| Esperanto | epo-000 |
| disfendi | |
| brezhoneg | bre-000 | spazhañ laou |
| Deutsch | deu-000 | Haare spalten |
| Esperanto | epo-000 | distranĉi |
| Esperanto | epo-000 | disŝiri |
| Esperanto | epo-000 | krevigi |
| italiano | ita-000 | squarciare |
| 日本語 | jpn-000 | 裂いて分ける |
| русский | rus-000 | буквоедствовать |
| русский | rus-000 | занудствовать |
| русский | rus-000 | копаться в мелочах |