| English | eng-000 |
| checklist | |
| العربية | arb-000 | قائمة التدقيق |
| العربية | arb-000 | قائمة مرجعية |
| Universal Networking Language | art-253 | check-list(icl>list) |
| Universal Networking Language | art-253 | checklist(icl>list>thing) |
| català | cat-000 | llista |
| català | cat-000 | llista de control |
| čeština | ces-000 | kontrolní seznam |
| 普通话 | cmn-000 | 核对表 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查单 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查清单 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查表 |
| 普通话 | cmn-000 | 检核表 |
| 普通话 | cmn-000 | 清单 |
| 普通话 | cmn-000 | 清单检查表 |
| 國語 | cmn-001 | 綱目 |
| Deutsch | deu-000 | Checkliste |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolliste |
| Deutsch | deu-000 | Kontrollliste |
| Deutsch | deu-000 | Prüfliste |
| eesti | ekk-000 | nimekiri |
| ελληνικά | ell-000 | κατάλογος ελέγχων |
| ελληνικά | ell-000 | λίστα |
| English | eng-000 | catalog |
| English | eng-000 | compendium |
| English | eng-000 | list |
| English | eng-000 | memo |
| English | eng-000 | outline |
| English | eng-000 | schema |
| Esperanto | epo-000 | kontrollisto |
| euskara | eus-000 | egiaztapen-zerrenda |
| suomi | fin-000 | muistilista |
| suomi | fin-000 | tarkastuslista |
| suomi | fin-000 | tarkistuslista |
| français | fra-000 | liste de contrôle |
| français | fra-000 | liste de pointage |
| français | fra-000 | liste de vérification |
| français | fra-000 | liste récapitulative |
| français | fra-000 | liste-contrôle |
| galego | glg-000 | control de rigor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kontrolna lista |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kontrolni popis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ček-lista |
| हिन्दी | hin-000 | जाँच सूची |
| hrvatski | hrv-000 | ispitna lista |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolna lista |
| hrvatski | hrv-000 | lista provjere |
| hrvatski | hrv-000 | provjera liste |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստուգաթերթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daftar nama |
| íslenska | isl-000 | gaumlisti |
| íslenska | isl-000 | gátlisti |
| italiano | ita-000 | lista di controllo |
| 日本語 | jpn-000 | チェック リスト |
| 日本語 | jpn-000 | チェックリスト |
| қазақ | kaz-000 | бақылау |
| 한국어 | kor-000 | 대조표 |
| 한국어 | kor-000 | 선거인 명부 |
| 한국어 | kor-000 | 점검표 |
| 한국어 | kor-000 | 체크리스트 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | lista de sertis |
| मराठी | mar-000 | तपासणी सूची |
| олык марий | mhr-000 | контрольный листок |
| олык марий | mhr-000 | памятке |
| reo Māori | mri-000 | rärangi arowhai |
| reo Māori | mri-000 | rärangi whakaturuma |
| reo Māori | mri-000 | tikanga whakaturuma |
| Tâi-gí | nan-003 | kang-bo̍k |
| Nederlands | nld-000 | checklist |
| Nederlands | nld-000 | controlelijst |
| polski | pol-000 | lista kontrolna |
| português | por-000 | checklist |
| português | por-000 | lista |
| português | por-000 | lista de controle |
| português | por-000 | lista de pontos |
| português | por-000 | lista de verificação |
| português | por-000 | relação de itens |
| русский | rus-000 | ведомость технического контроля |
| русский | rus-000 | инструкция |
| русский | rus-000 | карта проверки |
| русский | rus-000 | карта технического контроля |
| русский | rus-000 | контро́льный пе́речень |
| русский | rus-000 | контро́льный спи́сок |
| русский | rus-000 | контрольная карта |
| русский | rus-000 | контрольная таблица |
| русский | rus-000 | контрольный лист |
| русский | rus-000 | контрольный перечень |
| русский | rus-000 | контрольный список |
| русский | rus-000 | контрольный таблица |
| русский | rus-000 | перечень |
| русский | rus-000 | перечень комплекта поставки |
| русский | rus-000 | порядок проверки |
| русский | rus-000 | сравнительная карта |
| русский | rus-000 | технологическая карта |
| русский | rus-000 | типовой контрольный перечень комплекта поставки |
| slovenčina | slk-000 | katalóg |
| español | spa-000 | lista |
| español | spa-000 | lista de comprobación |
| español | spa-000 | lista de control |
| español | spa-000 | lista de verificación |
| español | spa-000 | lista-control |
| svenska | swe-000 | checklista |
| தமிழ் | tam-000 | சரி பார்க்கும் பட்டியல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายการสิ่งของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายชื่อ |
| Türkçe | tur-000 | doğrulama listesi |
| Türkçe | tur-000 | kontrol listesi |
| tiếng Việt | vie-000 | danh sách kiểm |