| English | eng-000 |
| checkered | |
| العربية | arb-000 | متقلّب |
| Universal Networking Language | art-253 | checkered(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | checkered(icl>adj,equ>checked) |
| Universal Networking Language | art-253 | checkered(icl>chequered) |
| asturianu | ast-000 | axedrezáu |
| asturianu | ast-000 | frenáu |
| беларуская | bel-000 | клецісты |
| беларуская | bel-000 | клятчасты |
| বাংলা | ben-000 | ̃কাটা |
| বাংলা | ben-000 | চেক |
| বাংলা | ben-000 | চেক-কাটা |
| বাংলা | ben-000 | পরীক্ষিত |
| български | bul-000 | кари́ран |
| български | bul-000 | пъстър |
| català | cat-000 | endauat |
| català | cat-000 | escacat |
| català | cat-000 | frenada |
| čeština | ces-000 | kontroloval |
| čeština | ces-000 | kostkovaný |
| čeština | ces-000 | károvaný |
| 普通话 | cmn-000 | 不规则的 |
| 普通话 | cmn-000 | 坎坷的 |
| 普通话 | cmn-000 | 多变的 |
| 普通话 | cmn-000 | 多波折的 |
| 普通话 | cmn-000 | 方格 |
| 普通话 | cmn-000 | 方格的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有方格 |
| 普通话 | cmn-000 | 有方格的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有格子花的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有格子花的有格子花的 |
| 國語 | cmn-001 | 有方格 |
| 國語 | cmn-001 | 棋 |
| Deutsch | deu-000 | abenteuerlich |
| Deutsch | deu-000 | gerastert |
| Deutsch | deu-000 | geriffelt |
| Deutsch | deu-000 | gescheckt |
| Deutsch | deu-000 | kariert |
| Deutsch | deu-000 | karierte |
| Deutsch | deu-000 | maß nach |
| Deutsch | deu-000 | mit Schachbrettmuster |
| Deutsch | deu-000 | schachbrettartig |
| Deutsch | deu-000 | scheckig |
| Deutsch | deu-000 | wechselvoll |
| eesti | ekk-000 | kirev |
| eesti | ekk-000 | ruuduline |
| ελληνικά | ell-000 | καρό |
| ελληνικά | ell-000 | τετράγωνα |
| English | eng-000 | alternating |
| English | eng-000 | cellular |
| English | eng-000 | changeable |
| English | eng-000 | changeful |
| English | eng-000 | checked |
| English | eng-000 | chequered |
| English | eng-000 | chequy |
| English | eng-000 | choppy |
| English | eng-000 | divers |
| English | eng-000 | diversified |
| English | eng-000 | eventful |
| English | eng-000 | ever-changing |
| English | eng-000 | fickle |
| English | eng-000 | fluctuating |
| English | eng-000 | glottalized |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | plaid |
| English | eng-000 | remittent |
| English | eng-000 | shifty |
| English | eng-000 | squared |
| English | eng-000 | variable |
| English | eng-000 | variant |
| English | eng-000 | varied |
| English | eng-000 | various |
| English | eng-000 | varying |
| English | eng-000 | volatile |
| American English | eng-004 | checked |
| American English | eng-004 | checkered |
| British English | eng-005 | chequered |
| Esperanto | epo-000 | kvadratita |
| Esperanto | epo-000 | ŝaktabula |
| euskara | eus-000 | gorabeherak dituen |
| euskara | eus-000 | koadrodun |
| suomi | fin-000 | kirjava |
| suomi | fin-000 | ruudullinen |
| suomi | fin-000 | ruudutettu |
| suomi | fin-000 | vaihteleva |
| suomi | fin-000 | värikäs |
| suomi | fin-000 | šakkiruutuinen |
| français | fra-000 | enraya |
| français | fra-000 | enrayai |
| français | fra-000 | enrayâmes |
| français | fra-000 | enrayèrent |
| français | fra-000 | enrayé |
| français | fra-000 | enrayée |
| français | fra-000 | enrayées |
| français | fra-000 | enrayés |
| français | fra-000 | quadrillé |
| français | fra-000 | quadrillée |
| français | fra-000 | à carreaux |
| galego | glg-000 | axadrezado |
| galego | glg-000 | de cadros |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papamū |
| हिन्दी | hin-000 | चारखानेदार |
| hiMxI | hin-004 | cAraKAnexAra |
| magyar | hun-000 | kockás |
| magyar | hun-000 | tarka |
| magyar | hun-000 | változatos |
| Interlingue | ile-000 | quadrillat |
| interlingua | ina-000 | accidentate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersekat |
| íslenska | isl-000 | athugaður |
| íslenska | isl-000 | köflóttur |
| italiano | ita-000 | a quadretti |
| italiano | ita-000 | a scacchi |
| italiano | ita-000 | appurato |
| italiano | ita-000 | quadrettato |
| italiano | ita-000 | scaccato |
| 日本語 | jpn-000 | 数奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 格子模様 |
| 日本語 | jpn-000 | 波瀾に富んだ |
| にほんご | jpn-002 | はらんにとんだ |
| монгол | khk-000 | алаг |
| монгол | khk-000 | дөрвөлжин хээтэй |
| монгол | khk-000 | олон төрлийн |
| монгол | khk-000 | цоохор |
| монгол | khk-000 | эрээн |
| 한국어 | kor-000 | 바둑판무늬의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | de cuadros |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jekab |
| morisyin | mfe-000 | akaro |
| олык марий | mhr-000 | клеткан |
| олык марий | mhr-000 | клеткан-клеткан |
| олык марий | mhr-000 | шакмакла |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | atnaqan wiʼgasit |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | atnaqan wiʼgasʼg |
| Maranao | mrw-000 | damadama |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျား |
| Nederlands | nld-000 | bont |
| Nederlands | nld-000 | dambordachtig |
| Nederlands | nld-000 | geblokt |
| Nederlands | nld-000 | geruit |
| Nederlands | nld-000 | schaakbordachtig |
| bokmål | nob-000 | rutet |
| فارسی | pes-000 | خانه خانه |
| فارسی | pes-000 | شطرنجی |
| فارسی | pes-000 | پیچازی |
| فارسی | pes-000 | چارخانه |
| polski | pol-000 | kraciasty |
| polski | pol-000 | kratkowany |
| polski | pol-000 | pstry |
| polski | pol-000 | w kratkę |
| português | por-000 | axadrezado |
| português | por-000 | cheio de altos e baixos |
| português | por-000 | quadriculado |
| português | por-000 | verificado |
| português | por-000 | xadrez |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼasrallasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqa pata |
| Chanka rimay | quy-000 | tasrallasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qollqa pata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqa pata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼasrallasqa |
| русский | rus-000 | chequered |
| русский | rus-000 | в шахматном порядке |
| русский | rus-000 | изме́нчивый |
| русский | rus-000 | кле́тчатый |
| русский | rus-000 | клетка |
| русский | rus-000 | клетчатый |
| русский | rus-000 | пестрый |
| русский | rus-000 | пёстрый |
| русский | rus-000 | разнообра́зный |
| русский | rus-000 | рифлёный |
| lingua siciliana | scn-000 | a squatru |
| lingua siciliana | scn-000 | squatrata |
| slovenčina | slk-000 | kockovaná |
| slovenčina | slk-000 | kockované |
| slovenčina | slk-000 | kockovaný |
| slovenčina | slk-000 | kontrolovaný |
| slovenčina | slk-000 | károvaný |
| slovenčina | slk-000 | ryhovaný |
| slovenčina | slk-000 | šachovnicový |
| slovenščina | slv-000 | kariran |
| slovenščina | slv-000 | kockast |
| slovenščina | slv-000 | preverjen |
| slovenščina | slv-000 | revidiran |
| español | spa-000 | a cuadros |
| español | spa-000 | ajedrezado |
| español | spa-000 | cuadrado |
| español | spa-000 | cuadriculado |
| español | spa-000 | de cuadros |
| svenska | swe-000 | brokig |
| svenska | swe-000 | rutig |
| Kiswahili | swh-000 | -a madirisha |
| Kiswahili | swh-000 | mirabaraba |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาหมากรุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมจตุรัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีการเปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสีหลากหลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตารางสี่เหลี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตารางหมากรุก |
| Türkçe | tur-000 | damalı |
| Türkçe | tur-000 | değişik olaylarla dolu |
| Türkçe | tur-000 | ekose |
| Türkçe | tur-000 | ekoseli |
| Türkçe | tur-000 | inişli çıkışlı |
| Türkçe | tur-000 | kareli |
| українська | ukr-000 | картатий |
| tiếng Việt | vie-000 | như chequered |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersekat |