| 日本語 | jpn-000 |
| 離れて | |
| 國語 | cmn-001 | 下 |
| 國語 | cmn-001 | 走 |
| 國語 | cmn-001 | 隔 |
| ελληνικά | ell-000 | χώρια |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | forth |
| English | eng-000 | off |
| Esperanto | epo-000 | distance |
| Esperanto | epo-000 | for |
| Esperanto | epo-000 | malproksime |
| suomi | fin-000 | erilleen |
| suomi | fin-000 | erillään |
| suomi | fin-000 | kaukana |
| suomi | fin-000 | pois |
| suomi | fin-000 | poispäin |
| suomi | fin-000 | päässä |
| suomi | fin-000 | sivuun |
| suomi | fin-000 | syrjään |
| français | fra-000 | large |
| français | fra-000 | loin |
| עברית | heb-000 | אבאי |
| עברית | heb-000 | בנפרד |
| עברית | heb-000 | הלאה |
| עברית | heb-000 | הצידה |
| עברית | heb-000 | השקע |
| עברית | heb-000 | לבד |
| עברית | heb-000 | מרחוק |
| hrvatski | hrv-000 | daleko |
| hrvatski | hrv-000 | osim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daripada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jauh |
| italiano | ita-000 | a parte |
| italiano | ita-000 | abeigh |
| italiano | ita-000 | da solo |
| italiano | ita-000 | fuori |
| italiano | ita-000 | indietro |
| italiano | ita-000 | lontano |
| italiano | ita-000 | via |
| 日本語 | jpn-000 | はるかに |
| 日本語 | jpn-000 | 切り離されて |
| 日本語 | jpn-000 | 別れ別れに |
| 日本語 | jpn-000 | 去って |
| 日本語 | jpn-000 | 向こうへ |
| 日本語 | jpn-000 | 外れて |
| 日本語 | jpn-000 | 遠くに |
| 日本語 | jpn-000 | 遠ざかって |
| 日本語 | jpn-000 | 隔たって |
| Nihongo | jpn-001 | hanarete |
| にほんご | jpn-002 | はなれて |
| нихонго | jpn-153 | ханарэтэ |
| فارسی | pes-000 | پس |
| português | por-000 | embora |
| русский | rus-000 | вдали |
| русский | rus-000 | изолированно |
| русский | rus-000 | на большом расстоянии |
| русский | rus-000 | независимо |
| русский | rus-000 | обдумывать |
| русский | rus-000 | отдельно |
| русский | rus-000 | поодаль |
| slovenščina | slv-000 | dalje |
| slovenščina | slv-000 | proč |
| slovenščina | slv-000 | stran |
| español | spa-000 | a distancia |
| español | spa-000 | abeigh |
| español | spa-000 | al lado |
| español | spa-000 | apartado |
| español | spa-000 | atrás |
| español | spa-000 | lejos |
| español | spa-000 | solo |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันไว้ด้านหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปที่อื่น |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | daripada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jauh |