| 日本語 | jpn-000 |
| 鍛練 | |
| العربية | arb-000 | ترْبِية |
| català | cat-000 | disciplina |
| català | cat-000 | enduriment |
| 普通话 | cmn-000 | 使强壮 |
| 普通话 | cmn-000 | 强化 |
| 普通话 | cmn-000 | 硬化 |
| Deutsch | deu-000 | Abhärten |
| Deutsch | deu-000 | Schmieden |
| Deutsch | deu-000 | Trainieren |
| Deutsch | deu-000 | Üben |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | disciplining |
| English | eng-000 | forging |
| English | eng-000 | hardening |
| English | eng-000 | tempering |
| English | eng-000 | training |
| Esperanto | epo-000 | disciplinado |
| euskara | eus-000 | diziplina |
| euskara | eus-000 | gogortasun |
| euskara | eus-000 | gogortze |
| euskara | eus-000 | zurruntze |
| suomi | fin-000 | harjoitus |
| suomi | fin-000 | karkaisu |
| suomi | fin-000 | kovettuminen |
| français | fra-000 | durcissement |
| français | fra-000 | endurcissement |
| français | fra-000 | entraînement |
| français | fra-000 | travail |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disiplin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengentalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengerasan |
| italiano | ita-000 | callosità |
| italiano | ita-000 | exercitation |
| italiano | ita-000 | indurimento |
| italiano | ita-000 | tempra |
| 日本語 | jpn-000 | 体練 |
| 日本語 | jpn-000 | 修業 |
| 日本語 | jpn-000 | 修練 |
| 日本語 | jpn-000 | 修行 |
| 日本語 | jpn-000 | 修錬 |
| 日本語 | jpn-000 | 凝 |
| 日本語 | jpn-000 | 凝り |
| 日本語 | jpn-000 | 切磋琢磨 |
| 日本語 | jpn-000 | 硬化 |
| 日本語 | jpn-000 | 精練 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓練 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛え |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛錬 |
| polski | pol-000 | bulwa |
| polski | pol-000 | gula |
| polski | pol-000 | zgrubiałość |
| polski | pol-000 | zgrubienie |
| português | por-000 | disciplina |
| español | spa-000 | disciplina |
| español | spa-000 | dureza |
| español | spa-000 | endurecimiento |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้แข็ง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | disiplin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengentalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengerasan |