| português | por-000 |
| dzonga | |
| Afrikaans | afr-000 | Dzongkha |
| toskërishte | als-000 | xhongaisht |
| አማርኛ | amh-000 | ድዞንግኻኛ |
| العربية | arb-000 | الزونخاية |
| العربية | arb-000 | دزونكا |
| luenga aragonesa | arg-000 | dzongkha |
| ISO 639 | art-005 | dzo |
| asturianu | ast-000 | dzongkha |
| azərbaycanca | azj-000 | Dzonqxa |
| azərbaycanca | azj-000 | dzonqa |
| azərbaycanca | azj-000 | dzonqa dili |
| беларуская | bel-000 | дзонг-кэ |
| беларуская | bel-000 | дзонгкха |
| বাংলা | ben-000 | জোঙ্গা |
| বাংলা | ben-000 | ঝোংঘা |
| বাংলা | ben-000 | ভুটানি |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | རྫོང་ཁ |
| bosanski | bos-000 | dzongkha |
| bosanski | bos-000 | džonga |
| босански | bos-001 | џонга |
| brezhoneg | bre-000 | boutaneg |
| brezhoneg | bre-000 | dzongkha |
| बरʼ | brx-000 | भुटानी |
| български | bul-000 | дзонгкха |
| български | bul-000 | дзонха |
| ብሊና | byn-000 | ድዞንግኻኛ |
| català | cat-000 | bhutanès |
| català | cat-000 | dzongka |
| català | cat-000 | dzongkha |
| čeština | ces-000 | bhútánština |
| čeština | ces-000 | dzongkä |
| нохчийн мотт | che-000 | дзонг-кэ |
| чӑваш | chv-000 | дзонг-кэ |
| 普通话 | cmn-000 | 不丹文 |
| 普通话 | cmn-000 | 宗喀语 |
| 國語 | cmn-001 | 宗卡文 |
| Kernowek | cor-000 | Dzongkha |
| Qırımtatar tili | crh-000 | dzongkha |
| Qırımtatar tili | crh-000 | dzоngha |
| Cymraeg | cym-000 | Dzongkha |
| dansk | dan-000 | dzongkha |
| Deutsch | deu-000 | Bhutanisch |
| Deutsch | deu-000 | Dzongkha |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dzongkha |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྫོང་ཁ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྫོང་ཁ་ |
| eesti | ekk-000 | bhutani |
| eesti | ekk-000 | dzongkha |
| ελληνικά | ell-000 | Ντζόνγκχα |
| English | eng-000 | Dzongkha |
| Esperanto | epo-000 | dzonka |
| Esperanto | epo-000 | dzonko |
| euskara | eus-000 | dzongkha |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzongkhagbe |
| føroyskt | fao-000 | dzongkha |
| Wikang Filipino | fil-000 | Dzongkha |
| suomi | fin-000 | dzongkha |
| français | fra-000 | dzongkha |
| Frysk | fry-000 | Dzongkha |
| ግዕዝ | gez-000 | ድዞንግኻኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Dzongkha |
| Gaeilge | gle-000 | Dzongkha |
| Gaeilge | gle-000 | Seoinicis |
| galego | glg-000 | dzongkha |
| galego | glg-000 | zoncá |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Dschongkha |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Dzongkha |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડ્ઝોંગ્ખા |
| עברית | heb-000 | דזונקה |
| fiji hindi | hif-000 | Dzongkha |
| हिन्दी | hin-000 | ज़ोन्गखा |
| हिन्दी | hin-000 | भुटानी |
| hrvatski | hrv-000 | dzongha |
| hrvatski | hrv-000 | dzongkha |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dzongkha |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dzongkhä |
| magyar | hun-000 | butáni |
| magyar | hun-000 | dzongkha |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ձոնգքհա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջոնգքհա |
| Ido | ido-000 | dzongkha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Dzongkha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Bhutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Dzongkha |
| íslenska | isl-000 | dsongka |
| italiano | ita-000 | dzongkha |
| 日本語 | jpn-000 | ゾンカ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜೋಂಗ್ಖಾ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತ್ಸೊಂಗ್ಖಾ |
| كأشر | kas-000 | زونٛگکھا |
| ქართული | kat-000 | ძონგკხა |
| ქართული | kat-000 | ჯონჰხა |
| қазақ | kaz-000 | дзонг-кэ тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | dzonka |
| монгол | khk-000 | жонгка |
| монгол | khk-000 | жонха |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដុងខា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាប៊ូតាន |
| кыргыз | kir-000 | жонгуча |
| Kurmancî | kmr-000 | dzongkha |
| كورمانجى | kmr-002 | دزۆنگکها |
| कोंकणी | kok-000 | भूटानी |
| 한국어 | kor-000 | 종카어 |
| коми кыв | kpv-000 | дзонг-кэ |
| Kölsch | ksh-000 | Butahnesch |
| ລາວ | lao-000 | ດີຊອງຄາ |
| ລາວ | lao-000 | ພູຖານີ |
| Limburgs | lim-000 | Dzongkha |
| lietuvių | lit-000 | botijų |
| لوری | lrc-000 | زوٙنگخا |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Bhutanesch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dzongkha |
| latviešu | lvs-000 | dzongke |
| മലയാളം | mal-000 | ഭൂട്ടാനി |
| മലയാളം | mal-000 | സോങ്ക |
| मराठी | mar-000 | जोंगखा |
| मराठी | mar-000 | झोंगखा |
| मराठी | mar-000 | भूटानी |
| македонски | mkd-000 | ѕонгка |
| Malti | mlt-000 | Dżongka |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒနကာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒွန်ကာ |
| مازرونی | mzn-000 | دزونگخا |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Dzongkha |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Dzongtlahtōlli |
| Nederlands | nld-000 | Dzongkha |
| nynorsk | nno-000 | dzongkha |
| bokmål | nob-000 | dzongkha |
| नेपाली | npi-000 | जोङ्खा |
| occitan | oci-000 | dzonghka |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଭୂଟାନୀ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзонг-кэ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜ਼ੋਂਗਖਾ |
| فارسی | pes-000 | جونخایی |
| فارسی | pes-000 | دزونگنخا |
| polski | pol-000 | dzongkha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Butan simi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Dzonkha simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | dzongkha |
| română | ron-000 | dzongkha |
| русский | rus-000 | дзонг-кэ |
| русский | rus-000 | дзонгка |
| Scots leid | sco-000 | Dzongkha |
| Žemaitiu | sgs-000 | buotėju |
| සිංහල | sin-000 | ඩිසොන්කා |
| slovenčina | slk-000 | dzongkha |
| slovenčina | slk-000 | dzongkä |
| slovenščina | slv-000 | dzongha |
| slovenščina | slv-000 | dzonka |
| davvisámegiella | sme-000 | dzongkhagiella |
| español | spa-000 | dzongkha |
| shqip | sqi-000 | xhonkhja |
| српски | srp-000 | џонга |
| српски | srp-000 | џонгка |
| srpski | srp-001 | džonga |
| srpski | srp-001 | džongka |
| svenska | swe-000 | bhutanesiska |
| svenska | swe-000 | dzongkha |
| Kiswahili | swh-000 | Dzongkha |
| Kiswahili | swh-000 | Kizongkha |
| தமிழ் | tam-000 | ஜொங்கா |
| தமிழ் | tam-000 | புடானி |
| தமிழ் | tam-000 | பூடானி |
| తెలుగు | tel-000 | జొన్ఖా |
| తెలుగు | tel-000 | డ్జోంగ్ఖా |
| Tagalog | tgl-000 | Dzongkha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซองคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดซองคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาซองคา |
| ቲግሬ | tig-000 | ድዞንግኻኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaputeni |
| Türkçe | tur-000 | Butan Dili |
| Türkçe | tur-000 | Dzongka |
| удмурт кыл | udm-000 | дзонгкха |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇتانچە |
| українська | ukr-000 | дзонг-ке |
| українська | ukr-000 | дзонґкха |
| Latynytsia | ukr-001 | dzong-ke |
| اردو | urd-000 | زونکھا |
| اردو | urd-000 | ژونگکھا |
| oʻzbek | uzn-000 | dzongka |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Dzongkha |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Dzongkha |
| Walser | wae-000 | Butaniš |
| 吴语 | wuu-000 | 宗卡 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Dzongkha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jongkha |
| isiZulu | zul-000 | isi-Dzongkha |