| English | eng-000 |
| chain letter | |
| العربية | arb-000 | زردية |
| Universal Networking Language | art-253 | chain-letter |
| čeština | ces-000 | kroužková zbroj |
| 普通话 | cmn-000 | 连锁信 |
| 國語 | cmn-001 | 連鎖信 |
| dansk | dan-000 | kædebrev |
| dansk | dan-000 | ringbrynje |
| Deutsch | deu-000 | Brünne |
| Deutsch | deu-000 | Kettenbrief |
| Deutsch | deu-000 | Kettenhemd, Ringpanzerhemd |
| Deutsch | deu-000 | Kettenpanzer |
| Deutsch | deu-000 | Kettenrüstung |
| Deutsch | deu-000 | Schießjoppe |
| eesti | ekk-000 | ahelkiri |
| English | eng-000 | chain maille |
| English | eng-000 | chain shirt |
| English | eng-000 | chainmail |
| English | eng-000 | hauberk |
| English | eng-000 | maille |
| English | eng-000 | ring armour |
| English | eng-000 | ringmail |
| Esperanto | epo-000 | ĉenletero |
| suomi | fin-000 | ketjukirje |
| suomi | fin-000 | rengashaarniska |
| suomi | fin-000 | silmukkapanssari |
| français | fra-000 | Chaîne de lettres |
| français | fra-000 | broigne |
| français | fra-000 | chaîne de lettres |
| français | fra-000 | cotte de mailles |
| français | fra-000 | haubert |
| français | fra-000 | lettre-chaîne |
| עִברִית | heb-003 | מִכְתָּב שַׁרְשֶׁרֶת |
| हिन्दी | hin-000 | श्रृंखलाबद्ध पत्र |
| magyar | hun-000 | páncéling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baju besi dari cincin logam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat berantai |
| italiano | ita-000 | catena di sant'antonio |
| italiano | ita-000 | cotta di maglia |
| 日本語 | jpn-000 | チェーンレター |
| 日本語 | jpn-000 | 鎖帷子 |
| 한국어 | kor-000 | 고리 갑옷 |
| 한국어 | kor-000 | 사슬 갑옷 |
| македонски | mkd-000 | верижница |
| Nederlands | nld-000 | kettingbrief |
| Nederlands | nld-000 | maliënkolder |
| bokmål | nob-000 | ringbrynje |
| polski | pol-000 | kolczuga |
| polski | pol-000 | łańcuszek |
| português | por-000 | Corrente de e-mail |
| português | por-000 | cota de malha |
| русский | rus-000 | «письмо счастья» |
| русский | rus-000 | кольчуга |
| русский | rus-000 | письмо́ счастья |
| русский | rus-000 | цепное письмо |
| español | spa-000 | cota de malla |
| español | spa-000 | malla de anillos |
| svenska | swe-000 | kedjebrev |
| svenska | swe-000 | ringbrynja |
| svenska | swe-000 | rngbrynjeskjorta |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดหมายลูกโซ่ |
| tiếng Việt | vie-000 | thư dây chuyền |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | surat berantai |