| español | spa-000 |
| chamorro | |
| አማርኛ | amh-000 | ቻሞሮ |
| العربية | arb-000 | التشامورو |
| ISO 639-3 | art-001 | cha |
| ISO 639-2/B | art-003 | cha |
| ISO 639-1 | art-004 | ch |
| ISO 639 | art-005 | cha |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Chamorro |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Chamorro |
| Glottocode | art-327 | cham1312 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 40646 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 2350 |
| asturianu | ast-000 | chamorro |
| azərbaycanca | azj-000 | çamoro |
| azərbaycanca | azj-000 | çamoro dili |
| বাংলা | ben-000 | চামেরো |
| বাংলা | ben-000 | চামোরো |
| bosanski | bos-000 | čamoro |
| босански | bos-001 | чаморо |
| brezhoneg | bre-000 | chamorru |
| बरʼ | brx-000 | चामोरो |
| български | bul-000 | чаморо |
| català | cat-000 | chamorro |
| čeština | ces-000 | čamoro |
| Chamoru | cha-000 | Chamoru |
| 普通话 | cmn-000 | 查莫罗文 |
| 普通话 | cmn-000 | 查莫罗语 |
| 國語 | cmn-001 | 查莫洛文 |
| Cymraeg | cym-000 | Tsiamorro |
| dansk | dan-000 | chamorro |
| Deutsch | deu-000 | Chamorro |
| Deutsch | deu-000 | Chamorro-Sprache |
| Deutsch | deu-000 | abgeschnitten |
| Deutsch | deu-000 | verstümmelt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | čamoršćina |
| eesti | ekk-000 | tšamorro |
| ελληνικά | ell-000 | Καμόρρο |
| English | eng-000 | Chamorro |
| English | eng-000 | cut down |
| English | eng-000 | mutilated |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kamorrogbe |
| suomi | fin-000 | tšamorro |
| français | fra-000 | chamorro |
| Frysk | fry-000 | Chamorro |
| lenghe furlane | fur-000 | chamorro |
| Gàidhlig | gla-000 | Chamorro |
| Gaeilge | gle-000 | Seamóiris |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Chamorro |
| ગુજરાતી | guj-000 | કેમોરો |
| עברית | heb-000 | ch |
| עברית | heb-000 | צ׳מורו |
| हिन्दी | hin-000 | कमोरो |
| hrvatski | hrv-000 | chamorro |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čamoršćina |
| magyar | hun-000 | csamoro |
| magyar | hun-000 | csamoró |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Chamorro |
| íslenska | isl-000 | kamorró |
| italiano | ita-000 | chamorro |
| italiano | ita-000 | monco |
| italiano | ita-000 | mutilato |
| italiano | ita-000 | tagliato |
| italiano | ita-000 | troncato |
| 日本語 | jpn-000 | チャモロ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಮೊರೊ |
| كأشر | kas-000 | کَمورو |
| 한국어 | kor-000 | 차모로어 |
| ລາວ | lao-000 | ຊາມໍໂຣ |
| lietuvių | lit-000 | čamorų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Chamorro-Sprooch |
| latviešu | lvs-000 | čamorru |
| മലയാളം | mal-000 | കമോറോ |
| മലയാളം | mal-000 | ചമോറോ |
| मराठी | mar-000 | कॅमोरो |
| македонски | mkd-000 | чаморски |
| Malti | mlt-000 | Ċamorro |
| Nederlands | nld-000 | Chamorro |
| nynorsk | nno-000 | chamorro |
| bokmål | nob-000 | chamorro |
| नेपाली | npi-000 | चामोर्रो |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଚାମୋରୋ |
| فارسی | pes-000 | چامورویی |
| polski | pol-000 | chamorro |
| português | por-000 | chamorro |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhoro |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhoru |
| Chanka rimay | quy-000 | qoro |
| Chanka rimay | quy-000 | qoru |
| Chanka rimay | quy-000 | quru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhulu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhuru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhurusqa |
| lingua rumantscha | roh-000 | chamorro |
| română | ron-000 | chamorro |
| русский | rus-000 | чаморро |
| slovenčina | slk-000 | čamorčina |
| slovenščina | slv-000 | čamorščina |
| español | spa-000 | con el extremo cortado |
| español | spa-000 | cortado |
| español | spa-000 | desmochado |
| español | spa-000 | mocho |
| español | spa-000 | mutilado |
| español | spa-000 | tronchado |
| српски | srp-000 | Чаморо |
| srpski | srp-001 | Čamoro |
| svenska | swe-000 | chamorro |
| தமிழ் | tam-000 | சாமோரோ |
| తెలుగు | tel-000 | చమర్రో |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชามอร์โร |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakakamolo |
| Türkçe | tur-000 | Chamorro |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چامورروچە |
| українська | ukr-000 | чаморро |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Chamorro |