| English | eng-000 |
| chatting | |
| العربية | arb-000 | الدردشة |
| Cicipu | awc-000 | rùuká |
| basa ugi | bug-001 | maccarita |
| čeština | ces-000 | klábosení |
| čeština | ces-000 | povídání |
| Deutsch | deu-000 | Geplauder |
| Deutsch | deu-000 | Plauderei |
| Deutsch | deu-000 | klönend |
| Deutsch | deu-000 | leeres Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | plaudernd |
| English | eng-000 | conversation |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | friendly |
| English | eng-000 | gossiping |
| English | eng-000 | idle talk |
| English | eng-000 | speaking |
| English | eng-000 | talking |
| euskara | eus-000 | hizkamizka |
| français | fra-000 | bavardage |
| français | fra-000 | causerie |
| français | fra-000 | conversation futile |
| yn Ghaelg | glv-000 | goaill cowag |
| Hausa | hau-000 | hira |
| Hausa | hau-000 | hīr̃a |
| Hausa | hau-000 | roka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercerita |
| 日本語 | jpn-000 | 雑談 |
| にほんご | jpn-002 | ざつだん |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -dingaynji- |
| राजबंसि | rjs-000 | गप |
| राजबंसि | rjs-000 | गपसप |
| संस्कृतम् | san-000 | परिभाषणम् |
| Soninkanxaane | snk-000 | masala |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุย |