| galego | glg-000 |
| Árabe | |
| Qafár af | aar-000 | Arabic |
| Afrikaans | afr-000 | Arabies |
| Afrikaans | afr-000 | Perso-Arabies |
| toskërishte | als-000 | Arabisht |
| toskërishte | als-000 | arabik |
| አማርኛ | amh-000 | ዐርቢኛ |
| አማርኛ | amh-000 | ዓረብኛ |
| አማርኛ | amh-000 | ፔርሶ - አረቢክ |
| العربية | arb-000 | العربية |
| العربية | arb-000 | العربية الفارسية |
| ISO 639 | art-005 | ara |
| asturianu | ast-000 | árabe |
| azərbaycanca | azj-000 | Ərəbcə |
| azərbaycanca | azj-000 | ərəb |
| беларуская | bel-000 | арабскае |
| беларуская | bel-000 | арабская |
| বাংলা | ben-000 | আরবি |
| বাংলা | ben-000 | আরবী |
| বাংলা | ben-000 | ফারসি-আরবি |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འ་ལ་པོའི་སྐད་ཡིག་། |
| bosanski | bos-000 | arapski |
| bosanski | bos-000 | arapsko pismo |
| bosanski | bos-000 | perzijsko-arapsko pismo |
| босански | bos-001 | арапско писмо |
| босански | bos-001 | персијско-арапско |
| brezhoneg | bre-000 | arabek |
| बरʼ | brx-000 | अरबी |
| български | bul-000 | арабска |
| български | bul-000 | арабски |
| български | bul-000 | персийско-арабска |
| ብሊና | byn-000 | ዐርቢኛ |
| català | cat-000 | persoaràbic |
| català | cat-000 | àrab |
| čeština | ces-000 | arabské |
| čeština | ces-000 | arabština |
| čeština | ces-000 | persko-arabské |
| нохчийн мотт | che-000 | Ӏаьрбийн |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᎳᏈᎩ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | а҆раві́йскаѧ |
| سۆرانی | ckb-000 | عەرەبی |
| 普通话 | cmn-000 | 波斯阿拉伯文 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉伯文 |
| 國語 | cmn-001 | 波斯阿拉伯文字 |
| 國語 | cmn-001 | 阿拉伯文 |
| Kernowek | cor-000 | Arabek |
| Cymraeg | cym-000 | Arabaidd |
| Cymraeg | cym-000 | Arabeg |
| dansk | dan-000 | arabisk |
| dansk | dan-000 | persisk-arabisk |
| Deutsch | deu-000 | Arabisch |
| Deutsch | deu-000 | Persisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | arabski |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཨེ་ར་བིཀ་ཡིག་གུ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཨེ་ར་སྦིག |
| eesti | ekk-000 | araabia |
| eesti | ekk-000 | pärsia-araabia |
| ελληνικά | ell-000 | Αραβικά |
| ελληνικά | ell-000 | Αραβικό |
| ελληνικά | ell-000 | Περσικό-Αραβικό |
| ελληνικά | ell-000 | Ἀραβικά |
| English | eng-000 | Arabic |
| English | eng-000 | Perso-Arabic |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐇𐑉𐐲𐐺𐐮𐐿 |
| Esperanto | epo-000 | araba |
| euskara | eus-000 | arabiarra |
| euskara | eus-000 | arabiera |
| euskara | eus-000 | persiar-arabiarra |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Arabiagbeŋɔŋlɔ |
| føroyskt | fao-000 | arabisk |
| føroyskt | fao-000 | arabiskt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Arabic |
| Wikang Filipino | fil-000 | Perso-Arabic |
| suomi | fin-000 | arabia |
| suomi | fin-000 | arabialainen |
| suomi | fin-000 | persialaisarabialainen |
| français | fra-000 | arabe |
| français | fra-000 | arabo-persan |
| Frysk | fry-000 | Arabysk |
| Frysk | fry-000 | Perso-Arabysk |
| lenghe furlane | fur-000 | arap |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Arabiffaa |
| ግዕዝ | gez-000 | ዐርቢኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Arabais |
| Gaeilge | gle-000 | Arabach |
| Gaeilge | gle-000 | Araibis |
| galego | glg-000 | perso-árabe |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Arabisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | અરબી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પર્સો-અરબી |
| Hausa | hau-000 | Harshen Larabci |
| עברית | heb-000 | כתב פרסי-ערבי |
| עברית | heb-000 | ערבי |
| עברית | heb-000 | ערבית |
| हिन्दी | hin-000 | अरबी |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ारसी-अरबी |
| hrvatski | hrv-000 | arapski |
| hrvatski | hrv-000 | arapsko pismo |
| hrvatski | hrv-000 | perzijsko-arapsko pismo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | arabsce |
| magyar | hun-000 | Arab |
| magyar | hun-000 | Perzsa-arab |
| magyar | hun-000 | arab |
| արևելահայերեն | hye-000 | Արաբերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | արաբական |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀊꇁꀨꁱꂷ |
| interlingua | ina-000 | arabe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Arab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Arab Persia |
| íslenska | isl-000 | arabíska |
| íslenska | isl-000 | arabískt |
| íslenska | isl-000 | persneskt-arabískt |
| italiano | ita-000 | arabo |
| italiano | ita-000 | arabo-persiano |
| 日本語 | jpn-000 | アラビア文字 |
| 日本語 | jpn-000 | アラビア語 |
| 日本語 | jpn-000 | ペルソ・アラビア文字 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅರೇಬಿಕ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪರ್ಸೊ-ಅರೇಬಿಕ್ |
| كأشر | kas-000 | اَربی |
| ქართული | kat-000 | არაბული |
| қазақ | kaz-000 | араб жазуы |
| қазақ | kaz-000 | арабша |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | arábiku |
| монгол | khk-000 | араб |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាអារ៉ាប់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អារ៉ាប់ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Icyarabu |
| кыргыз | kir-000 | Араб |
| кыргыз | kir-000 | арабча |
| Kurmancî | kmr-000 | erebî |
| كورمانجى | kmr-002 | عهرهبی |
| कोंकणी | kok-000 | अरेबिक् |
| 한국어 | kor-000 | 아랍 문자 |
| 한국어 | kor-000 | 아랍어 |
| 한국어 | kor-000 | 페르소-아라비아어 |
| Kölsch | ksh-000 | arraabesche Schreff |
| ລາວ | lao-000 | ອາຣັບ |
| ລາວ | lao-000 | ອາລັບ |
| lingála | lin-000 | liarabu |
| lietuvių | lit-000 | arabų |
| lietuvių | lit-000 | persų-arabų |
| لوری | lrc-000 | عأرأڤی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Arabesch |
| latviešu | lvs-000 | arābu |
| latviešu | lvs-000 | persiešu-arābu |
| മലയാളം | mal-000 | അറബി |
| മലയാളം | mal-000 | അറബിക് |
| മലയാളം | mal-000 | പേഴ്സോ-അറബിക് |
| मराठी | mar-000 | अरबी |
| मराठी | mar-000 | अरेबिक |
| मराठी | mar-000 | फारसी-अरबी |
| македонски | mkd-000 | арапски |
| македонски | mkd-000 | арапско писмо |
| Malti | mlt-000 | Għarbi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အာရေဗီ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အာရေဗျ |
| مازرونی | mzn-000 | عربی |
| Nederlands | nld-000 | Arabisch |
| Nederlands | nld-000 | Perso-Arabisch |
| nynorsk | nno-000 | arabisk |
| bokmål | nob-000 | arabisk |
| bokmål | nob-000 | persisk-arabisk |
| नेपाली | npi-000 | अरबी |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆରବିକ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Араббаг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਰਬੀ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | عربي |
| فارسی | pes-000 | عربی |
| فارسی | pes-000 | فارسی‐عربی |
| پنجابی | pnb-000 | عربی |
| polski | pol-000 | arabski |
| polski | pol-000 | arabskie |
| polski | pol-000 | perso-arabskie |
| português | por-000 | perso-árabe |
| português | por-000 | árabe |
| Prūsiskan | prg-000 | arābiskan |
| lingua rumantscha | roh-000 | arab |
| română | ron-000 | arabă |
| română | ron-000 | persano-arabă |
| русский | rus-000 | арабица |
| русский | rus-000 | арабский |
| русский | rus-000 | персидско-арабская |
| саха тыла | sah-000 | Арааптыы |
| संस्कृतम् | san-000 | अऱबिक् |
| Sidaama | sid-000 | Arabic |
| සිංහල | sin-000 | අරාබි |
| slovenčina | slk-000 | arabské |
| slovenčina | slk-000 | arabský |
| slovenčina | slk-000 | perzsko-arabské |
| slovenščina | slv-000 | arabski |
| slovenščina | slv-000 | arabščina |
| slovenščina | slv-000 | perzijskoarabski |
| davvisámegiella | sme-000 | arába |
| davvisámegiella | sme-000 | arábagiella |
| davvisámegiella | sme-000 | arábalaš |
| Soomaaliga | som-000 | Carabi |
| Sesotho | sot-000 | Se-arab |
| español | spa-000 | perso-árabe |
| español | spa-000 | árabe |
| српски | srp-000 | Арапски |
| српски | srp-000 | арапско писмо |
| српски | srp-000 | персијско-арапско писмо |
| srpski | srp-001 | Arapski |
| srpski | srp-001 | arapsko pismo |
| srpski | srp-001 | persijsko-arapsko pismo |
| svenska | swe-000 | arabiska |
| finlandssvenska | swe-003 | persisk-arabiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiajemi/Kiarabu |
| Kiswahili | swh-000 | Kiarabu |
| Kiswahili | swh-000 | kiarabu |
| தமிழ் | tam-000 | அரபிக் |
| தமிழ் | tam-000 | அரபு |
| தமிழ் | tam-000 | பெர்சோ அரபிக் |
| తెలుగు | tel-000 | అరబిక్ |
| తెలుగు | tel-000 | పెర్సో-అరబిక్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปอร์เซีย-อาหรับ |
| ቲግሬ | tig-000 | ዐርቢኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | ዓረበኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻalepea |
| lea fakatonga | ton-000 | tohinima fakaʻalepea |
| Setswana | tsn-000 | Arabic |
| türkmençe | tuk-000 | arap |
| Türkçe | tur-000 | Arap |
| Türkçe | tur-000 | Arapça |
| Türkçe | tur-000 | Fars-Arap |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەرەب |
| українська | ukr-000 | арабиця |
| українська | ukr-000 | арабська |
| українська | ukr-000 | персько-арабська |
| اردو | urd-000 | عربی |
| اردو | urd-000 | فارسی عربی |
| oʻzbek | uzn-000 | arab |
| oʻzbek | uzn-000 | arabcha |
| Ўзбекча | uzn-001 | Араб |
| Ўзбекча | uzn-001 | Арабча |
| اوزبیک | uzs-000 | عربی |
| tiếng Việt | vie-000 | Chữ Ba Tư-Ả Rập |
| tiếng Việt | vie-000 | Chữ Ả Rập |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng A-rập |
| Walser | wae-000 | Arabiš |
| ወላይታቱ | wal-000 | ዐርቢኛ |
| isiXhosa | xho-000 | Isi-Arabic |
| ייִדיש | ydd-000 | אַראַביש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Arabia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Arab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Perso-Arab |
| isiZulu | zul-000 | i-Arab |
| isiZulu | zul-000 | i-Perso-Arabic |
| isiZulu | zul-000 | isi-Alabhu |