski | hrv-000 | obredan |
hrvatski | hrv-000 | obrednik |
hrvatski | hrv-000 | služben |
hrvatski | hrv-000 | svečan |
hrvatski | hrv-000 | svečanoj |
hrvatski | hrv-000 | svečanost |
hrvatski | hrv-000 | svèčanōst |
hrvatski | hrv-000 | zvaničan |
magyar | hun-000 | szertartás |
magyar | hun-000 | szertartásos |
magyar | hun-000 | szertartásrend |
magyar | hun-000 | ünnepély |
magyar | hun-000 | ünnepélyes |
արևելահայերեն | hye-000 | արարողություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ծես |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսակարգ |
interlingua | ina-000 | ceremonial |
bahasa Indonesia | ind-000 | adat istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | takzim |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara |
íslenska | isl-000 | athöfn |
íslenska | isl-000 | prakt |
íslenska | isl-000 | viðhöfn |
italiano | ita-000 | cerimonia |
italiano | ita-000 | cerimoniale |
italiano | ita-000 | cerimònia |
italiano | ita-000 | festa |
italiano | ita-000 | rito |
italiano | ita-000 | solenne |
Loglan | jbo-001 | fomvei |
日本語 | jpn-000 | お祝い |
日本語 | jpn-000 | セレモニー |
日本語 | jpn-000 | 会 |
日本語 | jpn-000 | 儀 |
日本語 | jpn-000 | 儀典 |
日本語 | jpn-000 | 儀式 |
日本語 | jpn-000 | 儀式の |
日本語 | jpn-000 | 儀式張った |
日本語 | jpn-000 | 儀式用 |
日本語 | jpn-000 | 儀式用の |
日本語 | jpn-000 | 儀礼 |
日本語 | jpn-000 | 典 |
日本語 | jpn-000 | 典儀 |
日本語 | jpn-000 | 典礼 |
日本語 | jpn-000 | 厳粛な |
日本語 | jpn-000 | 四角 |
日本語 | jpn-000 | 式 |
日本語 | jpn-000 | 式事 |
日本語 | jpn-000 | 式典 |
日本語 | jpn-000 | 形式上 |
日本語 | jpn-000 | 御祝い |
日本語 | jpn-000 | 栄典 |
日本語 | jpn-000 | 祝典 |
日本語 | jpn-000 | 祭 |
日本語 | jpn-000 | 祭り |
日本語 | jpn-000 | 謹厳な |
にほんご | jpn-002 | きんげんな |
にほんご | jpn-002 | ぎしきの |
にほんご | jpn-002 | ぎしきばった |
にほんご | jpn-002 | ぎしきようの |
にほんご | jpn-002 | げんしゅくな |
ქართული | kat-000 | წვეულება |
монгол | khk-000 | ёс |
монгол | khk-000 | ёс төдий |
монгол | khk-000 | ёслол |
монгол | khk-000 | ёслолын |
한국어 | kor-000 | 의식 |
한국어 | kor-000 | 의식의 |
latine | lat-000 | caerimonia |
lietuvių | lit-000 | ceremonija |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ti vel dan |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ti vêl dân |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tih dan vel |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tih dân vêl |
latviešu | lvs-000 | ceremonija |
मराठी | mar-000 | विधिविशेष |
मराठी | mar-000 | संस्कारा संबंधी |
мокшень кяль | mdf-000 | илань |
мокшень кяль | mdf-000 | крдань |
mokshenj kalj | mdf-001 | ilanj |
mokshenj kalj | mdf-001 | krdanj |
олык марий | mhr-000 | парадный |
олык марий | mhr-000 | торжественный |
эрзянь кель | myv-000 | илань |
эрзянь кель | myv-000 | илань коряс |
Tâi-gí | nan-003 | lé-kui ĕ |
Tâi-gí | nan-003 | tián-lé ĕ |
Nederlands | nld-000 | ceremonieel |
Nederlands | nld-000 | plechtig |
nynorsk | nno-000 | handling |
nynorsk | nno-000 | seremoni |
bokmål | nob-000 | handling |
bokmål | nob-000 | høytidelig |
bokmål | nob-000 | seremoni |
bokmål | nob-000 | seremoniell |
Old Cornish | oco-000 | solempnyel |
فارسی | pes-000 | تشریفاتی |
فارسی | pes-000 | مراسم |
فارسی | pes-000 | مربوط به جشن |
polski | pol-000 | ceremonia |
polski | pol-000 | ceremonialny |
polski | pol-000 | ceremoniarz |
polski | pol-000 | ceremoniał |
polski | pol-000 | obrzęd |
polski | pol-000 | uroczystość |
polski | pol-000 | uroczysty |
português | por-000 | cerimonial |
português | por-000 | cerimonioso |
português | por-000 | cerimónia |
português | por-000 | cerimônia |
português | por-000 | festa |
português | por-000 | solene |
română | ron-000 | ceremonie |
русский | rus-000 | культовый |
русский | rus-000 | обряд |
русский | rus-000 | обрядник |
русский | rus-000 | обрядовый |
русский | rus-000 | официальный |
русский | rus-000 | почести |
русский | rus-000 | протокольный |
русский | rus-000 | распорядок церемонии |
русский | rus-000 | ритуал |
русский | rus-000 | ритуальный |
русский | rus-000 | торжественный |
русский | rus-000 | формальный |
русский | rus-000 | церемониал |
русский | rus-000 | церемониальный |
русский | rus-000 | церемония |
संस्कृतम् | san-000 | ऐष्टिक |
slovenčina | slk-000 | ceremoniál |
slovenčina | slk-000 | formality |
slovenčina | slk-000 | obraad |
slovenčina | slk-000 | obrad |
slovenčina | slk-000 | obradný |
slovenčina | slk-000 | rituál |
slovenčina | slk-000 | slávnostný |
slovenščina | slv-000 | obred |
slovenščina | slv-000 | obreden |
español | spa-000 | ceremonia |
español | spa-000 | ceremonial |
español | spa-000 | rito |
español | spa-000 | solemne |
srpski | srp-001 | ceremonija |
srpski | srp-001 | obred |
srpski | srp-001 | obredan |
srpski | srp-001 | sveèanost |
srpski | srp-001 | zvanièan |
svenska | swe-000 | ceremoni |
svenska | swe-000 | ceremoniell |
svenska | swe-000 | fest |
తెలుగు | tel-000 | తంత్రం |
ภาษาไทย | tha-000 | งาน |
ภาษาไทย | tha-000 | งานพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | พฤติกรรมที่เหมาะสมและถูกกาลเทศะ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีการ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรับเข้าเป็นคริสต์ศาสนิกชน |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟู่ฟ่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ระบบของพิธีการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบแบบแผน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับพิธีกรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นทางการ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีการ |
ภาษาไทย | tha-000 | โอ่อ่า |
türkmençe | tuk-000 | dabaraly |
Türkçe | tur-000 | merasim |
Türkçe | tur-000 | merasimle ilgili |
Türkçe | tur-000 | resmi |
Türkçe | tur-000 | seremoni |
Türkçe | tur-000 | tören |
Türkçe | tur-000 | törensel |
українська | ukr-000 | врочистий |
українська | ukr-000 | урочистий |
українська | ukr-000 | церемонність |
українська | ukr-000 | церемонія |
tiếng Việt | vie-000 | nghi lễ |
tiếng Việt | vie-000 | nghi thức |
tiếng Việt | vie-000 | thuộc nghi lễ |
tiếng Việt | vie-000 | thuộc nghi thức |
èdè Yorùbá | yor-000 | ṣíṣe àpéjọṣíṣe ìsìn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | adat istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuh istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | takzim |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | upacara |