| Hànyǔ | cmn-003 |
| yīxiē | |
| 普通话 | cmn-000 | 一些 |
| 普通话 | cmn-000 | 一歇 |
| 國語 | cmn-001 | 一些 |
| 國語 | cmn-001 | 一歇 |
| English | eng-000 | some |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑍꇯ |
| Nuo su | iii-001 | nyip gex |
| русский | rus-000 | до некоторой степени |
| русский | rus-000 | короткий промежуток времени |
| русский | rus-000 | минутка |
| русский | rus-000 | на минутку |
| русский | rus-000 | некоторые |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | несколько |
| русский | rus-000 | одни |
| русский | rus-000 | одну минутку |
| Tien-pao | zyg-000 | kai⁴⁵ |
| Tien-pao | zyg-000 | kəi⁴⁵ |
| Tien-pao | zyg-000 | ʔi⁴⁴jəu²¹ |
| Fu | zyg-001 | ʔai³⁵tɕɪt̚⁵⁵ |
| Yangzhou | zyg-002 | kai²⁴ni⁴⁴ |
| Min | zyg-003 | ʔbaːŋ³³ |
| Min | zyg-003 | ʔi³¹ɕɪt̚⁵⁵ |
| Nong | zyg-004 | ʔëi³¹ɕɪt̚⁵⁵ |
| Zong | zyg-007 | ʔi⁴²lu²¹ |
| Nongʼan | zyg-008 | ti⁴⁵lɪu⁴⁵ |
| Zhazhou | zyg-011 | lo²⁴ |