| English | eng-000 |
| chewing gum | |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | dzaex |
| toskërishte | als-000 | çamçakëzi |
| العربية | arb-000 | علك |
| العربية | arb-000 | علكة |
| العربية | arb-000 | عِلْكَة |
| العربية | arb-000 | لبان |
| العربية | arb-000 | لُبَان |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | séyowcéi |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | séyowcéí |
| Universal Networking Language | art-253 | chewing gum(icl>gum) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | chabiguma |
| Lingwa de Planeta | art-287 | chabika |
| مصري | arz-000 | لبان |
| Cicipu | awc-000 | tìttímbɔ̃̀ |
| azərbaycanca | azj-000 | saqqız |
| башҡорт теле | bak-000 | һағыҙ |
| беларуская | bel-000 | жава́льная гу́мка |
| беларуская | bel-000 | жу́йка |
| বাংলা | ben-000 | চুইং গাম |
| বাংলা | ben-000 | চ্যুইং গাম |
| siksiká | bla-000 | aawákksis |
| bosanski | bos-000 | žvaka |
| bosanski | bos-000 | žvakaća guma |
| български | bul-000 | дъ́вка |
| български | bul-000 | дъвка |
| català | cat-000 | xiclet |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | súwing gam |
| čeština | ces-000 | žvýkací guma |
| čeština | ces-000 | žvýkačka |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | ahke |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | bigiins |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | č̕éʔəx̣ |
| 普通话 | cmn-000 | 口香糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 橡皮糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 泡泡糖 |
| 普通话 | cmn-000 | 香口胶 |
| 國語 | cmn-001 | 口香糖 |
| 國語 | cmn-001 | 橡皮糖 |
| 國語 | cmn-001 | 泡泡糖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒu xiāng tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | pào pào tang |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saqız |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒫᒫᑯᒥᔅᒍᐧᐁᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | maamaakumischuweu |
| Cymraeg | cym-000 | gwm cnoi |
| dansk | dan-000 | tandkød |
| dansk | dan-000 | tyggegummi |
| Najamba | dbu-000 | sìŋgɔ̂m |
| tombo so | dbu-001 | bòm-bòm yògú |
| tombo so | dbu-001 | sìŋgɔ́m |
| Walo | dbw-000 | sìŋgɔ̂m |
| Deutsch | deu-000 | Bubblegum |
| Deutsch | deu-000 | Kaugummi |
| Deutsch | deu-000 | Kaugummi ''n'' |
| Deutsch | deu-000 | kaubar |
| Tłįchǫ | dgr-000 | dzèh kʼatsʼeeʔàa |
| Okanisi | djk-000 | kawkeni |
| jàmsǎy | djm-000 | suŋgɔm |
| Beni | djm-003 | sìŋkɔ̂m |
| Perge Tegu | djm-004 | šìŋgɔ̂m |
| Mombo | dmb-001 | bòmbò:ⁿ síŋgâm |
| Mombo | dmb-001 | sìŋkɔ̂m |
| Togo-Kan | dtk-002 | sìⁿgɔ́m |
| Yorno-So | dts-001 | sìŋgɔ̂m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | síŋgɔ́:mà |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɔ̀mbɔ̀m-lòjù |
| yàndà-dòm | dym-000 | šìŋgɔ̂m |
| eesti | ekk-000 | närimiskumm |
| eesti | ekk-000 | närimiskummi |
| eesti | ekk-000 | näts |
| ελληνικά | ell-000 | γόμα |
| ελληνικά | ell-000 | μαστίχα |
| ελληνικά | ell-000 | μαστίχα για μάσημα |
| ελληνικά | ell-000 | τσίκλα |
| ελληνικά | ell-000 | τσίχλα |
| English | eng-000 | bubble gum |
| English | eng-000 | chewable |
| English | eng-000 | chewing tobacco |
| English | eng-000 | chewing-gum |
| English | eng-000 | chicle |
| English | eng-000 | chutty |
| English | eng-000 | eraser |
| English | eng-000 | gum |
| English | eng-000 | mavis |
| English | eng-000 | throstle |
| English | eng-000 | thrush |
| Esperanto | epo-000 | maĉgumo |
| Iñupiat | esi-000 | kutchuq |
| euskara | eus-000 | gomagoxo |
| euskara | eus-000 | txikle |
| euskara | eus-000 | txingoma |
| føroyskt | fao-000 | tyggigummi |
| vosa Vakaviti | fij-000 | drega |
| suomi | fin-000 | ikenet |
| suomi | fin-000 | mälli |
| suomi | fin-000 | purkka |
| suomi | fin-000 | purukumi |
| français | fra-000 | chewing gum |
| français | fra-000 | chewing-gum |
| français | fra-000 | chiclette |
| français | fra-000 | gencive |
| français | fra-000 | gomme à mâcher |
| français | fra-000 | machouillage |
| français canadien | fra-012 | gomme à mâcher |
| français de Suisse | fra-016 | chiclette |
| Frysk | fry-000 | kaugom |
| Gaeilge | gle-000 | guma coganta |
| galego | glg-000 | chicle |
| yn Ghaelg | glv-000 | gummey caignee |
| Gurindji | gue-000 | nangkaji |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | dzih |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | chiklèt |
| Hausa | hau-000 | cingam |
| Српскохрватски | hbs-000 | жвака |
| Српскохрватски | hbs-000 | жвакаћа гума |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | guma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žvaka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žvakaća guma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | гума |
| עברית | heb-000 | גומי לעיסה |
| עברית | heb-000 | מסטיק |
| עִברִית | heb-003 | גּוּמִי לְעִיסָה |
| עִברִית | heb-003 | מַסְטִיק |
| हिन्दी | hin-000 | चूइंग गम |
| हिन्दी | hin-000 | च्यूइंग गम |
| हिन्दी | hin-000 | च्यूइंगम |
| हिन्दी | hin-000 | जुगल |
| hiMxI | hin-004 | goMxa |
| hrvatski | hrv-000 | žvaka |
| hrvatski | hrv-000 | žvakaća guma |
| magyar | hun-000 | rágógumi |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծամոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաստակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bonbon karet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permen karet |
| Deg Xinag | ing-000 | xanilghozr |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | xanilghozr |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | xanilghozr |
| íslenska | isl-000 | jórtúrleður |
| íslenska | isl-000 | tyggigúmmí |
| íslenska | isl-000 | tyggjó |
| italiano | ita-000 | chewing-gum |
| italiano | ita-000 | cicca |
| italiano | ita-000 | cinci |
| italiano | ita-000 | gomma americana |
| italiano | ita-000 | gomma da masticare |
| italiano | ita-000 | masticabile |
| 日本語 | jpn-000 | ガム |
| 日本語 | jpn-000 | チュインガム |
| 日本語 | jpn-000 | チュウインガム |
| 日本語 | jpn-000 | チューインガム |
| 日本語 | jpn-000 | 歯茎 |
| Nihongo | jpn-001 | gamu |
| ქართული | kat-000 | კევი |
| ქართული | kat-000 | სასა |
| ქართული | kat-000 | საღეჭი რეზინი |
| қазақ | kaz-000 | сағыз |
| монгол | khk-000 | бохь |
| монгол | khk-000 | буйл |
| Kickapoo | kic-000 | pekia |
| кыргыз | kir-000 | сагыз |
| Kurmancî | kmr-000 | benîşt |
| Kurmancî | kmr-000 | ilk |
| Kurmancî | kmr-000 | qajik |
| Kurmancî | kmr-000 | qaçik |
| كورمانجى | kmr-002 | بنێشت |
| 한국어 | kor-000 | 껌 |
| 한국어 | kor-000 | 추잉검 |
| 한국어 | kor-000 | 츄잉 껌 |
| ລາວ | lao-000 | ຫມາກຝຣັ່ງ |
| ລາວ | lao-000 | ໝາກຝະຫລັ່ງ |
| latine | lat-000 | masticatorium |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | goma de mastica |
| lietuvių | lit-000 | kramtomoji guma |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Knätsch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Knätschgummi |
| latviešu | lvs-000 | košļājamā gumija |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bwil |
| മലയാളം | mal-000 | ച്യൂയിങ് ഗം |
| мокшень кяль | mdf-000 | рямшама кяше |
| мокшень кяль | mdf-000 | рямшамгяшь |
| mokshenj kalj | mdf-001 | rjamshama kjashe |
| mokshenj kalj | mdf-001 | rjamshamgjashj |
| олык марий | mhr-000 | жвачке |
| олык марий | mhr-000 | пурмо резине |
| олык марий | mhr-000 | резинке |
| македонски | mkd-000 | гума за џвакање |
| македонски | mkd-000 | мастика |
| Malti | mlt-000 | cuwingam |
| Mohave | mov-000 | chamuunye |
| reo Māori | mri-000 | könani |
| reo Māori | mri-000 | pia ngaungau |
| Maranao | mrw-000 | singgam |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချူးအင်းဂမ်း |
| эрзянь кель | myv-000 | жовачка |
| эрзянь кель | myv-000 | поревкс |
| Tâi-gí | nan-003 | chhīu-leng-thn̆g |
| Tâi-gí | nan-003 | kháu-hiong-thn̆g |
| Tâi-gí | nan-003 | khŏ-siang-thăng |
| Tâi-gí | nan-003 | phàu-phàu-thn̆g |
| Tâi-gí | nan-003 | phàu-phàu-thăng |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼag |
| Diné bizaad | nav-000 | jeeh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chictli |
| Nederlands | nld-000 | gom |
| Nederlands | nld-000 | kauwgom |
| nynorsk | nno-000 | tyggegummi |
| nynorsk | nno-000 | tyggjegummi |
| bokmål | nob-000 | gom |
| bokmål | nob-000 | tannkjøtt |
| bokmål | nob-000 | tyggegummi |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sìŋgɔ̂m |
| Papiamentu | pap-000 | bals |
| فارسی | pes-000 | آدامس |
| فارسی | pes-000 | سقز |
| polski | pol-000 | guma |
| polski | pol-000 | guma do żucia |
| português | por-000 | chicla |
| português | por-000 | chiclete |
| português | por-000 | chiclé |
| português | por-000 | chuinga |
| português | por-000 | goma de mascar |
| português | por-000 | pastilha elástica |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼawchina |
| Chanka rimay | quy-000 | kawchina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼawchina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawchina |
| română | ron-000 | gumă de mestecat |
| русский | rus-000 | жва́чка |
| русский | rus-000 | жвачка |
| русский | rus-000 | жева́тельная рези́нка |
| русский | rus-000 | жева́чка |
| русский | rus-000 | жевательная резинка |
| русский | rus-000 | жевательный резинка |
| русский | rus-000 | жевачка |
| русский | rus-000 | жевачка жевательная резинка |
| lingua siciliana | scn-000 | cicompa |
| lingua siciliana | scn-000 | ciunca |
| lingua siciliana | scn-000 | gumma mastcabbili |
| Scots leid | sco-000 | chuggie |
| Sosoniʼ | shh-000 | sanakkooˮ |
| Sosoniʼ | shh-000 | sanakkooˮ-a |
| Sosoniʼ | shh-000 | sanakkooˮa |
| Ft. Hall | shh-001 | sanakooʼ |
| Western Shoshoni | shh-003 | sanakkoo |
| slovenčina | slk-000 | žuvacia guma |
| slovenčina | slk-000 | žuvačka |
| slovenščina | slv-000 | žvečilna guma |
| slovenščina | slv-000 | žvečilni gumi |
| español | spa-000 | chicle |
| español | spa-000 | goma de mascar |
| español | spa-000 | masticable |
| shqip | sqi-000 | çamçakëzi |
| српски | srp-000 | жвака |
| српски | srp-000 | жвакаћа гума |
| srpski | srp-001 | žvaka |
| srpski | srp-001 | žvakaća guma |
| xʷsenəčqən | str-000 | smanəč |
| svenska | swe-000 | tuggummi |
| Kiswahili | swh-000 | tafuna ambo |
| татарча | tat-001 | Күшәм |
| татарча | tat-001 | Сагыз |
| татарча | tat-001 | сагыз |
| తెలుగు | tel-000 | చూయింగ్ గమ్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сақич |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำหมากฝรั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมากฝรั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมากฝรั่งที่เป่าให้เป็นลูกโป่งได้ |
| Tok Pisin | tpi-000 | abababa |
| Tok Pisin | tpi-000 | pike |
| türkmençe | tuk-000 | sakgyç |
| Türkçe | tur-000 | ciklet |
| Türkçe | tur-000 | sakız |
| Türkçe | tur-000 | çiklet |
| українська | ukr-000 | жва́чка |
| українська | ukr-000 | жу́йка |
| українська | ukr-000 | жува́льна гу́мка |
| українська | ukr-000 | жуйка |
| اردو | urd-000 | چوئنگ گم |
| oʻzbek | uzn-000 | saqich |
| łéngua vèneta | vec-000 | ciunga |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹo cao su |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹo gôm |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹo sinh-gôm |
| Vlaams | vls-000 | sjeklitte |
| Vlaams | vls-000 | tuttefrut |
| Volapük | vol-000 | maskagumod |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | waláas |
| ייִדיש | ydd-000 | קייַגומע |
| ייִדיש | ydd-000 | קײַגומע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ohun ìpanu aládùn |
| Puliklah | yur-000 | sar |
| Puliklah | yur-000 | sarkew |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gula-gula getah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gula-gula getha |