English | eng-000 |
chancel |
العربية | arb-000 | مذبح الكنيسة |
Universal Networking Language | art-253 | chancel |
Universal Networking Language | art-253 | chancel(icl>area>thing) |
asturianu | ast-000 | presbiteriu |
български | bul-000 | олтар |
català | cat-000 | presbiteri |
čeština | ces-000 | oltář |
čeština | ces-000 | oltářní prostor |
čeština | ces-000 | presbytář |
普通话 | cmn-000 | 圣坛 |
普通话 | cmn-000 | 教堂高坛 |
普通话 | cmn-000 | 高坛 |
國語 | cmn-001 | 高壇 |
Kernowek | cor-000 | chansel |
Cymraeg | cym-000 | cangell |
dansk | dan-000 | alter |
Deutsch | deu-000 | Altar |
Deutsch | deu-000 | Altarraum |
Deutsch | deu-000 | Chor |
Deutsch | deu-000 | Presbyterium |
eesti | ekk-000 | altariesine |
eesti | ekk-000 | kantsel |
ελληνικά | ell-000 | ιερό |
English | eng-000 | altar |
English | eng-000 | altar screen |
English | eng-000 | apsis |
English | eng-000 | bema |
English | eng-000 | bethel |
English | eng-000 | choir |
English | eng-000 | presbytery |
English | eng-000 | quire |
English | eng-000 | sanctuary |
English | eng-000 | sanctum |
English | eng-000 | shrine |
English | eng-000 | temple |
Esperanto | epo-000 | parokestrejo |
Esperanto | epo-000 | ĥorejo |
euskara | eus-000 | presbiterio |
suomi | fin-000 | alttariosa |
suomi | fin-000 | kuori |
suomi | fin-000 | kuoriaita |
suomi | fin-000 | presbyteerio |
suomi | fin-000 | pääkuori |
français | fra-000 | autel |
français | fra-000 | chancel |
français | fra-000 | chœur |
français | fra-000 | chœur liturgique |
français | fra-000 | sanctuaire |
galego | glg-000 | coro |
yn Ghaelg | glv-000 | carrick |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρεσβυτέριον |
ગુજરાતી | guj-000 | વેદી પાસેનો ચર્ચનો ભાગ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | titile |
हिन्दी | hin-000 | गिरजाघर का पूर्वी भाग |
hiMxI | hin-004 | purohiwASrama |
hrvatski | hrv-000 | oltar |
hrvatski | hrv-000 | svetilište |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wołtarnišćo |
magyar | hun-000 | karzat |
magyar | hun-000 | katolikus plébánia |
magyar | hun-000 | presbitérium |
magyar | hun-000 | szentély |
magyar | hun-000 | templomi karzat |
magyar | hun-000 | templomi szentély |
Interlingue | ile-000 | altar-plazza |
bahasa Indonesia | ind-000 | majelis tetua agama |
bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
italiano | ita-000 | abside |
italiano | ita-000 | altare |
italiano | ita-000 | canonica |
italiano | ita-000 | presbiterio |
日本語 | jpn-000 | サンクチュアリ |
日本語 | jpn-000 | サンクチュアリー |
日本語 | jpn-000 | 内陣 |
日本語 | jpn-000 | 聖域 |
日本語 | jpn-000 | 聖堂 |
にほんご | jpn-002 | ないじん |
한국어 | kor-000 | 교회내 성직자석 |
한국어 | kor-000 | 성단소 |
한국어 | kor-000 | 장로회 관할구 |
한국어 | kor-000 | 장로회의 |
latine | lat-000 | altare |
latine | lat-000 | altaria |
latine | lat-000 | altarium |
latine | lat-000 | chorus |
lietuvių | lit-000 | aukuras |
Silozi | loz-000 | sihalalelo |
Maranao | mrw-000 | membar |
Maranao | mrw-000 | mimbar |
Maranao | mrw-000 | pagimanan |
Nederlands | nld-000 | altaar |
Nederlands | nld-000 | koor |
bokmål | nob-000 | kor |
فارسی | pes-000 | جایگاه مقدس |
فارسی | pes-000 | پناهگاه |
polski | pol-000 | chór |
polski | pol-000 | prezbiterium |
русский | rus-000 | алтарь |
русский | rus-000 | пресвитерия |
русский | rus-000 | хор |
slovenčina | slk-000 | chór |
slovenčina | slk-000 | oltárište |
slovenščina | slv-000 | kor |
español | spa-000 | altar |
español | spa-000 | ara |
español | spa-000 | coro |
español | spa-000 | presbiterio |
español | spa-000 | retablo |
español | spa-000 | sagrario |
srpski | srp-001 | oltar |
srpski | srp-001 | svetilište |
svenska | swe-000 | altare |
svenska | swe-000 | kor |
ภาษาไทย | tha-000 | พลับพลา |
ภาษาไทย | tha-000 | พื้นที่ในโบสถ์สําหรับพระและนักร้องของโบสถ์นั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนของโบสถ์สําหรับทําพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | แท่นบูชา |
Türkçe | tur-000 | papazlara özel bölme |
Talossan | tzl-000 | cuor |
українська | ukr-000 | вівтар |
українська | ukr-000 | олтар |
tiếng Việt | vie-000 | thánh đường |
Nourmaund | xno-000 | coer |
Nourmaund | xno-000 | esprover ses coers |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suaka |