English | eng-000 |
change one’s mind |
العربية | arb-000 | غَيَّرَ رَأْيَهُ |
Universal Networking Language | art-253 | change <oneʼs> mind(icl>alter,obj>opinion) |
U+ | art-254 | 6E1D |
iciBemba | bem-000 | -aluk- |
বাংলা | ben-000 | মত বিগড়ানো |
Somba Siawari | bmu-000 | möŋgoŋgoni |
Somba Siawari | bmu-000 | möŋgoŋgoniza |
Bangi | bni-000 | yênza molökô |
Proto-Bantu | bnt-000 | putʊk |
chinuk wawa | chn-000 | huyhuy tumtum |
chinuk wawa | chn-000 | kelapi tumtum |
普通话 | cmn-000 | 变卦 |
普通话 | cmn-000 | 改变主意 |
普通话 | cmn-000 | 渝 |
國語 | cmn-001 | 改變主意 |
國語 | cmn-001 | 改變想法 |
國語 | cmn-001 | 渝 |
國語 | cmn-001 | 變卦 |
Hànyǔ | cmn-003 | dou4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | yu4 |
Deutsch | deu-000 | Abtrünnigkeit |
Deutsch | deu-000 | Gesinnungswandel |
Deutsch | deu-000 | Gesinnungswechsel |
Deutsch | deu-000 | Treuebruch |
Deutsch | deu-000 | Verrat |
Deutsch | deu-000 | Vertrauensbruch |
Deutsch | deu-000 | es sich anders überlegen |
Deutsch | deu-000 | nochmals überlegen |
Deutsch | deu-000 | seine Meinung ändern |
Deutsch | deu-000 | sich anders entschließen |
Deutsch | deu-000 | sich anders überlegen |
Deutsch | deu-000 | sich eines Besseren bedenken |
Deutsch | deu-000 | sich eines anderen bedenken |
Deutsch | deu-000 | sich umentscheiden |
Deutsch | deu-000 | umkippen |
Deutsch | deu-000 | zurückdenken |
Deutsch | deu-000 | Änderung der Absicht |
Deutsch | deu-000 | Änderung der Gesinnung |
Deutsch | deu-000 | Änderung eines Entschlusses |
Deutsch | deu-000 | überdenken |
Daga | dgz-000 | imua wat virasen |
eesti | ekk-000 | meelt muutma |
eesti | ekk-000 | ümber mõtlema |
ελληνικά | ell-000 | ανακρούω |
English | eng-000 | back out |
English | eng-000 | back-pedal |
English | eng-000 | change |
English | eng-000 | change of heart |
English | eng-000 | change one’s attitude |
English | eng-000 | change one’s ideas |
English | eng-000 | change one’s opinion |
English | eng-000 | come around |
English | eng-000 | come over |
English | eng-000 | come round |
English | eng-000 | faithlessness |
English | eng-000 | inconstancy |
English | eng-000 | re-think |
English | eng-000 | reconsider |
English | eng-000 | refuse |
English | eng-000 | repent |
English | eng-000 | rethink |
English | eng-000 | sing a different tune |
English | eng-000 | strike up |
English | eng-000 | think back upon |
English | eng-000 | turn one’s point |
suomi | fin-000 | muuttaa mielensä |
suomi | fin-000 | muuttaa mieltään |
français | fra-000 | changement d’opinion |
français | fra-000 | changer d'avis |
français | fra-000 | changer d’avis |
français | fra-000 | raviser |
français | fra-000 | repenser |
français | fra-000 | réfléchir à nouveau |
français | fra-000 | se raviser |
Jelgoore | fuh-001 | mimsitinde |
Jelgoore | fuh-001 | nimsitinde |
Jelgoore | fuh-001 | yaltitinde |
Yaagaare | fuh-002 | mimsitinde |
Yaagaare | fuh-002 | nimsitinde |
Yaagaare | fuh-002 | yaltitinde |
Gurmaare | fuh-003 | yaltitinde |
Moosiire | fuh-004 | mimsitinde |
Moosiire | fuh-004 | nimsitinde |
Moosiire | fuh-004 | yaltitinde |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεταβάλλομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεταμέλομαι |
客家話 | hak-000 | 渝 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | i2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ji2 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ri2 |
客家话 | hak-006 | 渝 |
हिन्दी | hin-000 | राय बदलना |
hrvatski | hrv-000 | predomisliti se |
magyar | hun-000 | meggondolja magát |
magyar | hun-000 | megváltaztatja szándékát |
magyar | hun-000 | másként dönt |
asụsụ Igbo | ibo-000 | -lògha |
asụsụ Igbo | ibo-000 | -tụghalị uchè |
íslenska | isl-000 | hringla með |
íslenska | isl-000 | sjá sig um hönd |
íslenska | isl-000 | skipta um skoðun |
italiano | ita-000 | cambiare di parere |
italiano | ita-000 | cambiare idea |
italiano | ita-000 | cambiare sull’opinione |
Jarawara | jaa-000 | ha |
Jarawara | jaa-000 | tohawama |
Jita | jit-000 | induka |
Jita | jit-000 | okuinduka |
日本語 | jpn-000 | 心境の変化をきたす |
日本語 | jpn-000 | 心変わり |
日本語 | jpn-000 | 思い直す |
日本語 | jpn-000 | 思い返す |
日本語 | jpn-000 | 気が変わる |
日本語 | jpn-000 | 翻意 |
日本語 | jpn-000 | 翻意する |
にほんご | jpn-002 | おもいかえす |
にほんご | jpn-002 | おもいなおす |
にほんご | jpn-002 | きがかわる |
にほんご | jpn-002 | しんきょうのへんかをきたす |
にほんご | jpn-002 | ほんいする |
ikinyarwanda | kin-000 | vunja |
Ladino | lad-001 | trokar de opinion |
latine | lat-000 | sententiam muto |
Silozi | loz-000 | -ambulula |
Silozi | loz-000 | -fetuha-fetuha |
Silozi | loz-000 | ambuluzi |
Silozi | loz-000 | fetuha-fetuhile |
Motu | meu-000 | laloa idau |
Mambwe | mgr-000 | -futola |
Mambwe | mgr-000 | -katusya |
Mambwe | mgr-000 | -palantuka |
Mambwe | mgr-000 | -palantula |
Mambwe | mgr-000 | -pembenuka |
Mambwe | mgr-000 | -vumuka |
Mambwe | mgr-000 | -zunzuka |
олык марий | mhr-000 | шӧрлаш |
reo Māori | mri-000 | kihirua |
Nederlands | nld-000 | bedenken |
Nederlands | nld-000 | bijdraaien |
bokmål | nob-000 | endre oppfatning |
bokmål | nob-000 | ombestemme seg |
bokmål | nob-000 | skifte mening |
Nunggubuyu | nuy-000 | -wijalgiwajgi- |
Oneida | one-000 | -atlihwateny- |
Oneida | one-000 | -lihwateny- |
Oneida | one-000 | -ˀnikuhlakalhateny- |
Oneida | one-000 | -ˀnikuhlateni- |
فارسی | pes-000 | منصرف شدن |
polski | pol-000 | zmienić zdanie |
português | por-000 | mudar de ideia |
português | por-000 | mudar de idéia |
Bodéwadmimwen | pot-000 | gwékéndek |
Chincha Buliwya | qul-000 | yuyaykusqa tʼikray |
Chanka rimay | quy-000 | yuyaykusqa tikray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuyaykusqa tʼikray |
română | ron-000 | răzgîndi |
română | ron-000 | răzgîndi-se |
русский | rus-000 | отдумывать |
русский | rus-000 | переду́мать |
русский | rus-000 | переду́мывать |
русский | rus-000 | передумать |
русский | rus-000 | переубеждаться |
español | spa-000 | cambiar de idea |
español | spa-000 | cambiar de opinión |
español | spa-000 | cambiar de paracer |
español | spa-000 | cambiar su opinión |
español | spa-000 | volverse |
Suena | sue-000 | kotumai kapetenai |
svenska | swe-000 | komma på andra tankar |
svenska | swe-000 | ändra åsikt |
Kiswahili | swh-000 | -ghairi |
Kiswahili | swh-000 | -jipindua |
Kiswahili | swh-000 | -rajua |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้มเลิกความคิด |
ภาษาไทย | tha-000 | หันไป |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนความคิด |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนท่าที |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนใจ |
Türkçe | tur-000 | fikrini değiştirmek |
tshiVenḓa | ven-000 | -shanduka |
tshiVenḓa | ven-000 | -shanduwa |
tiếng Việt | vie-000 | đổi ý |
Emakhua | vmw-000 | -rukunuwa |
Emakhua | vmw-000 | rukunuwa |
Emakhua | vmw-000 | u-rukunuwa |
Nourmaund | xno-000 | changer curage |
Nourmaund | xno-000 | changer sun coer |
Nourmaund | xno-000 | changer sun sen |
Nourmaund | xno-000 | muer de volenté |
Nourmaund | xno-000 | ses curages |
Yao | yao-000 | -pitikuka |
Yao | yao-000 | -tuunduka |
廣東話 | yue-000 | 渝 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyu4 |
广东话 | yue-004 | 渝 |