| English | eng-000 |
| weka | |
| čeština | ces-000 | chřástal weka |
| 普通话 | cmn-000 | 秧鸡 |
| 普通话 | cmn-000 | 秧鸡的一种 |
| English | eng-000 | maori hen |
| English | eng-000 | wood hen |
| Esperanto | epo-000 | galiralo suda |
| suomi | fin-000 | vekaluhtakana |
| français | fra-000 | weka |
| Latina Nova | lat-003 | Gallirallus australis |
| polski | pol-000 | weka |
| русский | rus-000 | новозеландский пастушок уэка |
| español | spa-000 | gallirallus australis |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกวีก้า |