| 日本語 | jpn-000 |
| 逆立つ | |
| català | cat-000 | eriçar-se |
| català | cat-000 | ofendre’s |
| català | cat-000 | picar-se |
| 普通话 | cmn-000 | 毛发直立 |
| 普通话 | cmn-000 | 竖起 |
| Deutsch | deu-000 | sich sträuben |
| English | eng-000 | be ruffled |
| English | eng-000 | bridle at |
| English | eng-000 | bridle up |
| English | eng-000 | bristle |
| English | eng-000 | bristle at |
| English | eng-000 | bristle up |
| English | eng-000 | oppose |
| English | eng-000 | stand on end |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | uprise |
| Esperanto | epo-000 | disstariĝi |
| Esperanto | epo-000 | hirtiĝi |
| euskara | eus-000 | laztu |
| euskara | eus-000 | tente jarri |
| euskara | eus-000 | zutitu |
| suomi | fin-000 | kiehua |
| suomi | fin-000 | kimmastua |
| suomi | fin-000 | kiukustua |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousta pystyyn |
| suomi | fin-000 | vimmastua |
| français | fra-000 | se lever contre |
| français | fra-000 | s’opposer |
| galego | glg-000 | arrepiar as carnes |
| galego | glg-000 | poñer os pelos de espeto |
| galego | glg-000 | pór os pelos de punta |
| galego | glg-000 | pór os pelos dereitos |
| hrvatski | hrv-000 | nakostriješiti se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencacak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggermang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meremang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegang |
| 日本語 | jpn-000 | 乱れる |
| 日本語 | jpn-000 | 逆だつ |
| にほんご | jpn-002 | さかだつ |
| нихонго | jpn-153 | сакадацу |
| русский | rus-000 | стоять дыбом |
| español | spa-000 | erizarse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนลุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุ่นเคือง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | marah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencacak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggermang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meremang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegang |